User manual

b) Odpojení a odstranění pevného disku
• USB propojení přerušíte odpojením pevného disku jako v případě každého jiného USB zařízení.
• Vypněte dokovací stanici pomocí přepínače ON ●.
• Počkejte alespoň 30 sekund, dokud se pevný disk úplně nezastaví.
Stiskněte tlačítko pro vysunutí pevného disku (3) používaného slotu, aby se pevný disk vysunul
z dokovací stanice. Při vytahování pevného disku z dokovací stanice ho držte pevně po stranách.
Pokud se dokovací stanice zapne, pokud v ní není vložený pevný disk, rozsvítí se červená
LED kontrolka Power.
V závislosti na konfiguraci hardwaru se dokovací stanice přepíná do pohotovostního režimu,
pokud se počítač přepne do režimu spánku. LED kontrolka Power bude přitom svítit červeně.
c) Popis činnosti LED kontrolek
LED kontrolk
a
svítí
Link
Power
HDD1
HDD2
Stanice je z
apnut
a
-

-
-
Stanice je v
ypnut
a
-
-
-
-
Stanice
zapnuta
a USB kabel není připojen k PC
Pevný disk v
HDD1
-

-
-
Pevný disk v
HDD2
-

-
-
Pevný disk
v
HDD1 + HDD2
-

-
-
Stanice zapnuta a USB kabel je připojen k PC
Není vložený pevný disk
-

-
-
Pevný disk v
HDD1
–
probíhá přenos dat
  
-
Pevný disk v
HDD2
–
probíhá přenos dat
 
-

Pevný disk v
HDD1 + HDD2
–
probíhá přenos dat
   
Funkce
klonování
–
stanice je zapnuta
Byl spuštěn proces klonování
   
Proces klonování
–
dokončeno 25%
   
Proces klonování
–
dokončeno 50%




Proces klonování
–
dokončeno 75%
   
Proces klonování
–
dokončeno 100%
-
klonování dokončeno
   
Kapacita
paměti pevného disku v HDD1 větší než v
HDD2
-
-
-

V průběhu klonování došlo k
chybě
-
-
-

Pohotovostní režim
PC je v
režimu spánku (v závislosti na konfiguraci systému)
-

-
-
LED ko
ntrolka
svítí
□
nepřetržitě
;
● blik
á
;
▲
chyba
(Č = červená; M =
modrá; O = oranžová)
Link
Power
HDD1
HDD2
Stanice je z
apnut
a
-
□
Č
-
-
Stanice je v
ypnut
a
-
-
-
-
Stanice
zapnuta
a USB kabel není připojen k PC
Pevný disk v
HDD1
-
□
Č
-
-
Pevný disk v
HDD2
-
□
Č
-
-
Pevný disk v
HDD1 + HDD2
-
□
Č
-
-
Stanice zapnuta a USB kabel je připojen k PC
Není vložený pevný disk
-
□
Č
-
-
Pevný disk v
HDD1
–
probíhá přenos dat
□
M
□
M
●
M
-
Pevný disk v
HDD2
–
probíhá přenos dat
□
M
□
M
-
●
M
Pevný disk v
HDD1 + HDD2
–
probíhá přenos dat
□
M
□
M
●
M
●
M
Funkce klonování
–
stanice je zapnuta
Byl spuštěn proces klonování
●
O
●
O
●
O
●
O
Proces klonování
–
dokončeno 25%
□
O
●
O
●
O
●
O
Proces klonování
–
dokončeno 50%
□
O
□
O
●
O
●
O
Proces klonování
–
dokončeno 75%
□
O
□
O
□
O
●
O
Proces klonování
–
dokončeno 100%
-
klonování dokončeno
●
O
●
O
●
O
●
O
Kapacita paměti pevného disku v HDD1 větší než v
HDD2
-
-
-
●
Č
V průběhu klonování došlo k
chybě
-
-
-
□
Č
Pohotovostní režim
PC je v
režimu spánku (v závislosti na konfiguraci systému)
-
□
Č
-
-
d) Klonování pevného disku
Při klonování dochází ke kopírování souborů z pevného disku, který je vložený do slotu HDD1 na
pevný disk v slotu HDD2. „Klonování“ neznamená jen fyzické kopírování existujících souborů, ale také
