Használati útmutató Internetrádió, RF-IR-Mono1 Rend. sz.: 1610095 2 - 25.
Tartalomjegyzék oldal 1. Bevezetés ................................................................................................................................................................... 3 2. A szimbólumok magyarázata ..................................................................................................................................... 3 3. Rendeltetésszerű használat ...............................................................................................................
1. Bevezetés Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. A készüléknek ebben az állapotban való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó köteles ezt a használati útmutatót figyelembe venni! Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz a használatba vételhez és a kezeléshez. Legyen tekintettel erre, amikor a készüléket másnak továbbadja.
3. Rendeltetésszerű használat Az RF-IR-Mono1 internetrádió internetes rádióállomások lejátszására alkalmas. Ezenkívül alkalmas hálózaton vagy Bluetooth® -on keresztül történő zenelejátszásra. Egy ébresztő funkciós óra teszi teljessé a jellemzőit. Az internettel és a hálózattal a kapcsolat WLAN-on keresztül jön létre. A mellékelt hálózati adapter csak 100-240 V/AC 50/60 Hz váltakozó feszültséghez csatlakoztatható. Az internet rádió áramellátását csak a mellékelt hálózati adapterrel lehet biztosítani.
6. Biztonsági tudnivalók Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági előírásokat tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban szereplő biztonsági és a szakszerű használatra vonatkozó előírásokat, az ebből eredő személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a garancia is. a) Általános tudnivalók • A készülék nem játék, nem gyermekeknek készült.
b) Elektromos biztonság • A hálózati adapter a II. érintésvédelmi osztálynak megfelelően van kialakítva. Feszültségforrásul csak a közüzemi elektromos hálózat egy szabványos (100 - 240 VAC; 50/60 Hz) dugaszoló aljzatát szabad alkalmazni. • Az internetrádió tápellátásához csak a vele szállított hálózati adaptert használja. • A hálózati dugaszoló aljzat legyen a készülék közelében, könnyen hozzáférhető helyen. • Soha ne fogja meg a készüléket nedves vagy vizes kézzel.
. Részegységek és kezelőelemek 4 ON / OFF LEFT 1 5 L OCAL RIGHT 2 6 MENU (menü) PR ESET 3 7 DIAL / SELECT 8 10 9 11 12 ON/OFF gomb 6 RIGHT gomb 7 MENU gomb 2 LOCAL gomb 8 Forgatószabályozó 3 PRESET gomb 9 Infra vevő 1 4 Kijelző 5 LEFT gomb 10 LINE OUT csatlakozó 11 Fejhallgató csatlakozó 12 DC IN 5V csatlakozó 7
13 gomb 14 10-es billentyűzet 13 24 15 gomb 16 nyíl gombok 14 17 gomb 18 gomb 15 19 MODE gomb 20 gomb 21 gomb 22 gomb 25 26 16 23 LOCAL gomb 24 gomb 17 18 19 25 gomb 26 OK gomb 27 gomb 28 21 29 EQ gomb 30 gomb 27 28 22 23 31 DIMMER gomb LOCAL INFO 32 INFO gomb DIMMER 29 30 31 32 Karakter bevitel a 10-es billentyűzettel Gomb Karakter Gomb Karakter 1, különböző különleges karakterek (ld.
8. Felállítás A felállítás helyének kiválasztásakor vegye figyelembe a helyiség adottságait, pl. a legközelebbi dugaszolóaljzat helyzetét. A készülék helyének a kiválasztásakor ügyeljen arra, hogy ne tegye ki közvetlen napsugárzás, rezgések, por, hő, hideg és nedvesség behatásának. Ne legyen a készülék közelében erős transzformátor vagy villanymotor. Ne fúrjon vagy csavarjon további csavarokat rögzítés céljából a készülékházba, a készülék károsodhat.
b) Kiegészítő készülékek csatlakoztatása Külső készülékek csatlakoztatása • A LINE OUT (10) csatlakozóra szükség esetén egy erősítőt ill. aktív hangfalakat csatlakoztathat. Kösse össze a külső készülék audio bemenetét a LINE OUT (10) csatlakozóval. • Ha a külső készülék dugója nem illik bele, alkalmazhat egy megfelelő adaptert. Ha egy külső készüléket csatlakoztatott, ennek a készüléknek a hangereje ennek a hangerőszabályozójával állítható be.
