User manual

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]
RENKFORCE E-SA9 mini erősítő
Rendelési szám: 350134
Rendeltetésszerű használat
Az erősítő alkalmazási területe beépítés magán-használatban lévő elektronikus
zene-berendezésekbe. A készülék alacsony szintű audio-jelek erősítésére
szolgál az erősítendő jelforrás és a hangszóró közé kapcsolva.
Az erősítőt csak a 230V~/50 Hz (10/16A) csatlakozási értékekkel bíró hálózati
dugaszaljba csatlakoztassuk. A készüléket csak zárt helyiségben szabad
alkalmazni, azaz a szabadban nem. Feltétlenül kerüljük el nedvesség rájutását a
készülékre. A fentitől eltérő használat a készülék tönkremenetelét okozhatja,
ezen kívül még rövidzár, tűz, áramütés stb. veszélyét is magában hordozza. A
készülék egyetlen részét sem szabad megváltoztatni, illetve átalakítani.
Feltétlenül vegyük figyelembe a biztonsági előírásokat.
Biztonsági előírások
A kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából eredő károk esetén érvényét
veszíti a garancia. A következményes károkért sem vállalunk semmiféle
felelősséget. A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások be
nem tartásából fakadó személyi és anyagi károkért sem vállalunk
felelősséget. Ezekben az esetekben is érvényét veszíti a garancia.
• Biztonsági és engedélyezési (CE) okokból nem megengedett a készülék
önkényes átalakítása és/vagy megváltoztatása.
• Az erősítő II védelmi osztályú készülék.
• Tápáramforrásul csak a közüzemi elektromos hálózat egy 230V~/50 Hz
(10/16A) csatlakozási értékű dugaszalja alkalmazható.
• A készüléket csak zárt helyiségekben szabad alkalmazni.
• Az összes elektromos összeköttetésnek, a készülék és az esetleges
hosszabbítókábel közötti összekötő-vezetéknek előírásszerűnek és a
kezelési utasítással összhangban kell lennie
• A rendszer felszerelésekor ügyeljünk arra, hogy a csatlakozókábelek ne
csavarodjanak meg, és ne sérülhessenek meg éles szélektől.
• A hibás hálózati kábelt csak szakember cserélheti.
• Ne tegyük ki a készüléket szélsőséges hőmérsékletnek, erős rezgéseknek,
magas páratartalomnak, vagy erős mechanikai igénybevételnek.
• Ne kapcsoljuk be rögtön az erősítőt az után, hogy hideg helyiségből
hoztuk be meleg helyiségbe. Az ilyenkor keletkező páralecsapódás
tönkreteheti a készüléket. Hagyjuk kikapcsolva a készüléket addig, amíg
fel nem melegszik a helyiség hőmérsékletére. Várjunk, amíg el nem
párolog a kondenzvíz.
• Gondoskodjunk az erősítő kielégítő szellőzéséről. Ne takarjuk le a
szellőzőnyílásokat.
Csatlakozók és kezelőszervek
(1) Hálózati kapcsoló (POWER)
Ezzel a kapcsolóval kapcsoljuk be és ki az erősítőt. Ha a kapcsoló be van
nyomva (”ON”) állás), az erősítő be van kapcsolva. Ha pedig nincs benyomva,
akkor az erősítő ki van kapcsolva.
(2) Működésjelzés
A LED világít, ha be van kapcsolva az erősítő.
(3) SURROUND (térhang) kapcsoló
Ennek a kapcsolónak a megnyomására bekapcsolódik a készülék hátoldalán
lévő SURROUND (térhang) kimenet.
(4) BALANCE (hangegyensúly) szabályzó
Ezzel a szabályzóval állíthatjuk be a bal- és a jobb hangszóró-csatorna közötti
arányt. Középállásban a két csatornán azonos hangerősségű a hangvisszaadás.
Ha az óramutató járásával megegyező irányba forgatjuk el, csökken a bal
hangszóró hangereje. Ha az óramutató járásával ellenkező irányba forgatjuk el,
a jobb hangszóró hangerejét csökkentjük.
(5) VOLUME (hangerőszabályzó)
Ezzel a szabályzóval állítjuk be a hangerőt. Ha az óramutató járásával
megegyező irányba forgatjuk el, a hangerő növekszik, ha ezzel ellentétes
irányba, csökken a hangerő.
(6) BASS (mélyhang-szabályzó)
A mélyhang-szabályzóval befolyásoljuk a basszus-vissza-adást. Ha az
óramutató járásával megegyező irányba forgatjuk el, felerősödnek a
mélyhangok, ha pedig ezzel ellentétes irányba, akkor gyengülnek a
mélyhangok.
