User manual

ManualsBrandsRENKFORCE ManualsScanners2D barcode scanner Corded 1D, 2D Laser

Uruchomienie

• Włącz komputer i poczekaj, aż system operacyjny zostanie załadowany.

• Podłącz skaner kodów kreskowych za pomocą dołączonego kabla USB do portu USB w komputerze.

Skaner kodów kreskowych wydaje dwa sygnały dźwiękowe.

Aby odłączyć kabel USB od skanera kodów kreskowych, włożyć cienki przedmiot, np.. wygięty

spinacz biurowy w otwór pod uchwytem i jednocześnie ostrożnie wyjąć kabel z gniazda.

• Komputer rozpozna nowy sprzęt i automatycznie zainstaluje potrzebne sterowniki. Są one zintegrowane z

systemem operacyjnym (zasadniczo skaner kodów kreskowych pracuje jak klawiatura USB).

• Otworzyć dokument w komputerze, do którego skaner ma wczytać kod kreskowy. Dane kodu kreskowego

(np. kombinacja cyfr EAN) są wprowadzane w pozycjach, w których miga kursor (np. w miejscu obliczeń

tabeli).

• Umieścić jednostkę czytnika w przedniej części skanera kodów kreskowych w odpowiedniej odległości

i pod lekkim kątem przy kodzie kreskowym. W zależności od wielkości i specykacji kodu kreskowego

odstęp jednostki czytnika do kodu kreskowego musi być dopasowywana indywidualnie.

• Uruchomić wyzwalacz, w celu odczytania kodu kreskowego (czerwona powierzchnia świetlna musi niemal

przylegać do kodu kreskowego). W przypadku udanego procesu odczytu rozlega się sygnał dźwiękowy i

na krótko zapala się na zielono lampka kontrolna LED na górze skanera kodów kreskowych. Kod kresko-

wy jest przekształcany w odpowiednie znaki i przekazywany do komputera.

Ustawienia

W zakresie dostawy znajduje się blat z kodem kreskowym. Za pomocą niego można dostosować skaner

kodów kreskowych do swojego obszaru zastosowań. W celu dokonania odpowiednich ustawień, należy po

prostu zeskanować dowolny kod kreskowy za pomocą skanera kodów kreskowych.

W razie potrzeby można przywrócić ustawienia podstawowe skanera kodów kreskowych poprzez zeskano-

wanie odpowiedniego kodu kreskowego.

Wskazówki i porady

• Odczytane przez skaner kodów kreskowych znaki są wprowadzane do komputera tak jak za pomocą

zwykłej klawiatury komputera. Przed rozpoczęciem procesu skanowania, należy ustawić kursor w odpo-

wiedniej pozycji, przy której ma być wprowadzony znak.

• Zwrócić uwagę, aby utrzymać skaner kodów kreskowych w czystości. Przeznaczony do odczytu kod kre-

skowy musi być czytelny i nieuszkodzony.

• Odstęp pomiędzy kodem kreskowym i jednostką czytnika należy dopasować do wielkości kodu kresko-

wego. Im mniejszy kod kreskowy, tym bardziej należy przybliżać jednostkę czytnika do kodu kreskowego.

Konserwacja i czyszczenie

• Przed każdym czyszczeniem produktu należy odłączyć urządzenie od zasilania.

• Do czyszczenia produktu należy używać suchej, niestrzępiącej się szmatki.

• Nie należy używać silnie działających detergentów, alkoholu ani innych rozpuszczalników chemicznych,

ponieważ może to spowodować uszkodzenie obudowy lub ograniczyć funkcjonowanie urządzenia.

Utylizacja

Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; pozbywanie się ich wraz z odpadami do-

mowymi nie jest dozwolone. Po zakończeniu eksploatacji produktu należy go zutylizować zgod-

nie z obowiązującymi przepisami prawnymi. Dzięki temu spełniacie Państwo wymogi prawne

oraz przyczyniacie się do ochrony środowiska.

Dane techniczne

Napięcie ........................................................ 5 V/DC przez USB

Pobór prądu .................................................. maks. 500 mA

Typy odczytywanych kodów kreskowych ..... 1D: Code 128, EAN-13, EAN-8, Code 39, Code 32, UPC-A,

UPC-E, Codabar Interleaved 2 of 5, Code 93, UCC/EAN-128,

GS1 Databar, Industrial 2of5, Matrix 2of5, Standard 2of5

...................................................................... 2D: PDF417, QR Code, Micro QR Code, Data Matrix, Aztec

Głębia ostrości .............................................. 30 - 60 mm (Code 39/6.6 mil)

...................................................................... 40 - 180 mm (EAN13/13 mil)

...................................................................... 20 - 120 mm (DataMatrix/15 mil)

...................................................................... 20 - 140 mm (QR-Code/15 mil)

...................................................................... 40 - 160 mm (PDF417/15 mil)

Źródło świata ................................................ LED (Długość fali 675 ± 3 nm)

Prędkość skanowania ................................... 30 Skanów/s

Czujnik .......................................................... CMOS (640 x 480 pikseli)

Preferowany system operacyjny ................... Windows 2000/ XP lub wyższy

Warunki użytkowania .................................... -10 °C do +60 ºC, 5% do 95% wilgotności względnej

bez kondensacji

Warunki przechowywania ............................. -20 °C do +70 ºC, 5% do 95% wilgotności względnej

bez kondensacji

Wymiary ........................................................ 165 x 65 x 90 mm (Dł. x Szer. x Wys.)

