Használati útmutató Multi szkenner, „DS200-5M“ Rend. sz.: 1507241 2 - 25.
Tartalom oldal 1. Bevezetés ............................................................................................................................... 4 2. A szimbólumok magyarázata ................................................................................................. 5 3. Rendeltetésszerű használat ................................................................................................... 5 4. A szállítás tartalma .....................................................................
oldal 11. Kezelés OSD menüben ....................................................................................................... 15 a) Almenü kiválasztása „PHOTO SCANNER“ üzemmódban .......................................... 15 b) Almenü kiválasztása „FILM SCANNER“ üzemmódban ............................................... 16 c) Nyelv beállítása ............................................................................................................ 17 d) USB üzemmód ................................
1. Bevezetés Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. A készüléknek ebben az állapotban való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó köteles ezt a használati útmutatót figyelembe venni! Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Fontos tudnivalókat tartalmaz a készülék üzembe helyezésével és kezelésével kapcsolatban.
2. A szimbólumok magyarázata A háromszögbe foglalt villám jel akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti veszély, pl. áramütés. A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel a figyelmet, amelyeket okvetlenül be kell tartani. A „nyíl" szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra utal. 3. Rendeltetésszerű használat A Multi szkenner fényképek, diák, filmnegatívok digitalizálására szolgál (lehetséges filmtípusok a "Műszaki adatok" fejezetben).
4. A szállítás tartalma • Multi szkenner • Dugasztápegység • USB kábelek • Negatív tartó • Diatartó • Fénykép- és névjegykártya tartó • Használati útmutató Aktuális használati útmutatók Töltse le az aktuális használati útmutatókat a www.conrad.com/downloads linkről, vagy szkennelje be az ábrán látható QR kódot. Kövesse a web-oldal útmutatásait. 5. Biztonsági tudnivalók Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági utasításokat tartsa be.
• Ipari alkalmazás esetén vegye figyelembe az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos berendezésekre és szerelési anyagokra vonatkozó balesetmegelőzési rendszabályait is. • Ha még lennének kérdései, amelyekre ebben az útmutatóban nem kapott választ, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz vagy egy másik szakemberhez. b) Dugasztápegység/hálózati feszültség • A dugasztápegység kivitele szerint a II. érintésvédelmi osztályba tartozik.
• Ne tegye ki a készüléket szélsőséges hőmérsékletnek, közvetlen napsugárzásnak, erős rázkódásnak vagy nagy mechanikai igénybevételnek. Óvja a portól és szennyeződésektől. • Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről meleg helyiségbe vitte. Az eközben keletkező kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti a készüléket. Ezen kívül a dugasztápegységnél elektromos áramütés kockázata miatt életveszély áll fenn.
6. Kezelőszervek 1 „ “ gomb 2 „PHOTO SCAN“ LED 3 „FILM SCAN“ LED 4 „SCAN“ gomb 5 Színes kijelző 6 „FILM SCANNER / PHOTO SCANNER“ tolókapcsoló 7 „ “ gomb 8 „ENTER“ gomb 9 „ “ gomb 10 „MODE“ gomb 11 „FILM SCANNER / PHOTO SCANNER“ tolókapcsoló 12 Fiók fényképekhez (ill.
13 13 Ide NE tolja be a dia-/negatív tartót! 14 Fiók (ide lehet betolni a dia- ill.
7. Dia-/negatív-/fénykép tartó használata Óvatosan bánjon a diákkal, negatívokkal és fényképekkel; azok megkarcolódhatnak vagy az ujjlenyomatok láthatók lesznek a későbbi szkenneléseken. a) Dia behelyezése • Nyissa ki a dia tartót (Slide Only“ felirattal ellátva), hajtsa a fedelet az „OPEN“ felirattal jelölt helyre felfelé. • Rakja be a diákat a megfelelő oldalukkal. • Zárja be a diatartót. A beépített mágnessel a fedél biztonságosan rögzül.
