User manual

e) Klónozás
Győződjön meg róla, hogy a cél merevlemez kapacitása legalább
ugyanakkora, mint a forrás merevlemez kapacitása.
A cél merevlemezen lévő összes adat a klónozási eljárás kezdetekor
törlődik.
Vegye figyelembe, hogy a klónozási eljárás lezárása után mindkét
merevlemez egyenlő identitással (azonossággal) fog rendelkezni. Ha
mindkét merevlemezt ugyanarra a fő vezető panelre csatlakoztatja,
felismerési konfliktus keletkezik Csak a HDD1 beépítési rekeszben lévő
merevlemez fog az adatkezelőben meghajtóként megjelenni. A
konfliktus úgy oldható fel, hogy a merevlemezt az adatkezelőben "online"
státuszba helyezi. További információt a témához az operációs
rendszere súgó menüjében talál.
Alkalmazhat azonos méretű merevlemezeket, valamint különböző
méretű merevlemezeket is.
Amennyiben a cél merevlemez nagyobb kapacitással rendelkezik, mint a
forrás merevlemez, a szabad memóriát kiegészítő particióként lehet
használni.
• Győződjön meg róla, hogy az USB kábel a terméktől le van választva.
• Helyezze be a forrás merevlemezt a hátsó, HDD1 beépítő rekeszbe.
• Helyezze be a cél merevlemezt az elülső,HDD2 beépítő rekeszbe.
• Kapcsolja be a készüléket. A kapcsoló félnek a ponttal a házzal szintben kell
lennie. Egy rövid pillanatra mind a négy LED felvillan, majd a Power LED
állandóan pirosan világít.
• Bizonyosodjon meg róla, hogy mindkét merevlemez teljesen leállt.
• Tartsa a Clone gombot a készülék előlapján legalább négy másodpercig
nyomva. A piros Power LED kialszik, és mind a négy LED narancssárga színben
világít.
• A klónozási folyamat alatt a négy LED narancssárga futófényként működik.
Mindegyik LED jelzi közben a klónozás előrehaladásának 25 %-át. Amint a Link
LED állandóan narancssárgán világít, a klónozási folyamat első 25 %-a
megvalósult. A maradék három LED továbbra is futófényként működik.
• Amint a klónozási folyamat lezárult, mind a négy LED narancssárgán villog.
• Kapcsolja ki a terméket, mielőtt a merevlemezeket kiveszi.
Amennyiben a klónozási folyamatot nem lehet elindítani, a HDD2 LED
pirosan villog. Ez akkor fordul elő pl., ha a forrás merevlemez nagyobb
kapacitással rendelkezik, mint a cél-merevlemez.
Ha a klónozás alatt hiba történik, a HDD2 LED állandóan pirosan világít,
a többi LED kialszik.
f) Törlés
A két merevlemezt egyidejűleg törölheti, vagy egyetlen merevlemezt is
törölhet.
Ha csak egyetlen merevlemezt kíván törölni, nem játszik szerepet, hogy
a két beépítő rekesz közül melyiket választja.
• Győződjön meg róla, hogy az USB kábel a terméktől le van választva.
• Helyezze be a merevlemezt (lemezeket).
• Kapcsolja be a készüléket. A kapcsoló félnek a ponttal a házzal szintben kell
lennie. Egy rövid pillanatra mind a négy LED felvillan, majd a Power LED
állandóan pirosan világít.
• Bizonyosodjon meg arról, hogy a merevlemez(ek) teljesen leálltak.
• Használjon egy hosszú, hegyes tárgyat (pl. egy ceruza hegyét) és tartsa az
Erase gombot a termék hátoldalán legalább négy másodpercig nyomva. Ezen
négy másodperc alatt a Power és HDD2 LED-ek folyamatosan pirosan
világítanak. Négy másodperc eltelte után mind a négy LED állandóan pirosan
világít.
• Tíz másodperc múlva megindul a törlési folyamat. Amennyiben a
merevlemezeket mégsem akarná törölni, kapcsolja ki a terméket ezen tíz
másodperc alatt, hogy a merevlemezeken lévő adatokat megmentse.
• A törlési folyamat alatt a négy LED piros futófényként viselkedik. Mindegyik LED
közben a törlés 25%-át végzi. Amint a Link LED állandóan pirosan világít, a
törlési folyamat első 25 %-a teljesen megvalósult. A maradék három LED
továbbra is futófényként működik.
• Amint a törlési folyamat lezárult, a négy LED pirosan villog.
• Kapcsolja ki a terméket, mielőtt a merevlemezeket kiveszi.
Amennyiben a törlési folyamatot nem lehet elindítani, a HDD2 LED
pirosan villog. Ez akkor történik meg, ha pl. az Erase gombot nyomják,
bár nincs merevlemez behelyezve.
Amennyiben a törlési folyamat alatt hiba lép fel, a HDD2
LED mindig pirosan világít, a többi LED kialszik.
Ha két merevlemezt egyidejűleg kíván törölni, a törlési folyamat
ugyanolyan hosszú ideig tart, mint ha a két merevlemezt egyenként
egymás után törölné.
Az alkalmazott törlési módszer a merevlemez minden szektorát felülírja
egyszer "0"-val.
Amennyiben a merevlemezek egyikénél egy hibás szektor találnak, a
törlés mód ellentétben a klónozási móddal ennek ellenére folytatódik.