Długość kabla ............................................... ok. 242 cm

Ciężar ........................................................... ok. 110 g (bez baterii)

Instrukcja użytkowania

Skaner kodów kreskowych 2D

Nr zam. 1688016

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Niniejszy produkt jest przeznaczony do szybkiego i niezawodnego odczytu dostępnych kodów kreskowych

jak np. UPC ub EAN. Zeskanowane kody można natychmiast wprowadzić do dokumentów i formularzy

poprzez podłączony komputer. Skaner kodów kreskowych nadaje się do użytku w sklepach, domach towa-

rowych lub biurach.

Nadaje się do użytku w zamkniętych pomieszczeniach. Nie należy stosować na zewnątrz. Należy unikać

kontaktu z wilgocią, np. w łazience.

Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certykatem przebudowa i/lub modykacja produktu jest zabro-

niona. Korzystanie z produktu do celów innych niż wcześniej opisane może prowadzić do jego uszkodzenia.

Ponadto, niewłaściwe użytkowanie może spowodować powstanie zagrożeń, takich jak zwarcie, pożar, pora-

żenie prądem itp. Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją na przyszłość. Produkt

należy przekazywać osobom trzecim wyłącznie razem z instrukcją użytkowania.

Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i

produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zawartość zestawu

• Skaner kodów kreskowych

• Kabel USB

• Podstawka (rozmontowana)

• Skrócona instrukcja użytkowania

• Instrukcja użytkowania

Aktualne instrukcje użytkowania

Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/downloads lub przeskanuj wi-

doczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie internetowej.

Wyjaśnienie symboli

Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne zalecenia tej instrukcji, których należy bez-

względnie przestrzegać.

Symbol strzałki pojawia się w miejscach, w których znajdują się dokładne wskazówki i porady

dotyczące eksploatacji.

Zasady bezpieczeństwa

Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i przestrzegać zawartych w niej zasad

bezpieczeństwa. W przypadku niezastosowania się do zasad bezpieczeństwa i zaleceń

bezpiecznej obsługi, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za powstałe szkody mate-

rialne i osobowe. W powyższych przypadkach gwarancja/rękojmia traci ważność.

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go z dala od dzieci i zwierząt.

• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas niebezpieczną

zabawką dla dzieci.

• Należy chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim promieniowaniem

słonecznym, silnymi wstrząsami, wysoką wilgotnością, wilgocią, łatwopalnymi gazami, parą

i rozpuszczalnikami.

• Nie należy wystawiać produktu na działanie obciążeń mechanicznych.

• Jeśli bezpieczna praca produktu nie jest dłużej możliwa, należy wyłączyć go z eksploatacji i

zabezpieczyć przed przypadkowym użyciem. Bezpiecznej pracy nie da się zagwarantować,

jeśli produkt:

- ma widoczne uszkodzenia,

- nie działa prawidłowo,

- przez dłuższy okres był przechowywany w niesprzyjających warunkach środowiskowych lub

- doszło do znacznych uszkodzeń podczas transportu.

• Należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z produktem. Uderzenia, wstrząsy lub

upadki z niewielkiej wysokości mogą spowodować uszkodzenie urządzenia.

• Należy przestrzegać także zasad bezpieczeństwa i instrukcji użytkowania pozostałych urzą-

dzeń, do których podłącza się niniejszy produkt.

• Nie wolno używać produktu od razu po przeniesieniu go z zimnego do ciepłego pomiesz-

czenia. Powstała wówczas skroplona woda może w pewnych okolicznościach spowodować

uszkodzenie urządzenia. Przed podłączeniem i użytkowaniem należy najpierw odczekać, aż

produkt osiągnie temperaturę pokojową, zanim zostanie podłączony i rozpocznie się jego

użytkowanie. Może to potrwać kilka godzin.

• Uwaga, światło LED: Nie należy patrzeć bezpośrednio w źródło światła LED! Nie należy pa-

trzeć na źródło światła bezpośrednio lub przy użyciu jakichkolwiek przyrządów optycznych!

• W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości dotyczących działania, bezpieczeń-

stwa lub podłączenia systemu, należy skonsultować się ze specjalistą.

• Konserwację, dopasowywanie i naprawę należy pozostawić fachowcom lub warsztatom spe-

cjalistycznym.

• W przypadku pytań, na które nie ma odpowiedzi w tej instrukcji, uprzejmie prosimy o kontakt

z naszym serwisantem lub innymi fachowcami.

Zmontować podstawkę

Dużą podstawę można połączyć za pomocą elastycznej szyjki z mocowaniem skanera. Wsunąć najpierw

rurę z z tworzywa sztucznego na elastyczną szyjkę przed przystąpieniem do skręcenia obu elementów.

Za pomocą elastycznej szyjki można potem ustawiać mocowanie skanera w pożądanej pozycji, aby można

było odkładać skaner kodów kreskowych podczas przerw w eksploatacji.

Przechylić mocowanie skanera do przodu, aby nie wypadł skaner kodów kreskowych.

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy

(www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworze-

nie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez

pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicz-

nemu urządzeń w chwili druku.