User manual
I
Istruzioni
Antenna esterna DVB-T
N. ord. 1391007
Uso previsto
L’antenna esterna DVB-T permette di ricevere e amplificare segnali televisivi digitali
terrestri. È idonea solo per il collegamento a ingressi per antenna di dispositivi DVB-T
compatibili.
Per l’alimentazione può essere utilizzato l’alimentatore in dotazione o la tensione
dell’antenna a 5 V di un dispositivo DVB-T. L’adattatore CA è approvato solo per il col-
legamento a una tensione alternata a 230 V/50 Hz e può essere usato solo in ambienti
chiusi, non all’aperto. Il contatto con l’umidità, ad es. in ambienti umidi, deve essere
evitato.
L’antenna esterna è protetta dall’acqua e dai raggi UV e può essere utilizzata sia all’in-
terno che all’esterno.
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto
e comportare rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc.
L’intero prodotto non può essere modificato o ricostruito e l’alloggiamento non può
essere aperto.
Le indicazioni di sicurezza devono essere assolutamente osservate.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti.
Fornitura
• Antenna DVB-T
• Filo antenna
• Adattatore
• Kit montaggio a parete e a palo
• Alimentatore
• Base di montaggio universale
Istruzioni per l‘uso aggiornate:
1. Aprire il sito internet www.conrad.com/downloads in un
browser od effettuare la scansione del codice QR raffigurato
sulla destra.
2. Selezionareil tipo di documento e la lingua e poi inserire il cor-
rispondente numero ordine nel campo di ricerca. Dopo aver
avviato la ricerca, è possibile scaricare i documenti trovati.
Avvisi su pericoli e sicurezza
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle
presenti istruzioni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni con-
sequenziali.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a perso-
ne causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indi-
cazioni di sicurezza. In tali casi decade qualsiasi richiesta di intervento in
garanzia.
Il simbolo con il punto esclamativo rimanda a note importanti contenute
nelle istruzioni.
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo sposta-
mento fatto autonomamente e/o la modifica dell’apparecchio.
• L’alimentatore è stato progettato nella classe di protezione II e può essere
utilizzato solo su una presa di rete elettrica pubblica.
• Non sostituire mai un cavo di collegamento danneggiato dell’alimentato-
re. Se il cavo di collegamento è danneggiato, l’alimentatore è inutilizzabile
e deve essere smaltito. Non è consentita la riparazione.
• Inoltre, devono essere osservate le norme di sicurezza del produttore
delle apparecchiature da collegare. Si prega di leggere con attenzione le
istruzioni.
• Non utilizzare il prodotto, se danneggiato.
• Il dispositivo non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata
dei bambini.
• L’alimentatore e l’adattatore di alimentazione devono essere utilizzati solo
in ambienti chiusi e non all’aperto. Evitare il contatto con i liquidi. Vi è ele-
vato rischio di incendio e di scosse elettriche letali. In tal caso, scollegare
subito il dispositivo dalla rete e chiedere l’intervento di un professionista.
• Non esporre il dispositivo ad alte temperature, forti vibrazioni o elevati
carichi meccanici.
• Non collocare fiamme libere, come candele accese, al di sopra o accanto
al dispositivo.
• Non utilizzare l’apparecchio in climi tropicali.
• Non lasciare incustodito il materiale da imballaggio. Potrebbe diventare
un giocattolo pericoloso per i bambini.
• In caso di dubbi circa il funzionamento, la sicurezza o il collegamento del
prodotto, contattare un tecnico specializzato.
• In caso di domande che non trovano risposta in queste istruzioni, non esi-
tate a contattare la nostra assistenza o un altro tecnico specializzato.
Caratteristiche
• Design compatto e moderno
• Alloggiamento antenna protetto da acqua e raggi UV
• Regolabile in orizzontale e in verticale
• Tecnologia amplificatore a basso rumore
• Alimentazione tramite alimentatore o dispositivo DVB-T collegato
• Montaggio a parete o su palo
Montaggio
Evitare di collocare l’antenna DVB-T in prossimità di dispositivi che produ-
cono disturbi (ad es., forni a microonde, telefoni cordless, motori potenti,
ecc.).
L’installazione non deve essere eseguita accanto a grandi superfici di metal-
lo in quanto ciò potrebbe attenuare fortemente la ricezione di segnali.
Posizionare l’antenna nel punto più alto possibile per una ricezione migliore.
L’antenna esterna DVB-T può essere installata solo ai sensi delle disposi-
zioni vigenti della VDE e delle EVU locali!
Montare il dispositivo solo su una superficie stabile e piana, ad es. muratura.
Assicurarsi che durante la realizzazione dei fori di montaggio non si dan-
neggi nessun cavo elettrico o tubo dell’acqua.
Se la lunghezza del cavo in dotazione non è sufficiente, utilizzare un cavo
per antenna digitale idoneo come prolunga.
Prima del montaggio della base a collo d’oca, deve essere controllata la
qualità di ricezione nella posizione di montaggio scelta.
Prestare attenzione al corretto montaggio e fissaggio sicuro dell’antenna
esterna poiché una caduta potrebbe ferire delle persone.
Montaggio a parete
• Fissare la base a collo d’oca sulla parete con il materiale di montaggio fornito. Se le
viti e i tasselli non sono adatti alla propria parete, utilizzarne degli altri.
• Inserire l’antenna sulla base a collo d’oca. L’antenna è fissata sulla base a collo
d’oca mediante la vite di fissaggio sul lato posteriore dell’antenna.
Montaggio su palo
• Utilizzare solo pali idonei installati secondo le norme di sicurezza.
• Inserire l’antenna sulla base a collo d’oca. L’antenna è fissata sulla base a collo
d’oca mediante la vite di fissaggio sul lato posteriore dell’antenna.
• Fissare l’antenna sul palo con entrambe le staffe di fissaggio e i dadi ad aletta (si
veda l’immagine Fissaggio del palo).
Montaggio a parete Montaggio su palo