Ötletek és tanácsok
• A termék a „Hot Swapping“-ot támogatja. Mindenesetre figyeljen arra, hogy
mindkét merevlemez teljesen leálljon, és minden olvasó-/író folyamat le legyen
zárva, mielőtt az egyik lemezt vagy mindkét merevlemezt kiveszi.
• A termék kizárólag 512 byte szektorméretű merevlemezeket támogat. Ha egy 4
kbyte szektormérettel rendelkező merevlemezt alkalmaz, a merevlemezt először
formázni kell, mielőtt használatba venné. Vegye figyelembe, hogy egy
formázásnál minden adat elvész.
• Vegye figyelembe, hogy esetleg fájlok megsérülhetnek, vagy az operációs
rendszer összeomolhat, ha egy adatátvitel közben az összekötő kábelt kihúzzák,
vagy a készüléket kikapcsolják.
• A merevlemezt alapvetően nagyon gondosan kezelje. A működés közben fellépő
rázkódások miatt és még a kikapcsolás után is egy pár másodpercig az író-
/olvasófej a mágneslemezen felfeküdhet, miáltal a merevlemez tönkremegy.
• Ha a merevlemezt első ízben csatlakoztatja, mintegy egy percig tart, amíg a
készülék felismeri. Ez az idő az operációs rendszertől is függ.
• A Macintosh számítógépek számára használt merevlemezek más fájlrendszert
alkalmaznak, mint a Microsoft Windows® rendszer. Az eredeti HFS+ fájlrendszer
a Mac-hoz átalakítás nélkül nem kompatibilis a Windows®-zal. Ha a
merevlemezt mindkét operációs rendszerhez használni kell, formatálja a
merevlemezt mindkét operációs rendszer számára kompatibilis fájlformátummal
(pl.FAT32).
• Az USB 3.0-készülékek lefelé kompatibilisek. Ez azt jelenti, hogy a termék a
belehelyezett merevlemezekkel a szokványos USB 2.0 portokon, vagy lassú
USB 1.1 portokon működik. Az átviteli sebesség ebben az esetben
megfelelően lecsökken.
• Ha a számítógép egy USB 3.0 kontrollerrel rendelkezik, a számítógépbe és a
készülékbe beépített merevlemeztől függően lehetségesek átviteli sebességek
100 Mbyte/mp fölött.
• Ha a szállításban található USB 3.0 kábel helyett egy szokványos USB 2.0/1.1
kábelt alkalmaz, az átviteli sebesség lecsökken.
• Ha a terméket egy USB hubhoz csatlakoztatja, az USB hubnak az USB 3.0
standardot támogatnia kell, hogy a maximális átviteli sebesség rendelkezésre
álljon.
• Ha a terméket egy USB hubhoz csatlakoztatja, és az nem ismeri fel, ennek oka
esetleg az USB hub chip csomagja lehet. Kösse össze a terméket ilyen esetben
közvetlenül a számítógéppel, vagy alkalmazzon egy másik USB hubot.
Karbantartás és tisztítás
Ne használjon agresszív tisztítószert, mert az elszínezheti a termék
házát.
Ne nyomja meg tisztítás közben erősen a felületet, a karcolások
elkerülésére!
• Tisztítás előtt húzza ki a hálózati dugót a hálózati konnektorból. Válassza le a
többi kábelt is a termékről, mielőtt a tisztítást elkezdené.
• A készülék az alkalmankénti tisztításon kívül nem igényel karbantartást.
Tisztításához használjon egy puha, antisztatikus és bolyhosodás mentes ruhát.
• A port szükség szerint pl. egy tiszta, hosszúszőrű ecsettel vagy egy porszívóval
távolítsa el.
Eltávolítás
Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, nem
valók a háztartási szemétbe.
Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak
megfelelően kell eltávolítani.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet
védelméhez.
Műszaki adatok
a) SATA Cloner + Eraser
Üzemi feszültség................................... 12 V/DC
Áramfelvét........................................ 260 mA
(készenléti állapotban)
1,7 A (2 merevlemez működésénél)
1,1 A (a klónozó- és törlési eljárás közben)
Rendszerfeltételek........................ Windows® XP (Home, Pro, SP1, SP2, SP3-vel,
csak 32 bit) Vista™ (32/64 bit), 7 (32/64
bit), 8, 8 Pro, Enterprise Mac OS X 10.7
és magasabb Linux Ubuntu 10.4 és
magasabb
Alkalmas a következőkhöz: 6,4 cm (2,5") SATA merevlemez 9,5 mm beépítési
magassággal
8,9 cm (3,5”) SATA merevlemez 26 mm
beépítési magassággal
Merevlemez szektor méret........................ 512 bájt
Merevlemez kapacitás ........................... max. 4 TB merevlemezenként
Dugaszoló helyek............................................... 2 db SATA
USB szabvány........................USB 3.0 (lefelé kompatibilis az USB 2.0/1.1-gyel)
Klónozási sebesség .............................. 450 GB óránként Átviteli sebesség
............. 151,9 GB/óra (USB 3.0) Üzemelési
feltételek............................. 0...+45 ºC, 5 - 95 % rel. légnedv.
Tárolási feltételek............................. -10...+65 ºC, 5 - 95 % rel. légnedv.
USB kábel hossza .............................. 90 cm
Méret (Sz x Ma x Mé):......................... 151 x 66 x 108 mm
151 x 62 x 108 mm (kivető gomb nélkül)
Súly.......................................................... 417 g
b) Hálózati adapter
Bemenő feszültség/-áram...... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,6 A
Kimenő feszültség/-áram 12 V/DC, 3 A
Súly.......................................................... 213 g