Használati útmutató Polc alá szerelhető internetrádió, RF-IR-KITCHEN1 Rend. sz.
Tartalomjegyzék oldal 1. Bevezetés ................................................................................................................................................................... 3 2. A szimbólumok magyarázata ..................................................................................................................................... 3 3. Rendeltetésszerű használat ...............................................................................................................
1. Bevezetés Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. A készüléknek ebben az állapotban való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó köteles ezt a használati útmutatót figyelembe venni! Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz a használatba vételhez és a kezeléshez. Legyen tekintettel erre, amikor a terméket másnak továbbadja.
3. Rendeltetésszerű használat A termék internet rádióadók adásának lejátszására szolgál. Ezen kívül zene is lejátszható a hálózatán keresztül (UPnP / DLNA). A továbbiakban egy ébresztési funkciókkal rendelkező beépített órával is rendelkezik. Az internettel és a hálózattal a kapcsolat WLAN-on keresztül jön létre. A mellékelt hálózati adapter csak 100-240 V/AC 50/60 Hz váltakozó feszültséghez csatlakoztatható. Az internet rádió áramellátását csak a mellékelt hálózati adapterrel lehet biztosítani.
. Biztonsági tudnivalók Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági előírásokat tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban szereplő biztonsági és a szakszerű használatra vonatkozó előírásokat, az ebből eredő személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a garancia is. • A készülék nem játék, nem gyermekeknek készült.
• Soha ne fogja meg a készüléket nedves vagy vizes kézzel. Életveszélyes áramütés lehetősége áll fenn! • Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne nyomódjon szét, ne törjön meg, ne sértsék meg éles szélek, és egyéb módon sem érje mechanikai terhelés. Kerülje a hálózati kábel túlzott termikus terhelését nagy hő vagy nagy hideg által. Ne módosítsa a hálózati adaptert. Ha mindezeket nem veszi figyelembe, megsérülhet a hálózati kábel. A sérült hálózati kábel életveszélyes áramütést okozhat.
. Részegységek és kezelőelemek 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kijelző 2 LEFT gomb 3 STANDBY gomb 4 RIGHT gomb 5 11 MODE gomb 6 PRESET gomb 7 MENU gomb 8 ALARM gomb 12 9 DIMMER gomb 13 12 Be-ki kapcsoló 14 13 Adapter alj DC IN 14 Csatlakozó LINE OUT 15 15 Csatlakozó AUX IN 16 USB 10 LOCAL RADIO gomb 11 VOLUME forgószabályozó 16 USB csatlakozó 7
. Felállítás/felszerelés A felállítás helyének kiválasztásakor vegye figyelembe a helyiség adottságait, pl. a legközelebbi dugaszolóaljzat helyzetét. A készülék helyének a kiválasztásakor ügyeljen arra, hogy ne tegye ki közvetlen napsugárzás, rezgések, por, hő, hideg és nedvesség behatásának. Ne legyen a készülék közelében erős transzformátor vagy villanymotor. Ne fúrjon vagy csavarjon további csavarokat rögzítés céljából a készülékházba, a készülék károsodhat.
. Csatlakoztatás a) Elektromos csatlakozás A dugaszoló aljzatnak, amelyre a hálózati adapter csatlakozik, a készülék közelében, és könnyen elérhetőnek kell lennie, hogy hiba esetén az adaptert gyorsan és egyszerűen lehessen a hálózatról leválasztani. Győződjön meg róla, hogy a hálózati adapteren megadott feszültség adatok megegyeznek az áramszolgáltatója hálózati feszültségével. Ne próbálja meg a készüléket más feszültségről működtetni. Körültekintően járjon el a hálózati vezetékekkel és csatlakozókkal.
. Kezelés A jelen használati útmutatóban az angol nyelvű megjelöléseket használjuk az internet rádió menüjében. Ezen jelölések jelentését zárójelben közöljük. a) Alapfunkciók Be-/kikapcsolás és készenléti állapot • Tolja a be-/ki kapcsolót (12) az ON állásba, a készülék bekapcsolásához. • Kikapcsoláshoz tolja a be-/kikapcsolót (12) ismét az OFF állásba. • A készenléti üzemmód be- ill. kikapcsolásához nyomja a STANDBY (3) gombot.
