Instrukcja Użytkowania Radio internetowe RF-IR-Mono1 Best.-Nr.
Spis treści 1. Strona Wprowadzenie......................................................................................................................................................3 2. Wyjaśnienie symboli.............................................................................................................................................3 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem.............................................................................................................4 4.
1. Wprowadzenie Droga Klientko/Drogi Kliencie, dziękujemy za zakup niniejszego produktu. Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać niniejszej instrukcji użytkowania! Niniejsza instrukcja użytkowania dołączona jest do produktu. Zawiera ważne wskazówki dotyczące uruchomienia i obsługi. Należy o niej pamiętać również wówczas, gdy produkt przekazywany jest osobom trzecim.
3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Radio internetowe RF-IR-Mono1 służy do odtwarzania internetowych stacji radiowych. Co więcej, można na nim również odtwarzać muzykę za pomocą Państwa sieci lub Bluetooth®. Zegarek z funkcją alarmu stanowi uzupełnienie wyposażenia. Połączenie z Internetem i siecią następuje za pomocą łączności Wi-Fi. Dołączony zasilacz przeznaczony jest wyłącznie do podłączania do napięcia zmiennego 100-240 V/AC 50/60 Hz.
6. Zasady bezpieczeństwa Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i przestrzegać zawartych w niej zasad bezpieczeństwa. W przypadku niezastosowania się do zasad bezpieczeństwa i zaleceń bezpiecznej obsługi, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za powstałe szkody materialne i osobowe. W powyższych przypadkach gwarancja/rękojmia traci ważność. a) Informacje ogólne • Produkt ten nie jest zabawką i powinien być trzymany z daleka od dzieci.
b) Bezpieczeństwo elektryczne • Zasilacz należy do klasy ochronności II. Jako źródło zasilania można stosować wyłącznie odpowiednie gniazdo wtykowe (100-240 V/AC 50/60 Hz) publicznej sieci elektrycznej. • W celu zasilania radia internetowego należy korzystać wyłącznie z dołączonego zasilacza sieciowego. • Gniazdko sieciowe musi znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne. • Nie należy dotykać zasilacza wilgotnymi lub mokrymi dłońmi.
. Części i elementy obsługi 4 1 ON / OFF LEFT LOCAL RIGHT 2 5 6 PRESET MENU 3 7 DIAL / SELECT 9 8 10 11 12 1 Przycisk ON/OFF 7 Przycisk MENU 2 Przycisk LOCAL 8 Pokrętło 3 Przycisk PRESET 9 Odbiornik IR 4 Wyświetlacz 10 Złącze LINE OUT 5 Przycisk LEFT 11 Złącze do słuchawek 6 Przycisk RIGHT 12 Złącze DC IN 5V 7
13 Przycisk 13 14 10-klawiszowa klawiatura 24 15 Przycisk 16 Przyciski strzałki 14 17 Przycisk 18 Przycisk 19 Przycisk MODE 15 20 Przycisk 25 26 21 Przycisk 22 Przycisk 16 23 Przycisk LOCAL 24 Przycisk 17 18 19 20 25 Przycisk 26 Przycisk OK 27 Przycisk 28 Przycisk 29 Przycisk EQ 21 27 28 22 23 30 Przycisk LOCAL INFO DIMMER 31 Przycisk DIMMER 32 Przycisk INFO 29 30 31 32 Wprowadzanie znaków za pomocą 10-klawiszowej klawiatury Przycisk Symbol Przycisk Symbol 1 1, różne znaki specj
8. Montaż Podczas wyboru miejsca lokalizacji urządzenia, należy zwrócić uwagę na warunki pomieszczenia np. położenie kolejnego gniazdka itd. Przy wyborze lokalizacji urządzenia zwróć również uwagę, aby uniknąć bezpośredniego promieniowania słonecznego, wibracji, kurzu, gorąca, zimna i wilgoci. W pobliżu urządzenia nie mogą znajdować się silne transformatory ani silniki. Nie należy wiercić żadnych dodatkowych otworów i wkręcać żadnych dodatkowych śrub w obudowę podczas montażu urządzenia.
b) Podłączanie urządzeń dodatkowych Podłączenie urządzeń zewnętrznych • Do złącza LINE OUT (10) można w razie potrzeby podłączyć wzmacniacz lub aktywne głośniki. Należy podłączyć wyjście audio urządzenia zewnętrznego do złącza LINE OUT (10). • Jeśli wtyczka urządzenia zewnętrznego nie pasuje, można zastosować dopasowany adapter. Jeżeli podłączone jest urządzenie zewnętrzne, to głośność tego urządzenia regulowana jest za pośrednictwem regulatora głośności tego urządzenia.