A WLAN kapcsolat konfigurációja • Válassza ki a LEFT (5) vagy RIGHT (6) gombbal ill. a távirányító megfelelő nyíl gombjaival (16) a „YES“-t. • Hagyja jóvá a választást a forgatószabályozó (8) vagy a távirányító OK (26) gombjának a megnyomásával. • A következő képernyőn válassza ki az „Add/Remove AP“ lehetőséget és hagyja jóvá ismét a bevitelt a fentiek szerint. Add/Remove AP AP:[ ] • A következő képernyőn válassza ki az „Add AP (Scan)“ lehetőséget és hagyja jóvá ismét a bevitelt a fentiek szerint.
b) Alapfunkciók Be-/kikapcsolás • A készenléti üzemmód be- ill. kikapcsolásához nyomja meg az ON/OFF (1) gombot vagy a távirányító gombját. (24) Készenléti üzemmódban a kijelzőn (4) a dátum és az idő látható. Általános kezelés • A forgatószabályozó (8) forgatásával a hangerő állítható be, és funkciók választhatók, vagy beállítások/értékek módosíthatók a segítségével a menüben.
c) Menü kezelése és áttekintés Az alábbiakban a menüben kiválasztható összes pont áttekintését adjuk. Ezenkívül leírjuk, mit állíthat be valamely menüponttal, ill. melyik funkció áll az adott pont mögött. Kérjük, vegye figyelembe, hogy egyes konfigurációs pontok vagy azok fordítása a szoftver frissítések következtében változhat. • A menüt a MENU (7) gombbal ill. a távirányító (20) gombjával hívhatja elő. • A menüben a LEFT (5), RIGHT (6) gombokkal és a forgatószabályozóval (8) mozoghat.
1. menüszint 2. menüszint Sleep Timer (alvás időzítő) Rövid ismertetés Az elalvás időzítő aktiválása/beállítása Közvetlen kiválasztás lehetséges a gombbal Einstellungen (beállítások) (18) Netzwerk (hálózat) A WLAN hálózat beállításai Datum & Uhrzeit (dátum/óraidő) Sprache (nyelv) Idő és dátum beállítása Lokalsender Einstellung (helyi állomás beállítása) A helyi adók beállítása, amik a LOCAL (2) ill.
d) Az internet rádió üzemmódjai Internetes rádióállomás keresése • Nyomja meg a MENU (7) gombot vagy a távirányító (20) gombját és válassza ki a forgatószabályozóval (8) vagy a nyíl gombokkal (16) az „INTERNET RADIO“ menüpontot. • Nyomja meg a forgatószabályozót (8) vgy az OK gombot (26) a választás jóváhagyásához. • Válassza ki a „SKYTUNE“ menüpontot és nyomja meg a forgatószabályozót (8) vagy az OK gombot (26) a jóváhagyáshoz. A „SKYTUNE“ menüpont a MODE (19) gombbal közvetlenül is előhívható.
A kedvencek listájának kezelése számítógéppel A kedvencek listáját a számítógépén is kezelheti. Hozzáadhat, eltolhat vagy törölhet itt állomásokat. Annak a számítógépnek, amivel a kezelés történik, ugyanazon a hálózaton kell lennie, mint az internetrádió . • Nyomja meg a MENU (7) gombot vagy a távirányító (20) gombját és válassza ki a forgatószabályozóval (8) vagy a nyíl gombokkal (16) az „EINSTELLUNGEN“ menüpontot. • Válassza ki az "INFO" menüpont, és erősítse meg a választást.
e) Médiaközpont üzemmód A médiaközpont segítségével olyan zenét játszhat le, ami egy a hálózatában megosztott készüléken található. Annak a készüléknek, amiről a lejátszás történik, ugyanazon a hálózaton kell lennie, mint az internetrádiónak és a megfelelő mappáknak megosztva kell lenniük. Lejátszás A készülék UPnP-t támogat és DLNA kompatibilis. Ennek a segítségével tölthet le zenét a hálózatról valós időben (stream).