Nyelv beállítás • Az első indítás után a nyelv beállításhoz egy menüablak nyílik meg. • Válassza ki a kívánt nyelvet a VOLUME (11) forgószabályozóval. • Hagyja jóvá a választást, a VOLUME (11) forgószabályozó megnyomásával. A WLAN kapcsolat konfigurációja • Ezt követően megjelenik egy kérdés, hogy a WLAN-kapcsolatot minden bekapcsoláskor meg akarja-e vizsgáltatni. • Válassza ki a VOLUME (11) forgószabályozóval a YES (igen) vagy NO (nem) választ.
c) Menü áttekintés Az alábbiakban a menüben kiválasztható összes pont áttekintését adjuk. Ezenkívül leírjuk, mit állíthat be valamely menüponttal, ill. melyik funkció áll az adott pont mögött. Az éppen aktív beállítást felismeri az alatta lévő fehér hátterű feliratról. Kérjük, vegye figyelembe, hogy egyes konfigurációs pontok vagy azok fordítása a szoftver frissítések következtében változhat.
„INFORMATION CENTER“ (információs központ) • „WEATHER INFORMATION“ (időjárás információ) Meghatározott városokhoz lehet megjeleníttetni különböző időjárás információkat A kiválasztás kontinens, állam, ország és város szerint történik. Az adatokat aktuálisan az internetről hívja le. • „FINANCIAL INFORMATION“ (pénzügyi információk) Különböző tőzsdei adatok jeleníthetők meg, pl. a „DOW JONES“ vagy a „DAX“. Az adatokat szintén az internetről hívja le.
- „CHECK NETWORK WHEN POWER ON“ (hálózat vizsgálata bekapcsoláskor) Ennek az almenünek az utolsó pontjában bekapcsolhatja, ill. kikapcsolhatja a hálózatnak a rádió bekapcsolásakor történő automatikus ellenőrzését. Ha ezt a funkciót aktiválta, a bekapcsolás után hiányzó internet kapcsolat esetén a hálózat beállítás menüje kijelződik. • DATE & TIME“ (dátum & idő) - „SET DATE & TIME“ (dátum és idő beállítása) Itt választhat, hogy a dátumot és óraidőt manuálisan vagy automatikusan kívánja-e beállítani..
• „LANGUAGE“ (nyelv) Itt kiválaszthatja a menü nyelvét. • „DIMMER“ (dimmer) - POWER SAVING“ (energiatakarékos mód) Itt állíthatja be a kijelző fényerejét a készenléti módra. - „TURN ON“ (bekapcsolás) Itt állíthatja be a kijelző fényerejét a normál üzemmódra. • "DISPLAY" (kijelző) Itt választhat, hogy a kijelző színes vagy monokróm formában jelenjen meg.
• „PLAYBACK SETUP“ (lejátszás beállítása) Itt választhat, hogyan történjen a zeneszámok lejátszása. - „OFF“ (ki) zeneszám ismétlés kikapcsolva - „REPEAT ALL“ (minden szám ismétlése) - „REPEAT ONE“ (egy zeneszám ismétlése) - „SHUFFLE“ (véletlen) az aktuális szám ismétlődik a számok lejátszása véletlenszerű sorrendben történik • „DEVICE“ (készülék) - „RENAME (AirMusic)“ (átnevezés (AirMusic)) Itt változtathatja meg az internetrádió nevét a DLNA-funkció számára.
d) Az internet rádió üzemmódjai Átkapcsolás az internetrádióra • Az internet rádió üzemmódba való átkapcsoláshoz görgessen a főmenüben a VOLUME (11) forgószabályozóval vagy a LEFT (2) és RIGHT (4) gombokkal addig balra vagy jobbra, amíg a kijelző közepén „INTERNET RADIO“ meg nem jelenik. • Nyomja meg ekkor a VOLUME (11) forgószabályozót, a funkció aktiválásához.
Egy adó hozzáadása a kedvenc adókhoz: • Az éppen meghallgatott adó hozzáadása a kedvencekhez - Nyomja a PRESET (6) gombot hosszan, amíg a kedvencek listája meg nem jelenik. - Válassza ki a VOLUME (11) forgószabályozóval a kívánt tárhelyet. - Nyomja meg a VOLUME (11) forgószabályozót az adó elmentésére. • Az adót az adólistából adja hozzá a kedvencekhez. - Jelölje meg a kívánt adót az adólistában. - Nyomja a PRESET (6) gombot hosszan, amíg a kedvencek listája meg nem jelenik.
