User manual
To jest publikacja rmy Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Wszelkiego rodzaju reprodukcje, np. kopiowanie, tworzenie
mikrolmów lub rejestracja w urządzeniach elektronicznych do przetwarzania danych wymagają pisemnej zgody wydawcy.
Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili
druku.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1543449_v1_0617_02_IPL_m_pl
Uruchomienie
a) Włączanie i wyłączanie
• Aby włączyć produkt, przełącznik zasilania należy wcisnąć na ok. 2 sekundy, aż pojawi się
komunikat „Bluetooth”. Dioda LED miga na przemian kolorem czerwonym i niebieskim.
• Aby wyłączyć produkt, przełącznik zasilania należy wcisnąć na ok. 2 sekundy, aż pojawi się
komunikat „Power off” (wyłączanie). Dioda LED zgaśnie.
b) Ustanawianie połączenia (parowanie)
• W telefonie komórkowym włączyć funkcję Bluetooth.
• Włączyć produkt.
• Po krótkim czasie na liście dostępnych urządzeń Bluetooth w telefonie komórkowym pojawi
się urządzenie „TWNT-CB-BCK08B”. Wybierz to urządzenie.
W przypadku wyświetlenia żądania o podanie hasła, należy wpisać 0000 (cztery zera).
• Gdy ustanowieniu połączenia pojawi się komunikat „Connected” (połączono) i dioda LED
zasilania zacznie świecić kolorem niebieskim.
W przypadku niektórych telefonów konieczne jest potwierdzenie połączenia telefonu
i produktu po wykonaniu parowania.
Jest to zazwyczaj konieczne wtedy, gdy co najmniej jedno inne urządzenie Bluetooth
jest zarejestrowane w telefonie komórkowym lub gdy inne urządzenie jest już z nim
połączone (np. słuchawki Bluetooth).
c) Mocowanie do osłony przeciwsłonecznej
• Zaczep z tyłu urządzenia wcisnąć w osłonę przeciwsłoneczną.
• Odczepić produkt od osłony przeciwsłonecznej. Należy uważać, gdyż w przeciwnym razie
klips może uszkodzić osłonę przeciwsłoneczną.
• Mikrofon i głośnik powinny być skierowane bezpośrednio w stronę użytkownika, aby
zapewnić bezbłędną transmisję głosu.
d) Odbieranie połączenia
• Android: W przypadku połączenia przychodzącego przez głośnik odtwarzany jest komunikat
„Calling” (połączenie).
iPhone: W przypadku połączenia przychodzącego przez głośnik odtwarzany jest dźwięk
dzwonka telefonu.
• Aby odebrać, należy nacisnąć przełącznik zasilania. Podczas rozmowy, dioda LED świeci
kolorem niebieskim.
e) Wykonywanie połączeń
W telefonie komórkowym należy wybrać numer w zwykły sposób. Podczas rozmowy, dioda
LED świeci kolorem niebieskim.
f) Kończenie rozmowy
Aby zakończyć rozmowę, naciśnij krótko przełącznik zasilania.
g) Ponowne wybieranie numeru
Wcisnąć na w sekundy przycisk +, aby połączyć się z ostatnio wybieranym numerem.
W tym celu trzeba mieć w telefonie komórkowym włączoną funkcję ponownego
wybierania.
h) Wybieranie głosowe
Jest to możliwe tylko wtedy, gdy telefon komórkowy posiada tę funkcję. Należy
przestrzegać zaleceń instrukcji obsługi telefonu.
Nacisnąć krótko przełącznik zasilania i powiedzieć nazwę kontaktu. Telefon komórkowy
automatycznie wybierze przechowywany w pamięci odpowiedni numer.
i) Regulacja głośności
Podczas rozmowy można regulować głośność głośnika.
• Przycisk +: Zwiększanie głośności
• Przycisk –: Zmniejszanie głośności
j) Wyłączanie mikrofonu
• Podczas rozmowy nacisnąć krótko przycisk MUTE, aby wyciszyć mikrofon.
