Istruzioni Soundbar TV TB230 Nº.
Indice Pagina 1. Introduzione............................................................................................................................................................ 3 2. Utilizzo conforme................................................................................................................................................... 4 3. Contenuto della confezione.............................................................................................................................
1. Introduzione Gentile cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto. Questo prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Per mantenere questa condizione e per garantire un funzionamento sicuro, l’utente deve osservare questo manuale d’istruzioni! Il presente manuale d'istruzioni appartiene a questo prodotto. Esso contiene informazioni importanti per la messa in funzione e la gestione. Tenerne conto anche se si cede il prodotto a terzi.
2. Utilizzo conforme La soundbar TV è progettata per amplificare e riprodurre i suoni di un dispositivo TV e di altre sorgenti audio. La soundbar TV è dotata di funzione Bluetooth ed NFC, e questo le consente di riprodurre musica dagli smartphone supportati. La soundbar TV può essere facilmente controllata utilizzando il telecomando in dotazione. Per l’elenco di tutte le caratteristiche e le proprietà del prodotto consultare il capitolo 5.
4. Spiegazione dei simboli Questo simbolo viene utilizzato in caso di rischio per la salute, ad es. provocato da scosse elettriche. Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla gestione, all’utilizzo o al funzionamento. Il simbolo della “freccia” si riferisce a suggerimenti particolari e informazioni sul funzionamento. 5.
. Avvertenze per la sicurezza Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettare in particolare le avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non siano osservate le avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l’uso, la Società declina qualsivoglia responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi casi si estingue la garanzia. • Questo prodotto non è un giocattolo.
• Fare attenzione a che il cavo di alimentazione non venga schiacciato, piegato, danneggiato da oggetti taglienti o esposto ad altre sollecitazioni meccaniche. Evitare al cavo di alimentazione eccessivi carichi termici da eccessivo calore o freddo estremo. Non modificare il cavo di alimentazione. Se ciò non viene rispettato, il cavo di alimentazione può subire danni. Un cavo danneggiato può causare una scossa elettrica mortale.
7. Note sulle batterie •• Prestare attenzione alla corretta polarità quando si inseriscono la batteria. •• Rimuovere la batteria nel caso in cui il prodotto non venga utilizzato per periodi prolungati al fine di evitare danni dovuti a perdite. Batterie danneggiati o che presentano perdite possono causare corrosione cutanea in caso entrino in contatto con la pelle. Indossare dunque guanti protettivi in caso si maneggino batterie danneggiati. •• Conservare le batterie al di fuori della portata dei bambini.
1 Interruttore 2 Tasto SOURCE (sorgente audio) 9 Indicatore Bluetooth (modalità Bluetooth: blu fisso) 3 Tasto ►II / PAIR (riproduzione, pausa, associazione) 10 Indicatore ingresso ottico (arancione fisso) 4 Tasto VOL– 12 Presa OPTICAL (ingresso per cavo ottico) 5 Tasto VOL+ 13 Connettore di servizio USB (nessuna funzione) 6 Campo del sensore NFC 14 Presa AUX 1 7 Indicatore di standby 15 Presa AUX 2 8 Indicatore AUX (AUX 1, verde fisso / AUX 2, verde lampeggiante) 16 Viti per il supporto a paret
9. Messa in funzione a) Telecomando La portata del telecomando è di max. 8 m. Assicurarsi che non vi siano oggetti (ad es., mobili) fra il telecomando e la soundbar TV capaci di disturbare il segnale di trasmissione. Evitare di utilizzare il telecomando nelle vicinanze di altri prodotti che generano raggi a infrarossi, in quanto questi potrebbero compromettere le sue funzionalità. Di contro, anche il telecomando potrebbe disturbare il corretto funzionamento di altri telecomandi impiegati nelle vicinanze.
b) Installazione e montaggio a parete La soundbar può essere installata su un mobile TV (opzione A) o con montaggio a parete (opzione B). La scelta dipende, in primo luogo, dalla posizione corrente del dispositivo TV. Option - A Option - B Non coprire la soundbar TV con tovaglie o prodotti simili. Il prodotto potrebbe surriscaldarsi notevolmente durante il funzionamento, comportando il pericolo di incendi e danni a cose e persone.