8. Tartó behelyezése/kivétele a) Dia-/ Negatív tartó A dia- vagy negatív tartó a Multi szkennerbe történő behelyezésekor ügyelni kell arra, hogy a tartót a jobb oldalról toljuk be a Multi szkennerbe (ld. 6. fejezet 14. pont). Soha ne tolja a bal oldalról (6. fejezet 13. pont) a Multi szkennerbe, különben az megsérülhet, és érvényét veszti a szavatosság/garancia. Helyezze be a dia- ill. negatív tartót a megfelelő irányban a Multi szkennerbe.
9. Üzembe helyezés • Rakja a Multi szkennert egy stabil, sík, megfelelően nagy felületre. • Dugjon be egy SD/SDHC memóriakártyát (nem szállítjuk vele) a memóriakártya nyílásba (16) a jobb oldalon. Ügyeljen ekkor a helyes irányra (ld. az ábrát a nyílás mellett), ne alkalmazzon erőszakot. Ellenőrizze előtte, hogy a memóriakártya írásvédelme deaktiválva legyen. Ha nincs bedugva SD/SDHC memóriakártya, a Multi szkenner a saját belső memóriáját használja. Ide csak kevesebb kép menthető.
10. Az üzemmód kiválasztása a) „PHOTO SCANNER“ üzemmód Ez az üzemmód fényképek vagy névjegykártyák szkennelésére/digitalizálására szolgál. • Ha egy dia- vagy negatív tartó be van helyezve a Multi szkennerbe, vegye azt ki. • Tolja el a (6) és (11) két tolókapcsolót a „PHOTO SCANNER“ állásba, hogy bepattanjanak. A„PHOTO SCAN“ (2) LED világítani kezd.
11. Kezelés OSD menüben a) Almenü kiválasztása „PHOTO SCANNER“ üzemmódban • Nyomja meg többször röviden a „ “ (7) vagy „ “ (9) gombot a kívánt almenü kiválasztásához. • Jóváhagyásként nyomja röviden az „ENTER" (8) gombot. • A „MODE“ (10) gombbal hagyhatja el az almenüt ill. a kiválasztott funkciót.
b) Almenü kiválasztása „FILM SCANNER“ üzemmódban • Nyomja meg többször röviden a „ “ (7) vagy „ “ (9) gombot a kívánt almenü kiválasztásához. • Jóváhagyásként nyomja röviden az „ENTER" (8) gombot. • A „MODE“ (10) gombbal hagyhatja el az almenüt ill. a kiválasztott funkciót.
c) Nyelv beállítása • Nyomja meg a főmenüben annyiszor a „ “ (7) vagy „ “ (9) gombot, amíg a megfelelő almenüt kiválasztja, a jobb oldali ábrának megfelelően. • Jóváhagyásként nyomja röviden az „ENTER" (8) gombot. • Válassza ki a „ “ (7) vagy „ “ (9) gombbal a kívánt nyelvet. • Jóváhagyásként nyomja meg röviden az „ENTER“ (8) gombot, végül a Multi szkenner ismét a főmenübe kerül.
e) Felvétel üzemmód • Nyomja meg annyiszor a „ “ (7) vagy „ “ (9) gombot, amíg a megfelelő almenüt kiválasztja, a jobb oldali ábrának megfelelően. • Jóváhagyásként nyomja röviden az „ENTER" (8) gombot. • A felvétel üzemmód elindulása után megjelenik a behelyezett dia, negatív ill. fénykép előnézeti képe a kijelzőn. • A „ “ (7) gombbal a képet vízszintesen (balra/jobbra) tükrözheti, ha az oldalak felcserélve jelennek meg.