Konfiguracja połączenia z Wi-Fi • Za pomocą przycisków LEFT (5), RIGHT (6) lub odpowiednich przycisków strzałki (16) na pilocie należy wybrać „YES”. • Należy potwierdzić wybór, wciskając pokrętło (8) bądź przycisk OK (26) na pilocie. • Na kolejnym ekranie należy wybrać „Add/Remove AP“ i ponownie potwierdzić wybór w sposób opisany powyżej. Add/Remove AP AP:[ ] • Na kolejnym ekranie należy wybrać „Add AP (Scan)“ i ponownie potwierdzić wybór w sposób opisany powyżej.
b) Podstawowe funkcje Włączanie/wyłączanie • Aby włączyć lub wyłączyć tryb czuwania należy nacisnąć przycisk ON/OFF (1) lub (24) na pilocie. W trybie czuwania wyświetlacz (4) pokazuje datę i godzinę. Ogólne zasady obsługi • Pokrętło (8) pozwala na ustawianie głośności i wybór funkcji lub zmianę ustawień/wartości w menu. • Wciśnięcie pokrętła (8) niczym tradycyjnego przycisku powoduje potwierdzenie wyboru lub ustawienia. • Można regulować głośność za pomocą przycisków wyłącza dźwięk.
c) Obsługa i przegląd menu Poniżej znajduje się przegląd wszystkich pozycji, które mogą zostać wybrane w menu. Opisano również, co można ustawić w danym punkcie menu oraz jakie funkcje stoją za każdą pozycją. Prosimy mieć na uwadze, że poszczególne punkty konfiguracji lub ich tłumaczenie mogą zostać zmienione w związku z aktualizacjami systemu. • Należy otworzyć menu za pomocą przycisku MENU (7) bądź przycisku (20) na pilocie.
Poziom menu 1 Poziom menu 2 Minutnik snu Krótki opis Aktywacja/ustawienia wyłącznika czasowego Możliwy bezpośredni wybór poprzez przycisk (18) Konfiguracja Sieć Ustawienia Twojej sieci Wi-Fi Data i czas Ustawienia daty/godziny Język Język Konfiguracja stacji lokalnych Ustawienia dotyczące wyboru stacji lokalnych, które można wywołać za pomocą przycisku LOCAL (2) lub (23) Konfiguracja odtwarzania Ustawienia dotyczące odtwarzania utworów muzycznych Wznów po włączeniu Ustawienie, czy urządzenie
d) Tryb pracy radia internetowego Szukaj internetowych stacji radiowych • Należy nacisnąć przycisk MENU (7) lub przycisk (20) na pilocie oraz wybrać pozycję w menu „RADIO INTERNETOWE“ za pomocą pokrętła (8) lub przycisków strzałek (16). • Należy wcisnąć pokrętło (8) lub przycisk OK (26), aby potwierdzić wybór. • Należy wybrać pozycję w menu „SKYTUNE“ oraz wcisnąć pokrętło (8) lub przycisk OK (26), aby potwierdzić wybór. Pozycja menu „SKYTUNE“ jest również dostępna poprzez naciśnięcie przycisku MODE (19).
Zarządzanie listą ulubionych z poziomu komputera Istnieje również możliwość zarządzania swoją listą ulubionych z poziomu komputera. Można tutaj dodać, przesunąć lub usunąć stację. Używany do zarządzania komputer musi znajdować się w tej samej sieci, co radio internetowe. • Należy nacisnąć przycisk MENU (7) lub przycisk (20) na pilocie, za pomocą pokrętła (8) lub przycisków strzałek (16) wybrać z menu pozycję „KONFIGURACJA“ i potwierdzić wybór. • Należy wybrać z menu pozycję „INFORMACJA“ i potwierdzić wybór.
e) Tryb pracy Media-Center Media Center umożliwia odtwarzanie muzyki z urządzenia udostępnionego w sieci. Urządzenie odtwarzające powinno znajdować się w tej samej sieci co radio internetowe, a odpowiednie foldery muszą być swobodnie dostępne. Odtwarzanie Urządzenie obsługuje UPnP i jest kompatybilny z DLNA. Umożliwia to strumieniowe przesyłanie muzyki z sieci użytkownika. Jednakże zakłada to, że Twoja sieć ma zgodne urządzenie, które funkcjonuje jako serwer. Może to być np.
