User manual

• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente
da un esperto o da un laboratorio specializzato.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per
l'uso, rivolgersi al nostro servizio tecnico clienti oppure ad altri specialisti.
Installazione del driver
 Prima del collegamento al computer della scheda graca USB, deve essere
installato il driver del CD incluso. Incasocontrario,laschedagracaUSBnon
funziona correttamente.
 SelaschedagracaUSBègiàstatacollegataalcomputer,scollegarlaprimadi
avviare l'installazione del driver!
• Inserire il CD in dotazione nel lettore del computer. Se l'installazione non si avvia
automaticamente, aprire il CD ad es. in File Manager di Windows e avviare manualmente il
programma di installazione.
• SeguiretutteleistruzionidiWindowsodelsoftware.
Durante l'installazione, può accadere che lo schermo lampeggi oppure che, per
un breve periodo di tempo,non vengavisualizzata alcuna immagine. Questo è
normale.Bastaattendereilcompletamentodell'installazionedelsoftware.
• Dopo l'installazione, è necessario il riavvio di Windows afnché la scheda graca USB
funzioni correttamente.
Collegamento e messa in funzione
 Senonlosiègiàfatto,installareildriver,sivedailcapitolo"Installazionedeldriver".
• CollegareilmonitorallapresaHDMIdellaschedagracaUSB.Sesidisponesolodiuncavo
DVI,èpossibileutilizzarel'adattatoreHDMI/DVIindotazione.
 LaschedagracaUSBsupportasolomonitordigitali.Nonèpossibileutilizzareun
monitoranalogicoconingressoVGAconlaschedagracaUSB.
• Aquestopunto,collegarelaschedagracaUSBaunaportaUSBdelcomputeroadunhub
USB2.0conalimentatoreproprio.
 LaschedagracaUSBnecessitadiunacorrentedipiùdi100mA.Ciòsignicache
nonfunzionasuunhubUSBsenzaunproprioalimentatore.AnchelaportaUSB
diuna tastieranon forniscealimentazione sufciente.In questocaso, lascheda
gracaUSBnonvienericonosciutaosivericanomalfunzionamenti.
• Windows rileva il nuovo hardware e termina l'installazione del driver.
• Normalmente,Windowsdovrebberilevareautomaticamenteilsecondomonitor,inmodoche
possa essere utilizzato.
Il puntatore del mouse può essere spostato per esempio dal primo al secondo monitor.
Èpossibileanchespostareunanestradalprimoalsecondomonitor.
Tuttavia, potrebbe essere necessario riavviare, prima che un'immagine possa essere
visualizzata sul monitor.
 Quandosiavvia/riavviailcomputernonvièalcunaimmaginesulmonitorcollegato
allaschedagracaUSB,poichéildrivernonèancoracaricato.
• Per modicare le assegnazioni delle schermate, è possibile modicare le impostazioni
grachediWindows(adesempio,inWindows,fareclicconilpulsantedestrodelmousesu
un'areanonutilizzatadeldesktopeselezionare"Proprietà").
Adesempio,laposizionedelsecondomonitorpuòesseremodicata(sevieneposizionato
allasinistraoalladestradelprimomonitor)oppuresipuòimpostarelarisoluzionedesiderata.
Suggerimenti e consigli
• LaschedagracaUSBsupportasolomonitordigitaliconcollegamentoHDMIoDVI.Non
èpossibileutilizzareunmonitoranalogicoconingressoVGAconlaschedagracaUSB.
• L'uscita HDMI della scheda graca USB trasmette non solo informazioni sull'immagine,
maanchesegnaliaudio.Seilmonitorutilizzatoèdotatodialtoparlantiintegrati,èanche
possibile ascoltare i suoni di sistema di Windows o la riproduzione audio di un software per
lettori MP3 o simili. Potrebbe anche essere necessario attivare l'uscita audio corretta nel
pannello di controllo di Windows o regolare il volume.
LariproduzioneaudioèpossibilesolotramiteconnettoreHDMIenonDVI.Pertrasferire
isegnaliaudiodallaschedagracaUSBalmonitor,ilmonitordeveesserecollegatoalla
schedagracaUSBtramiteuncavoHDMI!
