User manual

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po-
wielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0815_02/VTP
Czyszczenie
Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia, należy odłączyć go od USB. Jeśli dysk
twardy jest zamontowany w obudowie, należy zaczekać co najmniej 30 sekund do
momentu, gdy talerze magnetyczne dysku zupełnie się zatrzymają (w przypadku karty
SSD nie jest to konieczne, ponieważ brak jest części mechanicznych).
Do czyszczenia produktu należy używać suchej, miękkiej, czystej szmatki. Nie należy
stosować żadnych agresywnych środków czyszczących, mogą one bowiem spowo-
dować przebarwienia.
Aby uniknąć zarysowań, podczas czyszczenia nie należy naciskać zbyt mocno na po-
wierzchnię.
Kurz można z łatwością usunąć czystym, długowłosym pędzelkiem lub odkurzaczem.
Wskazówki i porady
a) USB3.0
• Urządzenia USB3.0 są kompatybilne wstecz. Oznacza to, że działają one również ze
standardowym portem USB2.0 lub z wolniejszymi portami USB1.1. W tych przypad-
kach jednak działają one tylko z maksymalną prędkością USB2.0 lub USB1.1.
Dysk twardy/SSD i obudowa wymagają zasilania prądem o natężeniu większym niż
500mA , więc funkcjonowanie poprzez port USB2.0/1.1 zazwyczaj nie jest możliwe
(port USB3.0 dostarcza prąd o natężeniu 900 mA, co wystarcza do ich funkcjonowa-
nia).
Na rynku dostępne są tak zwane przewody Y, które korzystają równocześnie
z dwóch portów USB do zasilania (500 mA + 500 mA). Dzięki nim funkcjono-
wanie poprzez port USB2.0/1.1 jest możliwe.
Podczas korzystania z takiego przewodu Y należy uważać, aby najpierw
podłączyć przewód do obu portów USB komputera lub koncentratora USB (z
zasilaczem sieciowym), a dopiero potem podłączyć przewód do obudowy.
• W idealnym wypadku podczas korzystania z portu USB3.0, w zależności od dysku
twardego w komputerze, dysku twardego/SSD zamontowanego w obudowie i uży-
wanego sterownika USB3.0 na płycie głównej (lub karcie wtykowej USB3.0) można
osiągnąć prędkość przekraczającą 100MByte/s!
• W przypadku korzystania z połączenia USB3.0 zalecamy wybranie jak najkrótszego
przewodu, aby nie doszło do obniżenia prędkości transmisji.
• Aby podłączyć obudowę do portu USB3.0 w komputerze należy użyć przewodu
USB3.0 (np. tego, który znajduje się w zestawie).
• Jeśli obudowa będzie podłączona za pomocą koncentratora USB, on również po-
winien być kompatybilny z typem transmisji USB3.0, aby możliwe było uzyskanie
maksymalnej prędkości. Koncentrator USB3.0 należy używać wyłącznie z własnym
zasilaniem (np. poprzez zasilacz sieciowy).
b) Wskazówki ogólne
• Dioda LED na obudowie świeci się podczas zasilania lub miga podczas pracy urzą-
dzenia (zapisu/odczytu).
• Urządzenia USB można podłączać i odłączać podczas pracy komputera.
Należy jednak pamiętać, że pliki mogą ulec uszkodzeniu lub system operacyjny
może ulec awarii, jeśli kabel zostanie wyciągnięty podczas transferu danych lub
gdy pliki są otwarte przez program.
W systemie Windows
®
zazwyczaj po podłączeniu dysku twardego/SSD (lub innego
nośnika pamięci masowej USB) pojawia się ikona strzałki na pasku menu, za pomo-
cą której można wydać systemowi Windows
®
polecenie „odłączenia” urządzenia
w celu zakończenia transferu danych, dzięki czemu można bezpiecznie odłączyć
przewód połączeniowy.
• Jeśli komputer wyposażony jest w kartę wtykową USB3.0 (np. w przypadku, gdy pły-
ta główna nie posiada jeszcze portu USB3.0) należy sprawdzić, czy ta karta wtykowa
dysponuje własnym podłączeniem do prądu.
Jeśli takowy istnieje, musi być on połączony z zasilaczem sieciowym PC, w przeciw-
nym wypadku port USB3.0 nie będzie funkcjonować poprawnie lub nie będzie do-
starczać ilości prądu wystarczającej do funkcjonowania obudowy z zamontowanym
dyskiem twardym/SSD.
Utylizacja
Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi!
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obo-
wiązującymi przepisami prawnymi.
Dane techniczne
Port .................................................................USB3.0 (kompatybilny z USB2.0/1.1)
Dysk/SSD odpowiednie do zabudowy ......SATA I, II lub III, 6,35 cm/2.5“
Wysokość dysku/SSD .................................5 mm, 7 mm lub 9,5 mm
Warunki otoczenia ....................................... Temperatura 0 °C do +45 °C, względna wil-
gotność powietrza 5% do 95%, bez konden-
sacji
Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.) .......................131 x 86 x 15 mm
Waga (bez kabla/dysku) ..............................74 g