Odtwarzanie utworu z playlisty • Listę odtwarzania można znaleźć w menu Media Center pod pozycją „MÓJ WYKAZ ODTWARZANIA". • Utwory z playlisty można odtwarzać za pomocą pokrętła (8) lub przycisku OK (26). Zarządzanie playlistą • Należy zaznaczyć utwór z playlisty, który ma zostać edytowany. • Należy nacisnąć przycisk RIGHT (6) lub odpowiedni przycisk strzałki (16) na pilocie. • W menu pojawiają się kolejne opcje, która pozwalają na przesunięcie lub usunięcie utworu.
g) Alarm Uruchomienie ustawień alarmu • Należy nacisnąć przycisk MENU (7) lub przycisk (20) na pilocie, za pomocą pokrętła (8) lub przycisków strzałek (16) wybrać z menu pozycję „ALARM“ i potwierdzić wybór. Pozycja menu „ALARM“ jest również dostępna poprzez naciśnięcie przycisku (17). Konfiguracja alarmu Urządzenie oferuje dwa czasy alarmu, które można ustawiać i używać osobno. Procedura ustawiania jest identyczna dla obu czasów alarmu. • Należy teraz wybrać alarm w menu alarmu i włączyć go.
i) Ustawienia w menu Znajdują się tutaj bardziej szczegółowe objaśnienia poszczególnych pozycji w menu „KONFIGURACJA". • Należy nacisnąć przycisk MENU (7) lub przycisk (20) na pilocie, za pomocą pokrętła (8) lub przycisków strzałek (16) wybrać z menu pozycję „KONFIGURACJA“ i potwierdzić wybór. „SIEĆ” Tutaj można dodawać/usuwać punkty dostępu (AP = Access Point) do swojej sieci Wi-Fi i zarządzać nimi.
„KONFIGURACJA ODTWARZANIA” Oto możliwe ustawienia odtwarzania UPnP: • Ustawianie funkcji powtarzania podczas odtwarzania plików muzycznych (powtarzane są wszystkie utwory lub jeden utwór) • Losowa kolejność odtwarzania plików muzycznych „WZNOW PO WŁĄCZENIU” Tutaj można określić, czy urządzenie ma po uruchomieniu przejąć ostatni stan roboczy aktywny przed wyłączeniem, czy zacząć od wyświetlenia głównego menu. „PRZYCIEMNIANIE” Tutaj można regulować zachowanie wyświetlacza i jasność wyświetlacza.
11. Obsługa • Nie należy podłączać zasilacza do gniazdka natychmiast po tym, jak urządzenie zostało przeniesione z pomieszczenia zimnego do ciepłego. Skroplona wówczas woda może w pewnych okolicznościach spowodować uszkodzenie urządzenia. Pozostaw urządzenie niepodpięte aż do momentu osiągnięcia temperatury pokojowej. Należy poczekać aż do odparowania skondensowanej wody.
Użytkownik widzi komputer, z którego chce odtworzyć muzykę, jednak nie może znaleźć folderu. • Jeżeli na komputerze lub serwerze aktywna jest zapora ogniowa, należy sprawdzić, czy blokuje ona dostęp do folderów. Można przeprowadzić szybki test, dezaktywując zaporę ogniową na krótką chwilę. Nie można udostępniać folderów, ponieważ ta funkcja nie jest wyświetlana. • Należy aktywować w systemie funkcję File-Sharing. Radio internetowe jest podłączone do sieci, ale nie odtwarza specjalnych stacji radiowych.
13. Konserwacja i czyszczenie Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji radia internetowego należy pamiętać o przestrzeganiu następujących instrukcji bezpieczeństwa: Podczas otwierania osłon lub usuwania części może dojść do odsłonięcia części znajdujących się pod napięciem. Dlatego przed konserwacją lub naprawą należy odłączyć urządzenie od wszystkich źródeł napięcia. Kondensatory w urządzeniu mogą być jeszcze naładowane, nawet jeśli zostało ono oddzielone od wszystkich źródeł napięcia.
15. Dane techniczne Napięcie robocze...................................... 100-240 V/AC 50/60 Hz (zasilacz sieciowy) / 5 V/DC (radio internetowe) Baterie do pilota........................................ 2x 1,5 V micro AAA Moc wyjściowa ........................................ 3 W WLAN....................................................... IEEE802.11b/g/n Protokoły bezpieczeństwa........................ WEP/WPA/WPA2 Wersja Bluetooth®.................................... V4.2 BR/EDR Zasięg Bluetooth®.........
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