• Aby ponownie włączyć mikrofon, ponownie nacisnąć krótko przycisk MUTE.
Wymiana bezpiecznika
Wtyczka samochodowa posiada bezpiecznik. Jeśli bezpiecznik przepali się (np. w przypadku
zwarcia we wtyczce USB), należy go wymienić w następujący sposób:
• Czarną śrubę radełkowaną przekręcić w lewo (w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara).
• Wyjąć uszkodzony bezpiecznik i wymienić na identyczny (5 x 20 mm, 250 V, F 1 A; typ
bezzwłoczny).
• Nasadkę nałożyć z powrotem na wtyczkę samochodową i czarną śrubę radełkowaną
przekręcić w prawo.
Przepalonego bezpiecznika nie można mostkować.
Nigdy nie używać bezpiecznika na wyższe napięcie lub o innej charakterystyce
wyzwalania. Może to doprowadzić do pożaru!
Konserwacja i czyszczenie
• Przed przystąpieniem do czyszczenia odłączyć kabel ładowania od produktu.
• W żadnym wypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, alkoholu
czyszczącego lub innych chemicznych roztworów, gdyż może to uszkodzić obudowę lub
nawet wpłynąć negatywnie na działanie.
• Do czyszczenia produktu używaj suchej, niepozostawiającej włókien szmatki.
Deklaracja zgodności (DOC)
My, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, deklarujemy, że produkt
ten jest zgodny z postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem
internetowym: www.conrad.com/downloads
Wybierz język, klikając na symbol agi i wprowadź numer katalogowy produktu w
polu wyszukiwania; następnie możesz pobrać deklarację zgodności UE w formacie
pdf.
Utylizacja
a) Produkt
Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów
z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego
eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
Wyjąć akumulator i wyrzucić oddzielnie od produktu. Zaciski akumulatora zakleić
taśmą izolacyjną, aby uniknąć zwarć.
b) Baterie/Akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do
zwrotu wszystkich zużytych baterii/akumulatorów. Wyrzucanie baterii z odpadami
domowymi jest zabronione.
Zawierające szkodliwe substancje baterie/akumulatory oznaczone są symbolem,
który wskazuje na zakaz wyrzucania z odpadami domowymi. Oznaczenia dla metali
ciężkich: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenia znajdują się na bateriach/
akumulatorach np. pod ikoną kosza na śmieci po lewej stronie).
Zużyte baterie/akumulatory można także oddawać do nieodpłatnych gminnych punktów
zbiorczych, do naszych sklepów, lub gdziekolwiek, gdzie sprzedawane są baterie.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
a) Zestaw głośnomówiący
Częstotliwość radiowa ........................... 2,402 – 2,480 GHz
Moc nadawcza ....................................... -6 do +4 dBm
Wersja Bluetooth ................................... V4.1, klasa II, maks. zasięg 10 m
Prol Bluetooth ...................................... HSP V1.2, HFP V1.5, A2DP V1.2
Transmisja mowy ................................... pełny dupleks
Akumulator ............................................ litowo-jonowy; 3,7 V; 500 mAh
Czas ładowania ..................................... 2 h
Czas pracy ............................................. maks. 150 h (w trybie czuwania)
maks. 4 – 5 h (rozmowa)
Warunki pracy/przechowywania ............ od -10 do +40 °C, 10 – 90 % wilgotności względnej
Wymiary (szer. x wys. x gł.) ................... 118 x 47 x 18 mm (bez klipsa)
Waga ..................................................... 90 g (z klipsem i akumulatorem)
b) Samochodowy kabel do ładowania
Zasilanie ................................................ 12 – 24 V/DC
Napięcie wyjściowe / prąd wyjściowy .... 5 V/DC, maks. 500 mA
Długość kabla ........................................ 1,2 m