User manual

Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-
rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione
sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. V3_0416_01/HS
Collegamento
Il cavo dell’antenna DVB-T può essere collegato solo agli ingressi per an-
tenna dei dispositivi DVB-T.
Per l’alimentazione mediante alimentatore, può essere utilizzato esclusi-
vamente l’alimentatore in dotazione.
Prima che il cavo dell’antenna sia condotto all’interno della casa, dovreb-
be essere predisposta una canalina.
Alimentazione mediante il dispositivo DVB-T collegato
Per questo tipo di collegamento, assicurarsi che il dispositivo DVB-T offra
una tensione di 5 V necessaria all’antenna. Si vedano le istruzioni del pro-
prio dispositivo DVB-T.
L’alimentatore e l’adattatore di alimentazione non sono necessari per que-
sto tipo di collegamento.
• Collegare l’antenna esterna DVB-T con l’ingresso dell’antenna del proprio dispositivo
DVB-T. Utilizzare il filo dell’antenna fornito (connettore coassiale su connettore a F).
• Inserire il connettore coassiale nell’ingresso antenna del proprio dispositivo DVB-T.
• Serrare a mano il connettore a F del cavo dell’antenna sull’antenna esterna.
• Far scorrere la copertura di protezione sul filo dell’antenna mediante il connettore a F.
Alimentazione mediante alimentatore in dotazione
Utilizzare l’alimentatore e l’adattatore di alimentazione, quando ad es. sono
utilizzati più dispositivi DVB-T su un’antenna. In questo tipo di collegamen-
to, assicurarsi che per tutti i dispositivi DVB-T collegati la tensione dell’an-
tenna sia spenta. Si vedano le istruzioni del proprio dispositivo DVB-T.
La presa sul dispositivo collegato deve essere facilmente accessibile, in
modo che, in caso di guasto del dispositivo, questo possa essere scollega-
to rapidamente e facilmente dalla rete elettrica.
Prima di collegare l’alimentatore, assicurarsi che la tensione specifi-
cata sulla targhetta corrisponda alla tensione di rete disponibile. Se
l’indicazione non corrisponde alla tensione di rete disponibile, non col-
legare l’alimentatore. In caso di alimentazione errata, possono verificarsi
danni irreparabili all’alimentatore o pericolo per l’utente.
• Collegare il connettore coassiale dell’adattatore di alimentazione con l’ingresso
dell’antenna del dispositivo DVB-T.
• Inserire il connettore coassiale del filo dell’antenna fornito (connettore coassiale su
connettore a F) nell’adattatore di alimentazione (ingresso “Antenna”).
• Serrare a mano il connettore a F del cavo dell’antenna sull’antenna esterna.
• F ar scorrere la copertura di protezione sul filo dell’antenna mediante il connettore a F.
• Inserire il connettore di bassa tensione dell’alimentatore fornito nella presa di bassa
tensione sul lato dell’adattatore di alimentazione.
• Inserire l’alimentatore in una presa di corrente della rete elettrica pubblica.
Interno Esterno
Alimentazionemediante
il dispositivoDVB-T collegato
Dispositivo DVB-T
Filo antenna
Arco
(consigliato)
Interno Esterno
Alimentazionemediante
l'alimentatore in dotazione
Dispositivo
DVB-T
Adattatore di
alimentazione
Filo antenna
Alimen-
tatore
CC IN
Arco
(consigliato)
Orientamento
L’antenna esterna può essere orientata in orizzontale e in verticale. Solitamente, i se-
gnali sono trasmessi orizzontalmente. Se la ricezione dopo la connessione e la messa
in servizio non è soddisfacente, è possibile modificare l’orientamento dell’antenna per
ottenere la migliore ricezione possibile.
A tal fine, allentare la vite di fissaggio sul lato posteriore dell’antenna. Ruotare l’anten-
na o modificare la posizione della base a collo d’oca flessibile. Orientare l’antenna fino
a quando non si ottiene la migliore ricezione. Con la maggior parte dei ricevitori DVB-T,
è possibile visualizzare la potenza e la qualità del segnale. Si vedano le istruzioni del
proprio dispositivo DVB-T. Stringere la vite di fissaggio.
Manutenzione, pulizia e cura
L’antenna esterna DVB-T è esente da manutenzione, non aprirla mai. Aprendola, la
garanzia decade.
All’esterno, l’alloggiamento deve essere pulito solo con un panno morbido, asciutto o
un pennello. Non utilizzare detergenti aggressivi o prodotti chimici poiché potrebbero
danneggiare l’alloggiamento.
Smaltimento
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non possono essere smal-
titi nei rifiuti domestici!
Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative
vigenti in materia.
Dati tecnici
Tensione di esercizio .............................. 10/230 V/CA, 50 Hz Ingresso
....................................................................12 V/CC, 250 mA Uscita (alimentatore) o
....................................................................5 V/CC (dispositivo DVB-T)
Assorbimento di corrente antenna ......ca. 35 mA
Campo di ricezione .................................47 - 230 MHz (VHF)
....................................................................470 - 870 MHz (UHF)
Potenza .....................................................20 dB +/-3 dB
Lunghezza del
cavo dell’antenna in dotazione .............3 m
Dimensioni................................................104 x 66 x 197 mm (senza base a collo d’oca)
Peso...........................................................180 g