•• Segnare i punti in cui praticare i fori rispettando una distanza di 764 mm. Utilizzare una livella a bolla per assicurare un montaggio quanto più possibile in piano. Il diametro dei fori dipende dalla natura della parete e dai tasselli impiegati. In dotazione, sono forniti tasselli (diametro di 6 mm x 25 mm) e viti (diametro di 5 mm x 30 mm). Prima di procedere, verificare che siano idonei al tipo specifico di montaggio a parete. •• Inserire un tassello in ogni foro.
Presa AUX 1 e AUX 2 Utilizzare il cavo jack in dotazione con spinotto da 3,5 mm per collegare l'uscita cuffie del dispositivo TV o un'altra sorgente audio (ad es., smartphone) alle prese AUX 1 (14) o AUX 2 (15). MP3 PLAYER SMARTPHONE TV AUX 1 AUX 2 Utilizzare il cavo RCA in dotazione con spinotto da 3,5 mm per collegare una sorgente audio idonea alle prese AUX 1 o AUX 2.
10. Funzionamento a) Accensione e modalità Standby •• Dopo il collegamento alla rete elettrica, la soundbar TV si trova in modalità Standby. L'indicatore di standby si accende in rosso. •• Utilizzare i tasti sul dispositivo o sul telecomando per azionare la soundbar TV. Alcune funzioni possono essere controllate solo tramite telecomando. •• Premere l'interruttore ON/OFF (1, 19) per accendere il dispositivo. Premere nuovamente l'interruttore ON/OFF per ripristinare il dispositivo in modalità Standby.
e) Modalità AUX/OPTICAL •• Assicurarsi che il dispositivo TV o audio sia collegato alla soundbar TV. •• Premere ripetutamente il tasto SOURCE (2) o uno dei tasti delle sorgenti audio (18) per selezionare la sorgente audio AUX 1, AUX 2 o OPTICAL. •• Avviare la riproduzione dal lettore. Se non è possibile ascoltare alcun suono in modalità OPTICAL e l'indicatore LED dell'ingresso ottico (10) lampeggia, controllare l'impostazione audio sul lettore (ad es., dispositivo TV). Impostare l'audio in modalità PCM.
Per interrompere la connessione Bluetooth, scegliere una delle seguenti opzioni: •• Disattivare la funzione Bluetooth sul dispositivo mobile. La soundbar TV genera il messaggio acustico “Disconnected” (disconnesso) come conferma. •• Commutare la soundbar su un'altra sorgente audio (ad es., AUX 1). •• Tenere premuto il tasto ►II / PAIR per circa 3 secondi. La soundbar TV genera il messaggio acustico “Pairing”.
11. Risoluzione dei problemi Questa soundbar TV è un prodotto tecnologicamente avanzato e affidabile. Tuttavia, in caso di problemi e guasti, la consultazione di questa guida alla risoluzione dei problemi può rivelarsi utile. Nessun collegamento alla rete elettrica •• Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente alla soundbar TV. •• Verificare che vi sia corrente nella presa.
13. Dichiarazione di conformità (DOC) Con la presente noi, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dichiariamo che questo prodotto è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre disposizioni rilevanti della Direttiva 1999/5/CE. La dichiarazione di conformità di questo prodotto è disponibile su www.conrad.com. 14. Smaltimento a) Prodotto I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i rifiuti domestici.
15. Dati tecnici a) Soundbar TV Alimentazione di corrente........................220-240 V/AC, 50/60 Hz Potenza consumata...................................30 W Potenza consumata in standby...............<0,5 W Formato audio supportato........................LPCM 2.0 Collegamenti...............................................AUX 1, AUX 2, ottico Standard Bluetooth...................................3.0 Frequenza di transizione...........................40 -20000 Hz Potenza in uscita..........................
Note legali Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
