User manual

 Instrukcjaużytkowania
CZYTNIK KART CR01E USB 2.0
 Nrzamówienia
1095086
Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem
Produkt podłączony do portu USB komputera służy do odczytywania i zapisywania
danych na odpowiednich kartach pamięci.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń — korzystanie na
zewnątrz pomieszczeń nie jest dozwolone. Należy unikać kontaktu z wilgocią, np. w
łazienkach itp.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nie można w żaden sposób
przebudowywać lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu
w celach innych niż opisane, produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe
użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, oparzenia,
porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do
późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie
z załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie
nazwy rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa
zastrzeżone.
Zakresdostawy
• Czytnik kart
• Kabel USB
• Instrukcja użytkowania
Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaużytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte
w niej wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy
żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane
nieprzestrzeganiemwskazówekbezpieczeństwaiinformacjizawartychw
niniejszejinstrukcjiobsługi.Cowięcej,wtakichprzypadkachużytkownik
tracigwarancję.
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i
zwierząt.
• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez
nadzoru. Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim
światłem słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią,
palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać
użytkowanie i zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem.
Bezpieczna praca nie jest możliwa, jeśli produkt:
- został uszkodzony,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych
warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub
upuszczenie produktu spowodują jego uszkodzenie.
• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych narzędzi, do
których podłączone jest urządzenie.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub
podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego
fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane
wyłącznie przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w
niniejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub
z innym specjalistą.
Uruchamianie
a) Podłączanie
• Włączyć komputer i poczekać, aż system operacyjny całkowicie się uruchomi.
• Podłączyć dołączony przewód USB do czytnika kart.
• Podłączyć przewód USB do wolnego portu USB komputera lub huba. System
Windows automatycznie rozpozna czytnik kart.
• Szczeliny czytnika kart pojawią się następnie w eksploratorze plików jako
dodatkowe dyski.
b) Wkładanie/usuwaniekartpamięci
• Włożyć kartę pamięci do odpowiedniej szczeliny czytnika. Prawidłowe jest
wyłącznie jedno położenie. Nie wkładać karty na siłę! Możliwe jest używanie kilku
szczelin jednocześnie, np. do kopiowania danych między kartami pamięci.
• Jeśli trwa odczytywanie lub zapisywanie danych na karcie pamięci, należy
poczekać, aż proces ten się zakończy.
• Następnie można wyjąć kartę. Jeśli karta pamięci zostanie wyjęta w trakcie procesu
zapisywania/odczytywania, dane na karcie pamięci mogą ulec uszkodzeniu, co
może z kolei spowodować konieczność sformatowania karty.
c) Podłączanieiodłączanieczytnikakart
• Przed podłączeniem i odłączeniem czytnika kart lub przed wyłączeniem komputera
należy wyjąć wszystkie używane karty pamięci. W przeciwnym razie może dojść do
uszkodzenia danych lub samej karty pamięci.
d) Odczytywanie/zapisywaniedanychnakarciepamięci
• Każda szczelina czytnika kart jest zintegrowana jako standardowy dysk wymienny.
Dodatkowe litery opisujące dyski wymienne są automatycznie przypisywane przez
system Windows. W eksploratorze plików można odczytać dane z karty pamięci
(lub zapisać dane do przechowywania na karcie pamięci) w taki sam sposób, jak w
przypadku odczytywania danych z dysku twardego lub napędu dyskietek.
Poradyiwskazówki
• W przypadku niektórych kart pamięci (np. kart pamięci o dużej szybkości, kart
pamięci CF ze zintegrowanym dyskiem twardym itp.) konieczne jest wykorzystanie
portu USB High Power. Jest to port USB, który może dostarczyć prąd rzędu ponad
100mA (np. port USB płyty głównej lub koncentratora USB z osobnym zasilaczem
sieciowym). Huby USB bez własnego źródła zasilania dostarczają zwykle przez
port USB prąd o maks. wartości 100mA i mogą tym samym doprowadzić do awarii.
Dotyczy to również sytuacji, w których do czytnika podłączanych jest jednocześnie
kilka kart. Niniejszy czytnik kart należy zawsze podłączać do portu USB komputera
lub huba USB z osobnym zasilaczem sieciowym.
• Podczas usuwania lub zapisywania danych na karcie pamięci o formacie SD lub
Memorystick należy upewnić się, że wszelkie zabezpieczenia przed zapisem są
wyłączone.
• Zaleca się podłączanie czytnika kart do portów USB2.0. Porty USB starszych
komputerów lub porty znajdujące się w klawiaturach i monitorach często obsługują
jedynie standard USB1.1. W tym przypadku prędkość przesyłania danych wynosi
maks 1MByte na sekundę. W zależności od szybkości stosowanej karty pamięci,
w przypadku podłączenia do portu USB2.0 możliwe jest osiągnięcie większej
prędkości! Dlatego też, w celu szybszego przesyłania danych czytnik kart pamięci
należy podłączać do portów USB2.0 (niezwykła oszczędność czasu podczas
transmisji danych!).
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do
odpadów z gospodarstw domowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z
obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę
środowiska.
Danetechniczne
Przeznaczony do .................................CFI / CFII / MS / MS PRO / MS DUO / MS PRO DUO /
miniSD / SD / SDHC / SDXC (maks. 32 GB)/
microSD / microSDXC / MMC / M2 / XD
Wymagania systemowe .....................Windows® 2000, XP Home Pro SP 1, 2, 3, (32 bity)
Vista™ (32 / 64 bity), 7 (32 / 64 bity), 8, 8 Pro,
Win Enterprise, Win RT
Mac OS 10.5.1 i wersje wyższe
Napięcie robocze ................................5 V/DC USB
Standard połączeniowy .....................USB 2.0 / 1.1
Długość przewodu ..............................1 m
Wymiary (szer. x wys. x gł.) ...............54 x 9 x 76 mm
Waga .....................................................32 g
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub
przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w
całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_0514_02-HK