USB lejátszás Ne csatlakoztasson MP3 lejátszót az USB csatlakozón (16) keresztül, ha az elemről működik. Az USB csatlakozón (16) keresztüli áramellátás következtében a töltési folyamat beindul, ami túlmelegedéshez, de akár robbanáshoz is vezethet. Amennyiben az USB tároló berendezése nem ismeri fel az adathordozó eszközt, húzza ki és csatlakoztassa újra. Az USB csatlakozón (16) keresztül kizárólag USB adathordozók működtethetők.
Playlist (lejátszás lista) • Ahhoz, hogy egy éppen lejátszot zeneszámot hozzáadjon a lejátszási listához, nyomja meg a VOLUME (11) forgószabályozót hosszan, amíg az óraidő kijelzés mellett balra egy szimbólum meg nem jelenik. • Az aktuális zeneszámot ezzel hozzáadta a lejátszási listához.
f) DLNA lejátszás • Az internetrádió a DLNA lejátszást is támogatja. • Ez azt jelenti, hogy az ugyanabban a hálózatban lévő kompatibilis készülékről közvetlenül lejátszható az internetrádióra. • Az egész működik pl. a Windows® Media Player médialejátszóval. Mindenesetre követelmény, hogy a média sharing aktiválva legyen. Az első lehíváskor általában automatikusan egy kérdést kap, hogy be akarja-e kapcsolni ezt a funkciót. Ezenkívül esetleg még engedélyeznie kell a tűzfal feloldását.
• Navigáljon a „SOUND MELODY“ (hang, dallam) pontra, és nyissa meg. Itt állíthatja be az ébresztő hangot. „BEEP“ (hang) jelzőhang „MELODY“ (dallam) ébresztő dallam „INTERNET RADIO“ rádió adás az internetről „USB“ lejátszás az USB stickről. Az internetrádióval való ébresztésnél ki kell választania egy adót a tárolt kedvencek közül. Ha az internetrádió adó az ébresztés alatt nem található, mert pl.
h) My mediaU Az interneten számítógépe segítségével beállíthatja saját kedvenc internet-rádióadói listáját. Ehhez tegye a következőket: • Nyissa meg számítógépén a „http://www.mediayou.net/web/index.php“ (idézőjel nélkül). • Hozzon létre egy felhasználói fiókot az Ön E-mail címével és egy jelszóval. • Ha már megvan a fiókja, jelentkezzen be, és regisztrálja az internetrádióját. • Az internetrádió regisztrálásához szükséges a MAC cím (a weboldalon sorozatszámként feltüntetve).
12. Hibaelhárítás Problémái vannak az internetrádiónak a WLAN-ra való bejelentkezésével. • Vizsgálja meg, hogy nem akar-e éppen egy másik készülék, pl. egy számítógép vagy táblagép a WLAN-on keresztül hozzáférni az internethez. • Vizsgálja meg, hogy a routeren fut-e a DHCP-szerver, ill. helyesen konfigurálta-e az internetrádión a statikus IPcímet az összes beállítással (alhálózati maszk, standard gateway) együtt. • Győződjön meg arról, hogy a tűzfal nem blokkolja-e a szükséges kimenő portokat.
Nem tud engedélyezni mappákat, mivel a funkció nem jelenik meg. • Aktiválja rendszerében a fájlmegosztás (File-Sharing) funkciót. Az internetrádiónak a kiválasztott adót mindig újból kell köztesen tárolni, és a lejátszás ezáltal megszakad • Az internet-rádióadó szélessávú összeköttetésen keresztül kerül átvitelre. Ha az Ön internetkapcsolatának túl kicsi a sávszélessége, vagy egy másik alkalmazás túlterheli, kimaradások jöhetnek létre .
14. Eltávolítás Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, nem valók a háztartási szemétbe. Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell eltávolítani. 15. Műszaki adatok: Üzemi feszültség.............................................100-240 V/AC 50/60 Hz (adapter) / 5,9 V/DC (internetrádió) Teljesítmény felvét ......................................0,15 / 6 W (kikapcsolva/max.) Kimeneti teljesítmény .............................................
