User manual

Uruchomianie
a) Podłączenie i powierzchnie
• Umieść mysz na gładkiej, płaskiej i wystarczająco dużej powierzchni.
• Detekcja ruchu myszy optycznej USB może nie działać poprawnie na wszystkich
powierzchniach.
- Szczególnie nie jest to możliwe na powierzchniach odbijających światło lub szkle.
- Jeśli występują problemy z ruchem kursora myszy, wystarczy użyć odpowiedniej podkładki
pod mysz.
- Zwróć uwagę na to, że mysz może pozostawiać trwałe ślady na wrażliwych powierzchniach.
• Podłącz wtyczkę USB myszy do wolnego portu USB w komputerze.
• System operacyjny wykryje nowy sprzęt i zainstaluje wymagane sterowniki. Są one zawarte
w systemie operacyjnym.
b) Przyciski i kółko do przewijania
Przycisk Komenda
Lewy przycisk Wybór, kliknięcie; Konguracja przez system operacyjny
Prawy przycisk Wywołanie menu; Konguracja przez system operacyjny
Kółko do przewijania
z przyciskiem
Przewijanie; Konguracja przez system operacyjny
i Następna strona przeglądarki internetowej
Poprzednia strona przeglądarki internetowej
c) Ustawienia związane z systemem
Otwórz menu konguracji myszy w systemie operacyjnym. W zależności od systemu
operacyjnego można wybrać dodatkowe ustawienia myszy, na przykład szybkość poruszania
wskaźnika.
Konserwacja i czyszczenie
• Przed czyszczeniem należy odłączyć produkt od komputera.
• Nie zanurzać urządzenia w wodzie.
• Po dłuższym korzystaniu z myszy może się ona nie poruszać się prawidłowo, w takim
wypadku należy sprawdzić, czy czujnik na spodzie myszy nie jest brudny.
Czyść czujnik krótko w niego dmuchając lub czyść go za pomocą miękkiego, czystego
pędzelka.
• Do czyszczenia produktu należy stosować suchą, niestrzępiącą się szmatkę.
• Nie stosować żadnych ściernych ani chemicznych środków czyszczących.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów
z gospodarstw domowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z
obowiązującymi przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
Napięcie wejściowe / prąd wejściowy .... 5 V/DC, 500 mA przez USB
USB ....................................................... USB 2.0 oraz wyższe wersje
Szybkość próbkowani ............................ 1000 dpi
Detektora ruchu ..................................... czujnik optyczny
Długość kabla ........................................ 150 cm
Wymagania systemowe ......................... Windows
®
XP (z SP1, SP2, SP3) (32 bity);
Vista (32/64 bity); 7 (32/64 bity); 8 (32/64 bity);
8.1 (32/64 bity); 10 (32/64 bity); RT
Mac OSX 10.2 lub wyższe wersje;
Linux Kernel 3.5.X
Warunki pracy ........................................ 10 do +60 ºC, 20 – 90 % wilgotności względnej
(bez kondensacji)
Warunki przechowywania ...................... -20 do +60 ºC, 20 – 90 % wilgotności względnej
(bez kondensacji)
Wymiary (szer. x wys. x gł.) ................... 72 x 102 x 80 mm
Waga ..................................................... 98 g
Instrukcja użytkowania
Ergonomiczna mysz USB ST-OPM890
Nr zamówienia 1486135
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Mysz USB jest wyposażona w kółko do przewijania z boku oraz w 5 przycisków i służy do
obsługi komputera.
Ze względów bezpieczeństwa oraz względów licencyjnych, nie można modykować i/lub
zmienić produktu. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt
może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia,
takie jak zwarcia, oparzenia, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do
późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z
załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy
rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakres dostawy
• Mysz
• Instrukcja użytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Pobierz najnowsze instrukcja ze strony www.conrad.com/downloads lub zeskanuj kod QR.
Postępować zgodnie z instrukcjami, podanymi na stronie internetowej.
Objaśnienie symboli
Symbol wykrzyknika w trójkącie oznacza ważne uwagi zawarte w niniejszej instrukcji
obsługi, których należy przestrzegać.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane
nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w
niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik traci
gwarancję.
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.
Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem
słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami,
oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i
zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest
możliwa, jeśli produkt:
- został uszkodzony;
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie
produktu spowodują jego uszkodzenie.
• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych narzędzi, do których
podłączone jest urządzenie.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania
produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie
przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej
instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym
specjalistą.
• Uwaga, światło diody LED:
- Nie patrzeć bezpośrednio w strumień światła diody LED!
- Nie należy patrzeć bezpośrednio przez przyrządy optyczne!
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest
zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada
stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1486135_v1_0816_02_jh_m_pl_(3)