• LaschedagracaUSBrichiedeunaportaUSBperilfunzionamento,chepossafornireuna
correntedi500mA(unacosiddetta"portaUSBadaltapotenza").Puòtrattarsidiunaporta
USBdelcomputer(sulfronte/retrodell’alloggiamentodelPC)odellaportaUSBdiunhub
USBconalimentatoreproprio.
 NellamaggiorpartedeicasileporteUSBperunatastieraounmonitornonsono
adatteperilfunzionamentodellaschedagracaesterna.
Quando si utilizza un notebook, potrebbe essere necessario alimentare il notebook
tramitel'alimentatore,inquantolabatteriapotrebbenonfornireenergiasufciente
perlaschedagracaUSB.
• NonscollegarelaschedagracaUSBesternadallaportaUSBduranteilfunzionamento.
Incasocontrario,potrebberovericarsi reazionidiWindowsimprevedibili(ades.blocco,
perditadidati,ecc.).
• Poichéilcontenutodell'immaginevienetrasmessotramiteUSB2.0,cipuòessereunritardo
nellavisualizzazionedivariazionivelocinelcontenutodell'immagine.Ciòèparticolarmente
visibile quando sono impostate risoluzioni molto alte.
Istruzioni
Scheda graca USB su DVI/HDMI
Cod. 1611631
Utilizzo conforme
IlprodottoèintesoperilcollegamentoaunaportaUSBefungedaschedagracaesterna.
Mediante un driver speciale, un monitor collegato funziona come se il computer o la sua
schedagracaconvenzionalefosserocollegatiaunmonitorsupplementare.
PerilfunzionamentoènecessariaunaportaUSBingradodifornireunacorrentedi500mA.
Èadattosoloperusoininterni.L'utilizzoall'apertononèconsentito.Bisognaassolutamente
evitareilcontattoconl'umidità,peresempioinunastanzadabagno.
Permotividisicurezzaediautorizzazioniilprodottonondeveesseresmontatoe/omodicato.
Nelcasoincuiilprodottovengautilizzatoperscopidiversidaquelliprecedentementedescritti,
potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli come per
esempio cortocircuiti, incendi ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettarle.
Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l'uso.
Ilprodottoèconformeairequisitidileggenazionaliedeuropei.Tuttiinomidisocietàedi
prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
HDMIèunmarchioregistratodellaHDMILicensingL.L.C.
Contenuto della confezione
• SchedagracaUSB
• CavoUSB
• Cavo HDMI
• AdattatoreHDMI/DVI
• CD driver
• Istruzioni
Istruzioni per l'uso aggiornate
È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati al link www.conrad.com/downloads o con la
scansionedelcodiceQR.Seguireleistruzionisulsitoweb.
Spiegazione dei simboli
Il simbolo con un punto esclamativo in un triangolo indica informazioni importanti in
queste istruzioni per l'uso, che devono essere rispettate.
Il simbolo freccia si trova laddove vengono forniti consigli speciali e informazioni sul
funzionamento.
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le
avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le
avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme
contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per conseguenti eventuali danni a cose o persone. Inoltre in
questi casi la garanzia decade.
• Questoprodottononèungiocattolo.Tenerlofuoridallaportatadeibambiniedegli
animali domestici.
• Nonlasciareincustoditoilmaterialediimballaggio.Potrebbetrasformarsiinun
pericoloso giocattolo per i bambini.
• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da
forti vibrazioni, dall’acqua, dall'eccessiva umidità, da gas, vapori o solventi
inammabili.
• Nonsottoporreilprodottoadalcunasollecitazionemeccanica.
• Nelcasononsiapiùpossibilel'usoinpienasicurezza,disattivareilprodottoed
evitarechepossaessereutilizzatoinmodoimproprio.Lasicurezzad’usononè
piùgarantita,seilprodotto:
- presenta danni visibili,
- nonfunzionapiùcorrettamente,
- èstatoconservatoper periodi prolungati in condizioni ambientalisfavorevoli
oppure
- èstatoespostoaconsiderevolisollecitazionidovutealtrasporto.
• Maneggiareilprodottoconcautela.Urti,colpiolacadutaanchedaun'altezza
minima potrebbero danneggiarlo.
• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l'uso degli altri
dispositivi a cui viene collegato il prodotto.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o
allemodalitàdicollegamentodelprodotto.