(7) TREBLE (magashang-szabályzó)
A magashang-szabályzóval befolyásoljuk a magashangok visszaadását. Ha az
óramutató járásával megegyező irányba forgatjuk el, felerősödnek a
magashangok, ha ezzel ellentétes irányba, akkor pedig gyengülnek a
magashangok.
(8) Bemenetválasztó kapcsoló
Ezzel a forgókapcsolóval választjuk ki a bemenetet (jelforrást). A CD,
TUNER, AUX bemenetek közül választhatunk.
(9) AUX (tartalék) RCA/Cinch-bemenet
Ide csatlakoztathatjuk egy kazettás magnó, video-magnetofon, műholdvevő stb.
RCA-kimenetét.
(10) TUNER RCA/Cinch-bemenet
Ide csatlakoztathatjuk egy rádiókészülék RCA-kimenetét.
(11) CD RCA/Cinch-bemenet
Ide csatlakoztathatjuk egy CD-lejátszó RCA-kimenetét.
(12) SURROUND effekt-hangszóró-kimenet
Erre az effektkimenetre kerül megnyomott SURROUND-kapcsoló esetén egy
mono-hangszórójel. Erre köthetők rá a kiegészítő passzív hangszórók. Ezek a
hangszórók hátsó hangszórókként alkalmazhatók a jobb térbeli hangzás elérése
érdekében. Az RCA-csatlakozó belső érintkezője a pozitív-, míg a külső a
negatív hangszórócsatlakozás.
(13) SPEAKER hangszóró-kimenet
Ezekre a kapcsokra kötjük a hangszórókat.
(14) Hálózati kábel
Ezzel a kábellel kötjük össze az erősítőt a közüzemi elektromos hálózat egy
230V~/50 Hz-es dugaszaljával.
(15) Biztosítékfoglalat
Itt van elhelyezve az erősítő biztosítéka. A biztosíték-cseréhez húzzuk ki a
hálózati dugót a dugaszaljból, és nyissuk ki a biztosítékfoglalatot egy
kereszthornyos csavarhúzóval.
Az erősítő felállítása
A felállítási hely megválasztásakor vegyük figyelembe a helyiség adottságait,
pl. a legközelebbi dugaszalj helyét, stb. Figyeljünk arra is, hogy ne érje
közvetlen napsütés, rezgések, por, nagy meleg vagy hideg és nedvesség az
erősítőt. Ne legyenek az erősítő közelében erős transz-formátorok vagy
villanymotorok.
Csatlakozás
jobb bal
hangszóró
jobb bal
hangszóró
Figyelem! Az erősítő csatlakoztatása előtt húzzuk ki a hálózati dugót, és
állítsuk minimumra a hangerő-szabályzót (bal ütközésig). Kapcsoljuk ki
az erősítővel összekötendő készülékeket is.
Az RCA/cinch-bemenetek csatlakoztatása
Figyelem! Az RCA-bemenetek csatlakoztatására csak az erre alkalmas,
RCA-dugókkal ellátott árnyékolt kábeleket használjunk. Más kábelek
használata esetén zavarok kerülnek a rendszerbe. Az erősítőt károsító
torzítások vagy hibás illesztések elkerülése érdekében az erősítő
bemeneteire csak RCA-kimenetű forrás-készülékeket csatlakoztassunk.
Az erősítő sztereo RCA-bemeneteire vonalszintű (LINE) készülékek, pl.
CD-lejátszó, vagy kazettás magnó stb. csatlakoztatható.
A bementek nem alkalmasak lemezjátszó közvetlen csatlakoztatására,
hanem egy szűrő-előerősítőt kell közbeiktatni.
Az erősítő fehér RCA-hüvelyére az adott forráskészülék (pl. CD-lejátszó) bal
RCA-kimenetét kell kötni, míg az erősítő piros RCA-hüvelyére a jobb RCA-
kimenetét.
AUX RCA-bemenet (9)
Ezekre az RCA-hüvelyekre egy kazettás magnó, video-magnó, műholdvevő
stb. RCA-hangkimeneteit kell kötni.
TUNER RCA-bemenet (10)
Ezekre az RCA-hüvelyekre egy rádióvevő RCA-hangkimeneteit kell kötni.
CD RCA-bemenet (11)
Ezekre az RCA-hüvelyekre egy CD-lejátszó RCA-hangkimeneteit kell kötni.
A hangszóró-kimenetek csatlakoztatása