User manual
I
Istruzioni
Scheda PCle Dual Gigabit
N. ord. 1216477
Utilizzo conforme
Il prodotto è destinato all’installazione in un computer idoneo, e fornisce due porte di
rete Gigabit.
Si prega di rispettare le avvertenze per la sicurezza!
Qualsiasi uso diverso da quanto descritto sopra può arrecare danni al prodotto e ri-
schi come cortocircuiti, incendi, scosse elettriche e così via. Il prodotto non può es-
sere modificato o ricostruito!
Questo prodotto è conforme ai relativi requisiti nazionali ed europei. Tutti i nomi di
aziende e le denominazioni di prodotti ivi contenuti sono marchi dei rispettivi titolari.
Tutti i diritti riservati.
Contenuto della confezione
• Scheda di rete
• CD con driver
• Supporto slot corto
• Istruzioni per l’uso
Avvertenze per la sicurezza
Eventuali danni causati dalla mancata osservanza di queste istruzioni
comporteranno l’annullamento della garanzia! Il produttore non si assume
alcuna responsabilità per eventuali danni a ciò conseguenti!
Il produttore non si assume responsabilità per eventuali danni all’utente o
lesioni personali causati da un uso improprio o dalla mancata osservanza
delle relative avvertenze per la sicurezza. In tali casi, la garanzia verrà an-
nullata!
• Secondo le norme europee sulla sicurezza (CE), l‘alterazione e/o la modi-
fica del prodotto non sono consentite.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei
bambini!
•
Il prodotto non deve entrare a contatto con umidità né deve essere bagnato!
• Non lasciare in giro il materiale di imballaggio, in quanto potrebbe costitu-
ire un giocattolo pericoloso per i bambini.
• In caso di domande alle quali non è data risposta nelle presenti istruzioni,
contattare la società o un tecnico specializzato.
Installazione
Se non si dispone delle competenze tecniche necessarie, lasciar eseguire
l’installazione a un tecnico o a un centro di assistenza specializzati.
Un’installazione non conforme, infatti, danneggerebbe sia la scheda che il
computer e tutti gli altri dispositivi collegati.
Spegnere il computer nel quale si desidera installare la scheda e tutti i di-
spositivi collegati, quindi scollegare gli stessi dalla rete elettrica staccando
la spina! Lo spegnimento tramite l’interruttore ON/OFF non è sufficiente!
• Aprire il case del computer e rimuovere il coperchio con attenzione.
• Individuare uno slot PCIe libero, rimuovere il relativo supporto e inserire la scheda
nello slot PCIe. Fissare saldamente la scheda (eventualmente, il case del computer
in uso potrebbe consentire un montaggio senza viti).
Per installare la scheda nel case di un computer basso, vi è un supporto
slot corto. Rimuovere il supporto slot lungo dalla scheda e montare quindi il
supporto corto.
• Chiudere il case del computer.
• Collegare computer e monitor alla rete elettrica e accendere tutti i dispositivi.
• Se il computer non si avvia correttamente, spegnere immediatamente l’unità e con-
trollare tutte le impostazioni e tutti i collegamenti elettrici.
Prima di riaprire il computer, scollegare nuovamente l’unità dalla rete elettri-
ca come indicato sopra.
Installazione dei driver
Windows riconosce la scheda automaticamente. Annullare la ricerca automatica dei
driver o il rilevamento di hardware.
Inserire il CD in dotazione nell’unità corrispondente del computer.
Installare il driver dalla sottodirectory relativa al sistema operativo, ad es., “Windows 7”.
Al termine dell’installazione del driver, eseguire un riavvio per consentire il funziona-
mento corretto della scheda.
Suggerimenti
• Una LAN Gigabit richiede almeno il collegamento di tutti i cavi di rete CAT5e neces-
sari (8).
• Se alla rete in uso è assegnato un amministratore di rete o di sistema (ad es., in
un’azienda di grandi dimensioni), rivolgersi allo stesso per richiedere l’installazione
e la configurazione, evitando di inserire la scheda autonomamente.
• La velocità di trasmissione dati massima di 1000 MBit, l’equivalente quindi di ca. 125
MByte/s, non è raggiunta mai nella pratica. Questo è dovuto a tecnologia di trasmis-
sione utilizzata, errori di trasmissione, altri dispositivi in rete e così via.
Tuttavia, in base al computer e alla rete utilizzati, sono possibili velocità di gran
lunga superiori rispetto alle reti da 100 Mbit.
• In ambiente Windows, potrebbe essere necessario qualche istante prima che il
computer diventi visibile in rete.
Una volta accesi i computer e lasciato caricare Windows su tutti qualche secondo
dopo, non è di norma possibile accedere a un altro PC immediatamente.
Se dopo alcuni minuti non è ancora possibile eseguire l’accesso, è necessario con-
trollare le impostazioni di firewall o antivirus utilizzati.
Se supportati dal sistema operativo, anche i diritti di accesso devono essere impo-
stati conformemente.
Per l’accesso a una stampante di rete o ad altri dispositivi in rete, osservare il rela-
tivo manuale utente.
Vi sono diverse cause che impediscono di stabilire una connessione di rete. Consul-
tare gli appositi manuali o rivolgersi a un tecnico qualificato.
• Se non si utilizza un proprio server DHCP (ad es., integrato in tutti i router DSL), è
necessario assegnare un indirizzo IP statico a ogni dispositivo in rete.
Ad es., impostare 192.168.1.1 per il router, 192.168.1.2 per il primo computer,
192.168.1.3 per il secondo computer e così via.
I primi tre numeri devono essere uguali per tutti i computer, mentre l’ultimo numero
può avere un valore compreso tra 1 e 254.
Inoltre, è necessario impostare la „subnet-mask„ di tutti i computer e i dispositivi in
rete sul valore 255.255.255.0.
Assicurarsi che ogni indirizzo IP (ad es., 192.168.1.1) sia univoco nella rete. Se al
router è assegnato l’indirizzo IP statico 192.168.1.1, è necessario che tale indirizzo
non sia utilizzato per qualsivoglia altro dispositivo della rete.
• Il LED giallo visualizza la connessione LAN (LED acceso: connessione LAN disponi-
bile; LED spento: connessione LAN interrotta).
Quando i dati vengono trasferiti, il LED verde lampeggia.
Smaltimento
I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere smaltiti tra i rifiuti do-
mestici!
Alla fine della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in con-
formità alle disposizioni di legge vigenti.
Dati tecnici
Tipo ....................................................... PCIe (1 slot o superiore)
Porte di rete ........................................ 2 Gigabit (10/100/1000 MBit)
Compatibile con.................................. IEEE 802.3, 802.3u, 802.3ab
Supporto di .......................................... IEEE 802.3x, IEEE 802.1P layer 2, IEEE 802.1Q, WOL
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-
rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione
sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_0814_02/VTP