Zeneszám lejátszása a lejátszási listáról • A lejátszási lista a médiaközpont menüben a „MEINE PLAYLIST“ pontban hívható elő. • A lejátszási listáról zeneszámokat a forgatószabályozó (8) vagy az OK gomb (26) megnyomásával játszhat le. Lejátszási lista kezelése • Jelölje ki a szerkesztendő zeneszámot a lejátszási listából. • Nyomja meg a RIGHT (6) gombot vagy a távirányító megfelelő nyíl gombját (16). • A menüben ekkor további opciók jelennek meg, amikkel a zeneszámot eltolhatja vagy törölheti.
g) Ébresztési funkció Az ébresztőóra beállítások lehívása • Nyomja meg a MENU (7) gombot vagy a távirányító vagy a nyíl gombokkal (16) az „ALARM“ menüpontot. (20) gombját és válassza ki a forgatószabályozóval (8) A „ALARM“ menüpont a előhívható. (17) gombbal közvetlenül is Ébresztés beállítása A készülék két, egymástól függetlenül beállítható és aktiválható ébresztési idő beállítását kínálja. A beállítási folyamat mindkét ébresztési időnél azonos.
i) Beállítások a menüben Itt találja az „EINSTELLUNGEN“ menü egyes menüpontjainak a kifejtését. • Nyomja meg a MENU (7) gombot vagy a távirányító (20) gombját és válassza ki a forgatószabályozóval (8) vagy a nyíl gombokkal (16) az „EINSTELLUNGEN“ menüpontot. „NETZWERK“ (hálózat) Itt adhatja meg/törölheti és kezelheti a WLAN hálózatához a hozzáférési pontokat (AP = Access Point).
„ABSPIEL-EINSTELLUNGEN“ (lejátszási beállítások) Itt a következő beállítások lehetségesek az UPnP lejátszáshoz: • Az ismétlés funkció beállítása zenei fájlok lejátszásánál (az összes zeneszám ill. egy zeneszám ismétlése) • Véletlenszerű lejátszási sorrend a zenei fájlok lejátszásánál „WIEDERAUFNAHME BEIM EINSCHALTEN“ (Újra felvét bekapcsoláskor) Itt határozható meg, hogy a készülék bekapcsoláskor a kikapcsolás előtti utolsó üzemmmódba kerüljön, vagy a főmenü kijelzése jelenjen-e meg.
11. Kezelés • Soha ne dugja be rögtön a hálózati adaptert a konnektorba, ha a készüléket a hidegről egy meleg helyiségbe viszi. Az ilyenkor keletkező kondenzvíz adott körülmények között tönkreteheti a készüléket. Hagyja, hogy a készülék csatlakoztatás nélkül felvehesse a helyiség hőmérsékletét. Várja meg, amíg a kondenzvíz elpárolog. • A hálózati csatlakozódugót soha ne a vezetékénél fogva húzza ki a dugaszolóaljzatból, hanem az erre kialakított fogófelületnél fogja meg.
Látja a számítógépet, amelyről zenét akar lejátszani, azonban nem talál rajta mappát. • Ha fut a számítógépen vagy a szerveren egy tűzfal, vizsgálja meg, hogy az esetleg nem blokkolja-e a hozzáférést a mappákhoz. Egy gyors teszthez a tűzfalat rövid időre inaktiválhatja. Nem tud engedélyezni mappákat, mivel a funkció nem jelenik meg. • Aktiválja rendszerében a fájlmegosztás (File-Sharing) funkciót.
13. Karbantartás és tisztítás Mielőtt elkezdené az internetrádió tisztítását vagy karbantartását, vegye figyelembe az alábbi biztonsági előírásokat: A burkolatok felnyitásánál vagy alkatrészek eltávolításánál veszélyes feszültség alatt lévő részek válhatnak hozzáférhetővé. Tisztítás vagy karbantartás előtt ezért a készüléket le kell választani a feszültségforrásokról. A készülékben lehetnek feltöltött kondenzátorok akkor is, ha az minden feszültségforrásról le van választva.
15. Műszaki adatok: Üzemi feszültség.............................................100-240 V/AC 50/60 Hz (adapter) / 5 V/DC (internetrádió) Elemek a távirányítóba............................2 db mikroelem Kimeneti teljesítmény .............................................3 W WLAN....................................... IEEE802.11 b/g/n Biztonsági protokollok ........................................WEP/WPA/WPA2 Bluetooth® verzió...........................................V4.2 BR/EDR Bluetooth® hatótávolság .....
