Istruzioni Internet Radio RF-IR-Mono1 Best.-Nr.
Indice 1. Pag. Introduzione..........................................................................................................................................................3 2. Spiegazione dei simboli........................................................................................................................................3 3. Uso conforme.................................................................................................................................................
1. Introduzione Gentile cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto. Il prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Per mantenere questa condizione e garantire un funzionamento sicuro, l'utente deve osservare le presenti istruzioni! Le presenti istruzioni sono parte integrante del prodotto. Esse contengono importanti informazioni relative al funzionamento e alla gestione. Tenerne conto anche quando si cede il prodotto terzi.
3. Uso conforme La Internet Radio RF-IR-Mono1 l viene utilizzata per la riproduzione di emittenti radio Internet. È inoltre possibile riprodurre musica sulla rete o Bluetooth®. Un orologio con funzione di sveglia completa l'apparecchiatura. Il collegamento a Internet e alla rete avviene tramite WLAN. L'alimentatore in dotazione è idoneo solo per il collegamento a tensione alternata a 100-240 V/CA 50/60 Hz. L'alimentazione dell'Internet-Radio può avvenire solo mediante l'alimentatore CA incluso.
6. Avvertenze per la sicurezza Leggere attentamente le istruzioni ed osservare soprattutto le indicazioni di sicurezza. Se non si osservano le indicazioni di sicurezza e le informazioni sul corretto utilizzo presenti nel manuale d'uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i danni a persone/cose risultanti. In tali casi, la garanzia decade. a) Generalità • Il prodotto non è un giocattolo e non è adatto ai bambini.
b) Sicurezza elettrica • L'alimentatore è di classe di protezione II. Come una fonte di tensione può essere utilizzata solo una corretta presa di alimentazione (100-240 V/CA 50/60 Hz) della rete elettrica pubblica. • Per l'alimentazione dell'Internet Radio utilizzare solo l'alimentatore fornito. • La presa di corrente deve essere in prossimità dell'apparecchio e facilmente accessibile. • Non toccare l'alimentatore con le mani bagnate o umide.
. Parti e controlli 4 1 ON / OFF LEFT LOCAL RIGHT 2 5 6 PRESET MENU 3 7 DIAL / SELECT 9 8 10 11 12 1 Tasto ON/OFF 7 Tasto MENU 2 Tasto LOCAL 8 Manopola 3 Tasto PRESET 9 Ricevitore a infrarossi 4 Display 10 Connettore LINE OUT 5 Tasto LEFT 11 Jack per cuffie 6 Tasto RIGHT 12 Connettore DC IN 5V 7
13 Tasto 13 14 Tastiera a 10 tasti 24 15 Tasto 16 Tasti freccia 14 17 Tasto 18 Tasto 19 Tasto MODE 15 20 Tasto 25 26 21 Tasto 22 Tasto 16 23 Tasto LOCAL 24 Tasto 25 Tasto 26 Tasto OK 27 Tasto 28 Tasto 29 Tasto EQ 21 30 Tasto 17 18 19 20 27 28 22 23 LOCAL INFO 31 Tasto DIMMER 32 Tasto INFO DIMMER 29 30 31 32 Inserimento di caratteri con la tastiera a 10 tasti Tasto Caratteri Tasto Caratteri 1 1, diversi caratteri speciali (vedi display) 6 6, M, N, O, m, n, o 2 2, A, B, C, a, b
8. Installazione Quando si seleziona il sito di installazione, è necessario considerare le condizioni della camera, come ad es. la posizione della presa più vicina, ecc. Quando si sceglie il sito di installazione assicurarsi di evitare che il dispositivo sia esposto a raggio solari, vibrazioni, polvere, calore, freddo e umidità. Nessun trasformatore o motore può essere posto in prossimità del dispositivo. Eseguire fori o avvitare per fissare il dispositivo senza viti aggiuntive nell'alloggiamento.
b) Connessione di dispositivi aggiuntivi Connessione di dispositivi esterni • Se necessario, è possibile collegare un amplificatore o altoparlanti attivi al connettore LINE OUT (10). Collegare l'ingresso audio del dispositivo esterno al connettore LINE OUT (10). • Se la spina del dispositivo esterno non si adatta, è possibile utilizzare un adattatore adatto. Se è collegato un dispositivo esterno, il volume di questo dispositivo viene regolato tramite il relativo controllo del volume.
