User manual

Instalacjaoprogramowania
• Do produktu dołączona jest płyta z oprogramowaniem „Asmedia”. Służy ona do
tworzenia kopii zapasowych danych, na przykład z dysku twardego SATA.
• Na wstępie należy włączyć komputer. Włożyć płytę CD do napędu CD/DVD. W celu
przeprowadzenia instalacji wymagane są uprawnienia administratora.
• Instalacja rozpocznie się automatycznie po włożeniu dysku CD z oprogramowaniem.
Jeśli tak się nie stanie, należy przejść do okna napędu CD/DVD i dwukrotnie kliknąć
plik „setup.exe”, aby rozpocząć instalację. Postępować zgodnie z instrukcjami i
wskazówkami pojawiającymi się na monitorze.
• Dalsze szczegóły dotyczące instalacji i uruchamiania oprogramowania znajdują się
w załączonej instrukcji obsługi producenta.
Uruchamianie
a) Przygotowanie
• Stację dokującą stawiać wyłącznie na płaskich, stabilnych powierzchniach wolnych
od drgań i wstrząsów. Gumowe nóżki dodatkowo zapewniają stabilną pozycję.
Powierzchnie wartościowych mebli należy chronić za pomocą odpowiedniej
podkładki zabezpieczającej przed zarysowaniami i obtłuczeniami.
• Ustawić przełącznik wł./wył. (7) w pozycji „O” (= wył.).
• Za pomocą załączonego przewodu USB3.0 połączyć gniazdo USB3.0 (6) znajdujące
się z tyłu urządzenia z wolnym portem USB komputera.
Szybki transfer danych możliwy jest wyłącznie, jeśli urządzenie zostało
podłączone do portu USB3.0. Podłączenie do portu USB2.0 lub USB1.1
spowoduje, że maksymalna prędkość przesyłu danych będzie odpowiednio
niższa.
• Podłączyć okrągłą wtyczkę niskiego napięcia załączonego zasilacza sieciowego
do okrągłego gniazda niskiego napięcia DC 12V (8) znajdującego się z tyłu stacji
dokującej.
• Podłączyć wtyczkę zasilacza sieciowego do odpowiedniego gniazda zasilania.
b) Instalowaniedyskutwardego
• Sprawdzić, czy stacja dokująca jest wyłączona (przełącznik wł./wył. w położeniu
„O”).
• W stacji dokującej można umieszczać dyski twarde SATA o wielkości 6,35cm/2,5“
lub 8,89cm/3,5“. W przypadku używania dysku twardego o wielkości 6,35cm/2,5“
należy pamiętać, aby umieścić załączony uchwyt (4) w szczelinie dokowania (5).
Jeśli używany jest dysk twardy 8,89cm/3,5“, należy wyjąć uchwyt.
• Dysk twardy należy chwytać wyłącznie za bok obudowy. Dokładnie wyrównać panel
przyłączeniowy twardego dysku SATA z gniazdami w szczelinie stacji dokującej i
ostrożnie włożyć dysk.
Nie wkładać dysku na siłę. Panel przyłączeniowy dysku SATA musi jednak
wyraźnie zablokować się w stacji.
c) Obsługa
• Ustawić przełącznik wł./wył (7) w pozycji „I“ (= wł.), aby włączyć urządzenie.
• Kontrolka LED POWER (1) zaświeci się na czerwono. Jeśli twardy dysk jest
prawidłowo sformatowany i tworzy partycję, w komputerze PC wyświetli się jako
napęd. Kontrolka LED Active(3) zaświeci się na niebiesko, co oznacza, że dysk jest
gotowy do użycia.
Jeśli dysk nie został rozpoznany, może oznaczać to, że nie jest odpowiednio
sformatowany lub nie jest podzielony na partycje. Aby poprawnie
sformatować dysk i podzielić go na partycje należy postępować według
instrukcji obsługi producenta twardego dysku oraz systemu operacyjnego.
Należy zapoznać się również z rozdziałem „Wskazówki i porady”.
• Należy rozpocząć przesyłanie danych. Gdy użytkownik uzyskuje dostęp do dysku
twardego, kontrolka LED Active (3) miga na niebiesko.
• Podłączyć jedno lub większą liczbę urządzeń USB, np. pamięć USB lub inny dysk
twardy, do portów USB3.0 (9) znajdujących się z przodu stacji dokującej.
Hub USB działa tylko wtedy, gdy stacja dokująca jest włączona.
d) Odłączaniedyskutwardego
• Zamknąć wszelkie źródła dostępu do dysku twardego znajdującego się w stacji
dokującej. Zamknąć wszystkie otwarte pliki.
• Rozłączyć połączenie USB, odłączając napęd oraz inne urządzenia USB.
• Ustawić przełącznik wł./wył. (7) stacji dokującej w pozycji „O” (= wył.).
• Odczekać około 30 sekund, aż dysk twardy się zatrzyma.