jejich „identity“. Níže v návodu se pevný disk ve slotu HDD1 označuje jako „master“ a pevný disk
v slotu HDD2 jako „klon“.
Kapacita pevných disků:
Klon musí mít minimálně stejnou kapacitu jako master. V průběhu klonování se veškerá data
na klonu přepíší daty z pevného disku master.
V případě, že kapacita klonu je větší než kapacita pevného disku master, může se zbývající
volné místo později využít jako samostatný oddíl.
 Ke klonování nebudete potřebovat USB kabel. Odpojte ho od dokovací stanice.
 Vložte do slotů v dokovací stanici dva pevné disky a přepínačem Zap. / Vyp ON ● dokovací stanici
zapněte.
 Stiskněte a 4 sekundy podržte tlačítko Clone (9). Začnou blikat oranžové LED kontrolky Link (5),
Power (6), HDD1 (7) a/nebo HDD2 (8). Každá LED kontrolka signalizuje dokončení dalších 25 %
procesu klonování. Když se daná část procesu dokončí, příslušná LED kontrolka zůstane trvale
svítit.
 Pokud se dokončí celý proces klonování, budou všechny LED kontrolky blikat oranžově. Není-li
možné proces klonování dokončit, nebo když se v jeho průběhu vyskytne chyba, LED kontrolka
HDD2 bude blikat nebo svítit červeně (viz výše uvedená tabulka „c) Popis činnosti LED
kontrolek“).
Rady a poznámky
• Připojení přes USB 3.0 nelze garantovat v případě operačních systémů Linux a Macintosh.
• Zařízení USB 3.0 jsou kompatibilní se zařízeními USB nižších tříd. Znamená ro, že stanice
s instalovaným pevným diskem bude fungovat i po připojení ke konvenčním portům USB 2.0 - ale
v tomto případě pouze s maximální přenosovou rychlostí USB 2.0/1.1.
• Dokovací stanice podporuje plug & play a hot-swapping (ovladače zařízení jsou rozpoznány
automaticky a zařízení je možné odstranit z PC i když běží operační systém).
• Mějte však na paměti, že dojde-li k odpojení připojovacího kabelu během přenosu dat (nebo
k vypnutí dokovací stanice, resp. k odpojení napájecí jednotky), může dojít k poškození dat, nebo
operačního systému.
• Pevnému disku věnujte náležitou péči. Nárazy během provozu (a také několik sekund po vypnutí)
mohou způsobit, že se čtecí (zapisovací) hlava dotkne magnetického disku, čímž se pevný disk
zničí.
• Při prvním připojení pevného disku může trvat jeho rozpoznání až jednu minutu. Tento čas se
může lišit v závislosti na operačním systému a na použitém hardwaru.
• Nový pevný disk se musí nejdříve rozdělit na oddíly a zformátovat a až poté ho lze použít
a zobrazit např. ve správci souborů Windows
®
.
• Počítače MacIntosh využívají jiný souborový systém než Microsoft Windows
®
. Původní systém
souborů HFS+ u MacIntosh není bez konverze kompatibilní s Windows
®
. Pokud se má pevný disk
používat s oběma operačními systémy, zformátujte ho na formát, který je kompatibilní s oběma
systémy (např. FAT32).
• Vezměte do úvahy, že určité operační systémy nepodporují externí úložné disky, jejichž kapacita
je větší než 2 TB, konkrétně verze Windows
®
starší než XP - 64 bit (včetně XP - 32 bit). Pro bližší
informace k svému operačnímu systému kontaktujte oddělení služeb zákazníku výrobce
operačního systému.