User manual
Aansluiten
6,35 cm-/2,5“-IDE-hardeschijf
Stroomaansluiting
Master
Slave
Pin 1
Pin 1
Pin 1
IDE-adapter
40- of 80-polige
IDE-kabel
In de IDE-adapter bevindt zich geen elektronica, echter converteert hij al-
leen de verschillende gevormde aansluitingen en verstrekt de spannings-/
stroomtoevoer van de kleine 6,35 cm-/2,5“-hardeschijf (5 V/DC via pc-net-
voeding).
• Schakel vervolgens de computer, waar u het product wilt inbouwen, uit en koppel
hem los van de netspanning. Haal de stekker uit de contactdoos. Open pas hierna
de computer.
• Steek de 40- of 80-polige IDE-kabel op de IDE-adapter. Let hierbij op de juiste oriën-
tatie (pin 1 van de IDE-kabel is met kleur gekenmerkt; pin 1 op de IDE-adapter zie de
bovenstaande afbeelding).
• Verbind de IDE-adapter met uw 6,35 cm-/2,5“-IDE-hardeschijf (de ene ontbrekende
pin op de 44-polige aansluiting van de hardeschijf is normaal). Let er ook hier op dat
de IDE-adapter juiste wordt ingestoken, zie de bovenstaande afbeelding.
• Als op een IDE-kabel twee IDE-hardeschijven worden aangesloten, moet hiervan
één als „Master“ en de ander als „Slave“ worden ingesteld. Anders functioneren
de beide IDE-hardeschijven niet of niet juist.
Bij 6,35 cm-/2,5“-IDE-hardeschijven wordt er bij „Slave“ een kleine jumper
ingestoken, zie de afbeelding boven. Gebruik hier echter geen gebruikelijke
jumper in het 2,54 mm-raster (zoals bij 8,89 cm-/3,5“-hardeschijven), maar
een kleine jumper om het 2 mm-raster.
Hoe de configuratie bij 8,89 cm-/3,5“-IDE-hardeschijven (of optische drives)
moet worden gewijzigd, leest u in de bijbehorende gebruiksaanwijzing of in
de informatie van de fabrikant op het internet.
• Verbind als laatste de stroomaansluiting van de IDE-adapter met een passende
stekker van uw pc-netvoeding.
Als de stroomaansluiting niet met de pc-netvoeding wordt verbonden, werkt
de 6,35 cm-/2,5“-IDE-hardeschijf niet.
• Schroef de 6,35 cm-/2,5“-IDE-hardeschijf op een geschikte plaats in uw computer
vast. Let hierbij op, dat de gebruikte schroeven niet te lang zijn, omdat anders de
hardeschijf beschadigd raakt.
• Leg de kabel zo, dat die niet in een ventilator van de computer kan raken. Gebruik
bijvoorbeeld kabelbinders om de kabels te fixeren.
• Sluit de computerbehuizing weer af. Verbind uw computer opnieuw met de netspan-
ning en schakel hem in.
De mogelijkheid bestaat dat de instellingen in de BIOS/Setup moeten wor-
den gewijzigd, zodat de hardeschijf wordt herkend.
Verwijdering
Het product hoort niet bij het huishoudelijk afval!
Voer het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende
wettelijke voorschriften af.
Technische gegevens
Stroomvoorziening ............................. via pc-netvoedingadapter
Geschikt voor ..................................... IDE-hardeschijf 6,35 cm/2,5”
O
Gebruiksaanwijzing
IDE-adapter
Bestelnr.
Beoogd gebruik
Het product is er voor bedoeld, een IDE-hardeschijf van het type 6,35 cm (2,5“), op een
gebruikelijke 40- of 80-polige IDE-kabel (die bij 8,89 cm-/3,5“-IDE-hardeschijven wordt
gebruikt) aan te sluiten en te gebruiken.
Volg te allen tijde de veiligheidsaanwijzingen en alle andere informatie in deze ge-
bruiksaanwijzing op.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende
bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige-
naren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• IDE-adapter
• Gebruiksaanwijzing
Geactual iseerde gebruiksinstructies:
1. Open produktinfo.conrad.com in een browser of
scan de afgebeelde QR-code.
2. Kies het documententype en de taal en vul het pro-
ductnummer in het zoekveld in. Nadat u de zoekop-
dracht heeft uitgevoerd, kunt u de weergegeven
documenten downloaden.
Pictogramverklaringen
Dit pictogram duidt op speciale gevaren bij het hanteren, gebruiken en be-
dienen.
Het „pijl”-pictogram wijst op speciale tips en bedieninstructies.
Veiligheidinstructies
Bij beschadigingen, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze ge-
bruiksaanwijzing, vervalt de waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn
wij niet aansprakelijk!
Wij zijn niet verantwoordelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel
veroorzaakt door ondeskundig gebruik of door het niet opvolgen van de
veiligheidsaanwijzingen. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/ga-
rantie.
• Uit veiligheidsoverwegingen is het eigenhandig ombouwen en/of veran-
deren van het product niet toegestaan.
• Het product is geen speelgoed, houd het uit de buurt van kinderen!
• Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge en gesloten bin-
nenruimtes. Het mag niet vochtig of nat worden.
• Let erop dat de kabel niet gebogen of platgedrukt wordt.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed zijn.
• Mocht u vragen hebben die niet in deze gebruiksaanwijzing worden be-
antwoord, neem dan contact met ons of een andere vakman op.
1404054
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de
registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van
uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_1115_01/SM