Configurazione della connessione WLAN • Utilizzare i tasti LEFT (5) o RIGHT (6) o i tasti freccia corrispondenti (16) sul telecomando per selezionare "YES". • Confermare la selezione premendo la manopola (8) o il tasto OK (26) sul telecomando. • Nella schermata successiva, selezionare "Add/Remove AP" e confermare nuovamente come descritto in precedenza. Add/Remove AP AP:[ ] • Nella schermata successiva, selezionare "Add AP (Scan)" e confermare nuovamente come descritto in precedenza.
b) Funzioni di base Accensione/Spegnimento • Per attivare o disattivare lo standby, premere il tasto ON/OFF (1) o il tasto (24) sul telecomando. In modalità standby, il display (4) mostra la data e l'ora. Funzionamento generale • Ruotare la manopola (8) per regolare il volume e selezionare le funzioni o modificare le impostazioni/i valori nel menu. • Quando si preme la manopola (8) come si farebbe con un tasto normale, si conferma una selezione o un'impostazione.
c) Funzionamento e panoramica del menu Di seguito è riportata una panoramica di tutti i punti che è possibile selezionare nel menu. Descrive anche cosa è possibile impostare per un dato elemento del menu o quale funzione si trova dietro l'elemento corrispondente. Si noti che i singoli punti di configurazione o la loro traduzione potrebbero cambiare a causa di aggiornamenti software. • Richiamare il menu con il tasto MENU (7) o il tasto (20) sul telecomando.
Livello menu 1 Livello menu 2 Minuti per andare in modalita riposo Breve descrizione Attivazione/Impostazione del timer di spegnimento Possibile selezione diretta tramite il tasto (18) Configurazione Rete Impostazioni delle propria rete WLAN Data e orario Impostazione di ora/data Linguaggio Impostazione lingua menu Impostazione Radio locali Impostazioni per selezionare le stazioni locali che possono essere richiamate utilizzando il tasto LOCAL (2) o (23) Impostazione esecuzione Impostazioni pe
d) Modalità di funzionamento Internet Radio Ricerca delle stazioni Internet Radio • Premere il tasto MENU (7) o il tasto (20) sul telecomando e selezionare con la manopola (8) o i tasti freccia (16) la voce del menu "INTERNET RADIO". • Premere la manopola (8) o il tasto OK (26) per confermare la scelta. • Selezionare la voce del menu "SKYTUNE" e premere la manopola (8) o il tasto OK (26) per confermare. La voce del menu "SKYTUNE" è raggiungibile anche direttamente premendo il tasto MODE (19).
Gestione dell'elenco dei preferiti con un computer È possibile anche gestire la propria lista dei preferiti dal proprio computer. Qui è possibile aggiungere, spostare o eliminare canali. Il computer che gestisce l'amministrazione deve trovarsi sulla stessa rete della Internet Radio. • Premere il tasto MENU (7) o il tasto (20) sul telecomando e selezionare con la manopola (8) o i tasti freccia (16) la voce del menu "CONFIGURAZIONE" e confermare la scelta.
e) Modalità di funzionamento Centro multimediale Con l'ausilio del Centro multimediale è possibile riprodurre la musica che risiede su un dispositivo condiviso sulla propria rete. Il dispositivo da cui deve essere effettuata la riproduzione deve essere nella stessa rete della Internet Radio e le cartelle corrispondenti devono essere accessibili. Riproduzione Il dispositivo supporta UPnP ed è compatibile con DLNA. Ciò consente di ascoltare musica in streaming dalla propria rete.
