User manual
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1591793_v1_0917_02_IPL_m_de
Akku auaden
Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung auf.
Laden Sie den Akku auf, sobald die Warnmeldung „Low battery - please charge“
(Schwacher Akku - bitte auaden) ertönt.
Sie können das Produkt weiterhin verwenden, während Sie den Akku auaden.
Allerdings erhöht sich in diesem Fall die Ladezeit dementsprechend.
• Verbinden Sie den Micro-USB-Stecker des beiliegenden Ladekabels mit dem Ladeport (9)
am Produkt.
• Verbinden Sie den USB-Stecker mit einer USB-Stromquelle (z. B. PC oder Netzteil mit
USB-Ausgang). Die USB-Stromquelle muss einen Strom von 500 mA liefern können.
• Während des Ladevorgangs leuchtet die rote LED dauerhaft. Sobald der Akku komplett
aufgeladen ist, erlischt die LED.
• Trennen Sie das Kabel vom Produkt und von der Stromquelle.
Inbetriebnahme
a) Ein-/Ausschalten
• Schieben Sie den Ein-/Ausschalter (4) nach rechts auf die Position ON, um das Produkt
einzuschalten. Die blaue LED blinkt schnell. Es ertönt die Meldung „Power on - waiting for
connection“ (eingeschaltet - auf Verbindung warten).
• Um das Produkt auszuschalten, schieben Sie den Ein-/Ausschalter nach links auf die
Position OFF. Die LED erlischt.
b) Verbindung herstellen (Pairing)
• Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät.
• Schalten Sie den Lautsprecher ein.
• Nach kurzer Zeit erscheint „TWNT-BT023“ in der Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte auf
Ihrem Gerät. Wählen Sie „TWNT-BT023“ aus.
Falls Sie aufgefordert werden, ein Passwort einzugeben, geben Sie 0000 ein.
• Sobald die Verbindung erfolgreich hergestellt ist, leuchtet die blaue LED stetig und es ertönt
die Meldung „Connected“ (verbunden).
Falls die Verbindung unterbrochen wird, z. B. wenn Sie sich außerhalb der Reichweite
benden, ertönt die Meldung „Disconnected“ (unterbrochen).
Bei manchen Mobiltelefonen ist es erforderlich, dass Sie nach dem Pairing-Vorgang
die Verbindung zwischen Mobiltelefon und dem Produkt bestätigen.
Dies ist normalerweise dann erforderlich, wenn bereits mindestens ein anderes
Bluetooth-Gerät auf dem Mobiltelefon registriert ist oder wenn das Mobiltelefon mit
einem anderen Gerät (z.B. Bluetooth-Kopfhörer) verbunden ist.
Es kann immer nur ein einziges Bluetooth-Gerät mit dem Produkt gekoppelt werden.
Besteht bereits eine aktive Bluetooth-Kopplung mit einem anderen Bluetooth-Gerät,
muss diese Verbindung zuerst unterbrochen werden.
Wird das Produkt oder das Bluetooth-Gerät, mit dem eine aktive Kopplung besteht,
ausgeschaltet oder aus der Reichweite entfernt, wird die Verbindung unterbrochen.
Beim erneuten Einschalten bzw. wenn das Bluetooth-Gerät wieder in die Reichweite
des Produkts kommt, wird die Verbindung automatisch wieder aufgebaut.
Um diesen automatischen Verbindungsaufbau zu ermöglichen, muss diese
Funktion am Bluetooth-Gerät evtl. aktiviert werden (informieren Sie sich hierzu in
der Anleitung Ihres Bluetooth-Geräts).
c) Telefonat
• Stellen Sie während eines Gesprächs sicher, dass das Mikrofon (8) auf Sie ausgerichtet und
nicht abgedeckt ist.
• Um einen eingehenden Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie die Telefontaste (1).
• Um einen eingehenden Anruf abzulehnen, halten Sie die Telefontaste ca. 2 Sekunden
gedrückt.
• Um jemanden anzurufen, wählen Sie wie gewohnt die Nummer auf Ihrem Mobiltelefon.
• Um ein Telefonat zu beenden, drücken Sie die Telefontaste.
• Wahlwiederholung: Drücken Sie die Telefontaste zweimal kurz hintereinander (Doppelklick),
um die zuletzt gewählte Nummer erneut anzurufen.
Hierzu ist es erforderlich, dass auf Ihrem Mobiltelefon die Wahlwiederholungsfunktion
aktiviert ist.
Pege und Reinigung
• Trennen Sie vor der Reinigung das Kabel vom Produkt.
• Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder
andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion
beeinträchtigt werden kann.
• Tauchen Sie das Produkt zur Reinigung nicht in Wasser ein.
• Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts.
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses
Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar: www.conrad.com/downloads
Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben
Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein; anschließend können Sie
die EU-Konformitätserklärung im PDF-Format herunterladen.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen
Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum
Umweltschutz.
Technische Daten
Akku .............................................. Li-Ion, 400 mAh
Akku-Laufzeit ................................ max. 2 h
Ladedauer .................................... ca. 1 h
Funkfrequenz ................................ 2,402 – 2,48 GHz
Sendeleistung ............................... -6 bis +4 dBm
Bluetooth-Version ......................... 4.1 + EDR
Reichweite .................................... max. 10 m
Ausgangsleistung ......................... 3 W
Frequenzgang .............................. 100 – 18000 Hz
Signal-Rausch-Verhältnis ............. ≥75 dB
Impedanz ...................................... 4 Ω
Lautsprechergröße ....................... 45 mm
Betriebsbedingungen .................... 0 bis +40 °C, max. 85 % rF
Lagerbedingungen ........................ -30 bis +60 °C, max. 90 % rF
Abmessungen (B x H x T) ............ 50 x 50 x 52 mm
Gewicht ......................................... 110 g