User manual

Des appareils munis d’un USB 2.0 et USB 1.1 peuvent être aussi connectés
et fonctionnés sur le concentrateur USB.
• Vial’interrupteurassociéauportUSB,l’alimentationenélectricitédechaqueport
USBpeutêtreactivéeoudésactivée(«I»=marche,«O»=arrêt).
Si vous appuyez sur l‘interrupteur, assurez-vous qu‘aucune transmission de
données ne soit en cours. Dans le cas contraire, une perte de données est
possible.
 SelonlepériphériqueUSB,lesystèmed’exploitationreconnaîtlenouveléquipe-
mentinformatiqueetinstallelespilotesquisontnécessaires.Veuillezvousréférer
au mode d‘emploi du périphérique USB afin de procéder selon les instructions indi-
quées.
 Pourdenombreuxappareils,Windowsparexempleutilisedéjàsesproprespilotes
tels que pour les clés USB, souris USB, etc.
Important !
 ConformémentaustandardUSB3.0,unportUSB3.0fournituncourantde
900mA(p.ex.leportUSB3.0devotreordinateur).
Beaucoup d‘appareils munis d’un USB 3.0 nécessitent toutefois un courant
beaucoup plus faible p. ex. une clé USB. D‘autres appareils munis d’un
USB 3.0 possèdent leur propre bloc d‘alimentation pour leur alimentation
électrique(p.ex.disquesdursplusgrands,avecUSB3.0).
 Leblocd‘alimentationenchablecomprisdanslecontenudupaquetore
uncourantdesortiede4A.Pourcetteraison,tousles7portsUSB3.0du
concentrateur USB ne peuvent pas fournir 900 mA.
Conseils et instructions
• LeconcentrateurUSB3.0estcompatibleversunUSB2.0etUSB1.1.Celasignie
qu‘un appareil standard avec USB 2.0 et USB 1.1 peut fonctionner sans problème
surleconcentrateurUSB.Cependant,lesappareilsavecUSB2.0/USB1.1neseront
pas plus rapides.
• Andepouvoirutiliserlavitesseélevéed‘unUSB3.0,touslesappareilsdoivent
supporterl’USB3.0:lepériphériqueUSBlui-même(p.ex.undisquedurexterne),le
concentrateur USB et le contrôleur USB de l‘ordinateur.
• Lavitessemaximalethéoriqued‘unUSB3.0(ouaussid’unUSB2.0ouUSB1.1)n‘est
jamaisatteinteenpratique.Celaestdûauxinformationsdeprotocole,aufonction-
nement simultané de plusieurs périphériques avec USB ou aux limitations de vites-
se du périphérique USB connecté ou du contrôleur/de la carte mère USB.
 D’autrepart,iln’estpastrèsopportundefairefonctionnersimultanément7disques
durs sur le concentrateur USB 3.0, puisque ceux-ci se divisent la quantité de trans-
mission de données possible entre le concentrateur USB et l’ordinateur.
Si, par exemple, un grand nombre de données doit être transféré entre deux disques
durs USB 3.0, connectez donc le premier sur le concentrateur USB 3.0 et le second
directement sur un port USB 3.0 de l‘ordinateur.
• Un fonctionnement USB n‘est normalement pas possible sous DOS ou dans un
modesanséchecdesanciennesversionsdeWindows.Selonl‘ordinateuroules
paramètresdeconguration/BIOS,l‘utilisationd‘unclavierUSBetd‘unesourisUSB
peutêtremalgrétoutpossible.Pourcela,ilfaudratoutefoislesconnecterdirecte-
ment aux interfaces USB de l‘ordinateur et non au concentrateur USB.
• LespériphériquesUSBpeuventêtrebranchésetdébranchéslorsdufonctionne-
ment. Il n‘est donc pas nécessaire d‘éteindre votre ordinateur si vous souhaitez
connecter ou déconnecter un périphérique.
Si vous débranchez le connecteur USB pendant une transmission de données sur
le port USB, par ex. lorsqu’un lecteur externe transmet des données à l‘ordinateur, il
se peut que le système d’exploitation se plante. De plus, il se peut que vous perdiez
des données ou que le système de fichiers sur le lecteur externe soit endommagé.
Il en va de même lorsque vous appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt de chaque
port USB sur le concentrateur USB.
• SousWindows®XP,Vista™,7,8,uneicôneavecuneèchedanslabarredemenus
apparaîtpourcertainspériphériquesUSB(p.ex.pourundisquedurreliéparUSB).
Avec cette fonction, vous pouvez « couper » le périphérique USB de l‘ordinateur afin
qu‘aucunetransmissiondedonnéesnesoitréalisée.Ensuite,lepériphériqueUSB
peutêtredébranchéduconcentrateurUSB(oudel’ordinateur)entoutesécurité.
Entretien et nettoyage
Le produit ne nécessite aucune maintenance. Laissez la maintenance ou les répara-
tions à un technicien spécialisé.
Pourlenettoyage,vouspouvezutiliserunchionpropre,douxetsec.Vouspouvez
facilement éliminer les poussières en utilisant un pinceau propre et souple ou un as-
pirateur.
N’utilisez aucun nettoyant abrasif, chimique ou agressif, car cela peut provoquer une
décoloration ou même des changements importants sur la surface.
Elimination des déchets
Le produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères.
 Mettezleproduitaurebutàlandesaduréedevieenrespectantlesrégle-
mentations gouvernementales en vigueur ; déposez-le par exemple dans un
lieu de collecte réservé à ce genre de produits.
Données techniques
a) Concentrateur USB
Tension de service ............................. 5V/CC
Standard USB ..................................... USB3.0(CompatibleavecUSB2.0eUSB1.1)
Nombre de ports USB 3.0 ................. 7
Conditionsdeservice ........................ températuresde0°Cà+50°C
  de30%à90%d‘humiditérelative(sansconden-
sation)
Dimensions(LxHxP) ....................... 187x31x56mm
Poids..................................................... 264g
De légers écarts dans les dimensions et poids sont le fait de raisons tech-
niques de fabrication.
b) Bloc d’alimentation secteur
Tension de service ............................. 100-240V/CA,50/60Hz
Sortie .................................................... 5V/CC,4A
CeciestunepublicationdeConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ‘ellesoit(p.ex.photocopie,microlm,saisiedansdes
installationsdetraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritedel‘éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,mêmeparextraits.
Cettepublicationcorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.
©Copyright2014byConradElectronicSE.