Riprodurre brani dalla playlist • La playlist può essere richiamata nel menu del Media Center alla voce "LA MIA LISTA DI ESECUZIONE". • Dalla playlist, i brani possono essere riprodotti premendo la manopola (8) o il tasto OK (26). Gestione della playlist • Contrassegnare il brano da modificare nella playlist. • Premere il tasto RIGHT (6) o il tasto freccia corrispondente (16) sul telecomando. • Il menu ora mostra ulteriori opzioni con cui il brano può essere spostato o cancellato.
g) Funzione sveglia Richiamare le impostazioni della sveglia • Premere il tasto MENU (7) o il tasto (20) sul telecomando e selezionare con la manopola (8) o i tasti freccia (16) la voce del menu "ALLARME" e confermare la scelta. La voce del menu "ALLARME" è raggiungibile anche direttamente premendo il tasto (17). Impostazione della sveglia Il dispositivo offre due orari di sveglia che è possibile impostare e utilizzare separatamente.
i) Impostazioni nel menu Qui si troveranno spiegazioni più dettagliate delle singole voci presenti nel menu "CONFIGURAZIONE". • Premere il tasto MENU (7) o il tasto (20) sul telecomando e selezionare con la manopola (8) o i tasti freccia (16) la voce del menu "CONFIGURAZIONE" e confermare la scelta. "RETE" Qui è possibile aggiungere/rimuovere i punti di accesso (AP = Access Point) alla propria rete Wi-Fi e gestirli.
"IMPOSTAZIONE ESECUZIONE" Ecco le seguenti impostazioni per la riproduzione UPnP possibile: • Impostazione della funzione di ripetizione durante la riproduzione di file musicali (vengono ripetuti tutti i brani o un brano) • Ordine di riproduzione casuale durante la riproduzione di file musicali "RIPRENDI QUANDO E´ ACCESO" Qui è possibile specificare se il dispositivo assume all'accensione l'ultimo stato operativo prima di spegnersi o si avvia con la visualizzazione del menu principale.
11. Manipolazione • Non collegare mai immediatamente l'alimentatore alla presa elettrica, quando l'impianto audio viene spostato da un ambiente freddo a uno caldo. La condensa che si forma potrebbe danneggiare il dispositivo. Lasciare il dispositivo scollegato fino a quando non raggiunge la temperatura ambiente. Attendere che la condensa evapori. • Non tirare mai il cavo di alimentazione dalla presa a muro, tirare sempre solo per le impugnature presenti sulla presa CA.
Si vedrà il computer da cui si vuole riprodurre la musica nell'elenco, ma non si troverà alcuna cartella. • Se un firewall è in esecuzione sul computer o sul server, verificare che possa bloccare l'accesso alle cartelle. Per un test rapido, è possibile disabilitare brevemente il firewall. Non è possibile condividere cartelle perché la funzione non è visualizzata. • Attivare la funzione di condivisione file nel proprio sistema.
13. Manutenzione e pulizia Prima di pulire o riparare la Internet Radio, osservare le seguenti istruzioni di sicurezza: L'apertura dei coperchi o la rimozione di componenti può esporre parti sotto tensione. Prima della manutenzione o di una riparazione, scollegare l'unità da tutte le fonti di alimentazione. I condensatori all'interno del dispositivo possono essere ancora carichi, anche se questo è stato scollegato da tutte le fonti di alimentazione.
15. Dati tecnici Tensione di esercizio.........................................100-240 V/CA 50/60 Hz (alimentatore) / 5 V/CC (Internet Radio) Batterie telecomando.........................................2x 1,5 V Microcelle (AAA) Potenza in uscita...............................................3 W WLAN................................................................IEEE802.11b/g/n Protocollo di sicurezza.......................................WEP/WPA/WPA2 Versione Bluetooth®.....................................
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. Copyright 2019 by Conrad Electronic SE.
