User manual
I
Istruzioni
Indicatore di comfort e termo-igrometro
analogico
N. ord. 1404109
Uso previsto
Il prodotto serve alla misurazione della temperatura in gradi Celsius (°C) e alla visua-
lizzazione dell’umidità relativa (%RH), è progettato per misurazioni in ambienti chiusi, è
concepito per luoghi riparati all’aperto e progettato per il montaggio a parete.
I prodotti sono conformi a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi
di società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti
riservati
Dotazione
• Dispositivo di misurazione
• Istruzioni
Istruzioni per l‘uso aggiornate:
1. Aprire il sito internet www.conrad.com/downloads in un
browser od effettuare la scansione del codice QR raffigurato
sulla destra.
2. Selezionareil tipo di documento e la lingua e poi inserire il cor-
rispondente numero ordine nel campo di ricerca. Dopo aver
avviato la ricerca, è possibile scaricare i documenti trovati.
Indicazioni di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza del-
le presenti istruzioni! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni
consequenziali!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a per-
sone causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle
indicazioni di sicurezza. In tali casi decade ogni diritto alla garanzia.
• Per motivi di sicurezza, non è consentito lo spostamento fatto autonoma-
mente e/o la modifica dell’apparecchio.
• Non utilizzare mai il dispositivo di misurazione al di fuori delle specifiche
riportate (si veda il capitolo “Dati tecnici”)
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei
bambini.
• Il produttore e i distributori non si assumono alcuna responsabilità per
i valori di misurazione non corretti né per le conseguenze che possono
derivarne.
• Il prodotto è destinato all’uso domestico come indicatore di temperatura e
di umidità e non garantisce una precisione assoluta.
• Il prodotto non è adatto per uso medico o per informazione pubblica.
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito poiché
potrebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• Maneggiare il prodotto con cura, esso può essere danneggiato da urti,
colpi o cadute accidentali, anche da un’altezza ridotta.
Installazione
Come posizione per il montaggio selezionare un luogo protetto da raggi solari diretti o
un luogo interno non esposto al calore diretto del riscaldamento (lettura errata della
misurazione di temperatura/umidità). Al fine di non alterare i risultati della misura-
zione, la posizione esterna selezionata per il montaggio deve essere protetto dalle
precipitazioni. Non immergere il dispositivo di misurazione in acqua, potrebbe dan-
neggiarsi.
Eseguire il montaggio come segue:
Fissare una vite (non inclusa) nella parete desiderata lasciando circa 5 mm tra la testa
della vite e la parete. La testa della vite deve essere grande abbastanza per non uscire
dalla scanalatura del gancio. Con attenzione appendere il dispositivo con il gancio
posteriore a questa vite.
Il montaggio a parete è possibile solo su pareti verticali dritte. Prima di rila-
sciarlo, controllare che il prodotto sia saldamente fissato sulla vite.
Termometro e igrometro
Il termometro misura la temperatura in gradi °C. L’igrometro misura il percentuale di
umidità nell’aria. Questo valore è “relativo” perché l’aria, a seconda della temperatu-
ra, è in grado di assorbire diverse quantità di umidità.
I display della termometro e dell’igrometro sono impostati di fabbrica. Per
regolare la visualizzazione del termometro e dell’igrometro confrontare i
valori visualizzati con un dispositivo di riferimento ben funzionante. Le de-
viazioni dai valori di fabbrica possono essere corrette ruotando con cautela
la vite di regolazione sul retro.
Temperatura ambiente
L’aria troppo calda e troppo secca potrebbe danneggiare la salute, in particolare la
pelle e il tratto respiratorio. Il valore corretto della temperatura e dell’umidità ha un
importante ruolo anche per gli impianti, pavimenti in legno, mobili d’epoca, strumenti
musicali e libri.
Controllando la temperatura ambiente ci si sente meglio e si risparmia sui costi di
riscaldamento. Il valore corretto della temperatura e dell’umidità varia a seconda
dell’uso della stanza. Sono consigliati i seguenti valori guida:
Scala 15 °C in caso di umidità pari al 40 - 60%
Camera da letto 16 - 18 °C in caso di umidità pari al 50 - 70%
Cucina 18 - 20 °C in caso di umidità pari al 50 - 70%
Soggiorno 20 - 22 °C in caso di umidità pari al 40 - 60%
Bagno 23 °C in caso di umidità pari al 50 - 70%
Manipolazione
• Lasciare che il prodotto raggiunga la temperatura ambiente. Ciò può durare anche
alcune ore.
• L’alloggiamento non deve essere aperto!
• Evitare le seguenti condizioni ambientali avverse sul sito di utilizzo o durante il tra-
sporto:
- Polvere o gas infiammabili, vapori o solventi
- Vibrazioni forti
- Campi magnetici forti, come ad es. in prossimità di macchine o altoparlanti
Pulizia
Per la pulizia del display e dell’alloggiamento utilizzare un panno morbido e legger-
mente umido. Non usare mai agenti solventi o abrasivi. Non immergere mai il dispo-
sitivo in acqua.
Smaltimento
Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative
vigenti in materia.
Dati tecnici
Temperatura
Intervallo di misurazione................... da -30 °C a +50 °C
Tolleranza ............................................ ±1% da +10 °C a +30 °C (altri intervalli 2%)
Umidità
Intervallo di misurazione................... da 10% a 100%
Tolleranza ........................................... ±5%
Dimensioni (Ø x P) .............................. 198 x 23 mm
Peso...................................................... ca. 450 g
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo
-
rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione
sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_1215_02/VTP