User manual

Bedienungsanleitung
130 mm Marine-Lautsprecher weiß
Best.-Nr.
1377585
150 mm Marine-Lautsprecher weiß
Best.-Nr. 1377586
180 mm Marine-Lautsprecher weiß
Best.-Nr.
1377587
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei dem Produkt handelt es sich um ein Paar Einbau-Lautsprecher. Sie wandeln
elektrische Ausgangssignale von Audioverstärkern in Schallwellen um. Die
Lautsprecher eignen sich für eine Installation an feuchtegefährdeten Orten wie
z. B. auf Terrassen, Booten, oder Wohnwagen. Die Lautsprecher müssen an einen
Verstärker angeschlossen werden, dessen technische Daten mit denen des
Lautsprechers übereinstimmen.
Die Montage muss so erfolgen, dass starke Verschmutzung und zu starke Erwärmung
vermieden werden.
Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann
das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung
Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen
Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen
Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• 2 x Marine-Lautsprecher
• 8 x Schraube
• 8 x Befestigungsschelle
• 2 x Lautsprecherkabel (je ca. 3 m Länge)
• Montageschablone
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren
bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Dieses Symbol erinnert Sie daran, die zum Produkt gehörende
Bedienungsanleitung zu lesen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und
beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die
Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in
dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch
resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt
in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren
fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem
Sonnenlicht, starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe,
brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt
außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der
sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen
der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
• Der Lautsprecher kann unter Umständen Schalldruckpegel (SPL)
erreichen, die bleibende Hörschäden verursachen können. Setzen Sie
sich nicht über einen längeren Zeitraum einem Schalldruckpegel von
mehr als 85 dBA direkt am Ohr aus.
• Hören Sie Musik nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger
Lautstärke. Hierdurch kann das Gehör geschädigt werden.
• Unaufmerksames Bewegen eines Fahrzeugs kann zu gefährlichen
Unfällen führen. Der Lautsprecher sollte nur dann betrieben werden, wenn
die Umstände es erlauben. Tragen Sie Sorge, dass der Betrieb des Geräts
nicht Ihre Konzentration auf die unmittelbare Umgebung beeinträchtigt.
• Stellen Sie sicher, dass die Installationsäche das Gewicht des
Lautsprechers tragen kann.
• Stellen Sie vor dem Bohren von Löchern sicher, dass sich hinter der
Befestigungsoberäche keine elektrischen Kabel, Wasserleitungen oder
ähnliche Systeme benden.
• Lagern Sie in der Nähe des Lautsprechers keine Magnetspeichermedien,
wie z.B. Disketten, Videokassetten etc. Das Magnetfeld des Lautsprechers
kann die Daten auf diesen Speichermedien beschädigen.
• Die Lautsprechermembran darf keinen direkten Stößen ausgesetzt
werden.
• Stellen Sie vor Beginn des Einbaus sicher, dass die in den technischen
Spezikationen angegebene Impedanz und Belastbarkeit den Angaben
für die angeschlossenen Audiogeräte entsprechen. Andernfalls kann der
Lautsprecher bzw. das angeschlossene Audiogerät beschädigt werden.
• Umbauten an Fahrzeugen, die für den Einbau des Lautsprechers
erforderlich sind, dürfen weder die Verkehrssicherheit noch die Stabilität
des Fahrzeugs beeinträchtigen. Die Garantie des Fahrzeugs kann in
diesem Fall jedoch ggf. ungültig werden.
• Beachten Sie die Bedienungsanleitungen von Montagewerkzeugen.
• Das Verbindungsgerät muss vor und während des Anschlussvorgangs
ausgeschaltet und auf minimale Lautstärke gesetzt sein.
• Stellen Sie beim Anschluss des Lautsprechers sicher, dass das
Verbindungskabel nicht gedrückt, abgeklemmt oder durch scharfe Kanten
beschädigt wird.
• Verbinden Sie die Lautsprechereingänge niemals mit einer
Stromquelle. Verbinden Sie die Buchsen ausschließlich mit Audio-
Niederspannungsausgängen von Audiosystemen.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die
Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich
von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung
nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen
Kundendienst oder an andere Fachleute.
Vorbereitungen zur Montage
Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“!
Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage, so nehmen Sie die
Montage nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.
• Montieren Sie das Produkt nur auf einem stabilen Untergrund. Je nach Untergrund
sind geeignete Schrauben und Dübel zu verwenden.
• Wählen Sie einen möglichst geschützen Montageort z. B. nicht direkt am Bug eines
Bootes.