• Nyomja meg a „SCAN“ (4) gombot a behelyezett dia vagy negatív szkenneléséhez. • A „ “ (7) vagy „ “ (9) gombbal választhatja ki a különböző funkciókat: Beszkennelt kép elmentése Megszakítás, vissza az előnézeti képhez Megszakítás, vissza a főmenübe • A kiválasztott funkció kiválasztása után nyomja meg jóváhagyásként röviden az „ENTER“ (8) gombot. Ha a memóriakártya (vagy a belső memória) megtelik, nem tud elmenteni újabb képet és egy hibaüzenet jelenik meg a kijelzőn.
f) Lejátszás üzemmód • Nyomja meg annyiszor a „ “ (7) vagy „ “ (9) gombot, amíg a megfelelő almenüt kiválasztja, a jobb oldali ábrának megfelelően. • Jóváhagyásként nyomja röviden az „ENTER" (8) gombot. • Ekkor automatikusan elkezdődik egy diavetítés az SD/SDHC memóriakártyán lévő összes képpel (ill. a belső memória képeivel, ha nincs behelyezve memóriakártya). • A diavetítés megállításához nyomja meg röviden az "ENTER" (8) gombot.
g) Filmtípus beállítása Ez a funkció csak akkor érhető el, ha a Multi szkenner „FILM SCANNER“ üzemmódban van. • Nyomja meg annyiszor a „ “ (7) vagy „ “ (9) gombot, amíg a megfelelő almenüt kiválasztja, a jobb oldali ábrának megfelelően. • Jóváhagyásként nyomja röviden az „ENTER" (8) gombot. • Válassza ki a kívánt filmtípust (negatív, dia, fekete/fehér) a „ “ (7) vagy „ “ (9) gombbal. • Jóváhagyásként nyomja röviden az „ENTER" (8) gombot.
i) Szín üzemmód (színes vagy fekete/fehér) Ez a funkció csak akkor érhető el, ha a Multi szkenner „PHOTO SCANNER“ üzemmódban van. • Nyomja meg annyiszor a „ “ (7) vagy „ “ (9) gombot, amíg a megfelelő almenüt kiválasztja, a jobb oldali ábrának megfelelően. • Jóváhagyásként nyomja röviden az „ENTER" (8) gombot. • Válassza ki a kívánt effektet (színes vagy fekete/fehér) a „ “ (7) vagy „ “ (9) gombbal. • Jóváhagyásként nyomja röviden az „ENTER" (8) gombot.
12. Hibaelhárítás A Multi szkenner megvásárlásával Ön egy, a technika legújabb állása szerint megépített, üzembiztos termékre tett szert. Ennek ellenére előfordulhatnak problémák vagy hibák. Ezért az alábbiakban leírjuk, hogy mit tehet a lehetséges hibák elhárítására. Tartsa be feltétlenül a használati útmutató biztonsági előírásait! Probléma Megoldás A színek torzultak • Válassza ki a helyes filmtípust. • Változtasson a felvételnél a fényerőn ill. a piros-, zöldés kék hányadon.
A képek nem jelennek meg lejátszás üzemmódban. Nincs kép a kijelzőn Diák/negatívok/fényképek nem helyesen szkennelődnek be. • A Multi szkenner csak olyan képeket képes megjeleníteni, amit a készülékkel szkenneltek be, viszont egyéb képeket nem. • A memóriakártyán más mappaszerkezet található (pl.egy digitális kameráé). Helyezzen be egy teljesen üres memóriakártyát a Multi szkennerbe. • Csatlakoztassa a Multi szkennert a tápellátásra és kapcsolja be.
15. Műszaki adatok: a) Multi szkenner Tápellátás ........................... Külső hálózati adapterről vagy USB-ről, áramfelvét max. kb. 450 mA Beépített érzékelő.......................... CMOS, 5 megapixel Képformátum ....................................... JPEG Filmtípus............................................. 135 (36 x 24 mm), negatív, diák (színes, fekete/fehér) Fényképtípus............................................ 9 x 13 cm, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm Csatlakozó ....................................