• Mocno chwycić twardy dysk za bok obudowy i delikatnie wyjąć go ruchem
skierowanym w górę. Nie wyjmować dysku na siłę.
Wskazówkiiporady
a) USB3.0
• Urządzenia USB3.0 są zgodne z poprzednimi wersjami. Oznacza to, że produkt z
włożonym dyskiem twardym SATA działa również w połączeniu z tradycyjnymi
portami USB2.0/1.1. Jednakże w takim przypadku maksymalna prędkość przesyłu
odpowiada portom USB2.0/1.1.
• Podczas korzystania z USB3.0 zaleca się, aby przewód był możliwie jak najkrótszy,
aby nie zmniejszać prędkości przesyłu danych.
• Aby podłączyć urządzenie do portu USB3.0 komputera należy użyć przewodu
USB3.0 (np. dołączonego do zestawu).
• Jeśli produkt ma zostać podłączony za pomocą huba USB, hub również musi
obsługiwać tryb przesyłu USB3.0, aby możliwe było osiągnięcie maksymalnej
prędkości przesyłu danych.
b) Ogólne
• Urządzenia USB można podłączać i odłączać w czasie pracy.
Należy przy tym jednak pamiętać, że jeśli w trakcie przesyłania plików (lub jeśli
pliki otwarte są w jakimś programie) odłączony zostanie przewód połączeniowy,
może to spowodować uszkodzenie tych plików lub zaburzyć działanie systemu
operacyjnego.
W przypadku systemów Windows, gdy podłączony jest dysk twardy (lub jakikolwiek
inny nośnik pamięci USB) na pasku menu zwykle pojawia się ikona strzałki, dzięki
której można „odłączyć” urządzenie i zakończyć proces przesyłu danych, aby można
było bezpiecznie odłączyć przewód połączeniowy.
• Z dyskami twardymi należy obchodzić się bardzo ostrożnie. Wibracje w czasie pracy
(a nawet kilka sekund po wyłączeniu urządzenia!) mogą spowodować, że głowica
zapisująca/odczytująca dotknie talerza magnetycznego i tym samym uszkodzi
twardy dysk. Dlatego też po wyłączeniu stacji należy zawsze odczekać co najmniej
30 sekund i dopiero wtedy wyjąć dysk ze stacji dokującej.
• Nowy dysk twardy należy sformatować i podzielić na partycje, aby możliwe było
jego użycie oraz aby był widoczny w, np. menedżerze zadań systemu Windows
®
.
• W przypadku systemów Windows 8, Windows 7, Windows Vista lub Windows
XP formatowanie i dzielenie na partycje można przeprowadzić w łatwy sposób w
panelu sterowania (a nie w oknie Zarządzanie komputerem/ Zarządzanie dyskami).
Po podziale na partycje nowo utworzoną partycję należy sformatować.
Czyszczenie
• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy odłączyć zasilacz sieciowy od gniazda
zasilającego. Odczekać około 30 sekund, aż talerz magnetyczny dysku twardego
całkowicie się zatrzyma.
• Nigdy nie zanurzać produktu w wodzie ani w innych cieczach.
• Do czyszczenia stosować suchą, miękką i czystą szmatkę. Nie stosować żadnych
agresywnych środków czyszczących, ponieważ mogą one spowodować
odbarwienie się obudowy. Podczas czyszczenia nie należy zbyt mocno naciskać na
powierzchnie, aby uniknąć zarysowań.
• Kurz można w łatwy sposób usunąć za pomocą czystej szczotki o długim włosiu lub
za pomocą odkurzacza.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do
odpadów z gospodarstw domowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z
obowiązującymi przepisami prawnymi.
Danetechniczne
a) Stacjadokującadodyskówtwardych
Odpowiednie dyski twarde ................ SATA III (kompatybilne z SATA II/SATA I)
6,35cm/2,5“ typ HDD / SSD
8,89 cm/3,5“ typ HDD
Pojemność dysku twardego ..............maks. 4 TB
Wymagania systemowe ..................... Windows
®
98SE, ME, 2000,
XP (Home, Pro, z SP1, SP2, SP3, wyłącznie 32 bit),
Vista™ (32 bit i 64 bit), 7 (32 bit i 64 bit), 8, 8 Pro
Przyłącze ..............................................USB3.0 (kompatybilne z USB2.0/USB1.1)
Warunki pracy ..................................... 0 do +85 °C, 5 - 90 % wilgotności względnej
Warunki przechowywania .................-10 do +95 °C, 0 - 90 % wilgotności względnej
Długość przewodu ..............................ok. 110 cm (przewód USB3.0)
Wymiary (szer. x wys. z głęb.) ...........ok. 113 x 92 x 94 mm
Waga .....................................................ok. 216 g
b) Zasilaczsieciowy
Napięcie wejściowe/prąd .................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,8 A
Napięcie wyjściowe/prąd..................12 V/DC, 2 A
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub
przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w
całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V2_0415_02_JH