User manual

ManualsBrandsRENKFORCE ManualsWeather StationsThermo-hygrometer

Instrukcja użytkowania

Analogowy termometr/higrometr/komfor-

tometr

Nr zam. 1404109

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt służy do pomiaru temperatury w stopniach Celsjusza (°C), a także wskazy-

wania względnej wilgotności powietrza (RH%) i nadaje się do pomiarów w pomiesz-

czeniach zamkniętych, a także chronionych miejscach na zewnątrz, a także montażu

ściennego.

Produkty są zgodne z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i europejskimi.

Wszystkie nazwy ﬁrm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właści-

ciela. Wszystkie prawa zastrzeżone

Zawartość zestawu

• Instrument pomiarowy

• Instrukcja użytkowania

Aktualne Instrukcje obsługi:

1. Otwórz stronę internetową www.conrad.com/downloads w

przeglądarce lub zeskanuj kod QR przedstawiony po prawej

stronie.

2. Wybierz typ dokumentu i język i wpisz odpowiedni numer za-

mówienia w polu wyszukiwania. Po uruchomieniu procesu

wyszukiwania możesz pobrać znalezione dokumenty.

Zasady bezpieczeństwa

W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej in-

strukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej

odpowiedzialności za szkody pośrednie!

W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaści-

wym użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeń-

stwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypad-

kach rękojmia/gwarancja wygasa.

• Ze względów bezpieczeństwa zabronione jest wprowadzanie nieautory-

zowanych zmian i/lub modyﬁkacji produktu.

• Z urządzenia pomiarowego można korzystać wyłącznie zgodnie z jego

specyﬁkacjami (patrz rozdział „Dane techniczne”)

• Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się w rę-

kach dzieci.

• Producent i sprzedawca nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za niepra-

widłowe wartości pomiarowe i ich skutki.

•

Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego jako wskaźnik

temperatury oraz wilgotności powietrza i nie oferuje całkowitej dokład-

ności.

• Produktu nie można stosować do celów medycznych, ani do podawania

jego wartości do wiadomości publicznej.

• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się

wówczas niebezpieczną zabawką dla dzieci.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, gdyż może zostać uszkodzo-

ny poprzez wstrząsy, uderzenia i upadki, nawet z niewielkiej wysokości.

Montaż

Na miejsce montażu należy wybrać miejsce, które nie jest wystawione na bezpośred-

nie promieniowanie słoneczne, a w pomieszczeniach zamkniętych na bezpośrednie

działanie ogrzewania (ze względu na fałszywe pomiary wartości temperatury/wilgot-

ności powietrza). Aby nie doszło do zafałszowania wyników pomiarowych, miejsce

montażowe na zewnątrz powinno być chronione przed deszczem. Nie można użyt-

kować urządzenia pomiarowego w wodzie ani pod wodą, ponieważ może ono zostać

wówczas zniszczone.

Montaż należy przeprowadzić w następujący sposób:

Przymocuj śrubę (niedołączoną do zestawu) do wybranej ściany tak, aby jej główka

wystawała na ok. 5 mm. Główka śruby musi być na tyle duża, aby nie mogła wyśli-

zgnąć się ze szpary w uchwycie do zawieszania. Zawieś urządzenie za pomocą tylne-

go uchwytu ostrożnie na śrubie.

Montaż ścienny jest możliwy tylko w przypadku równych, pionowych

ścian. Zwróć uwagę, aby przed puszczeniem produktu pewnie zaczepił się

na śrubie.

Termometr i higrometr

Termometr mierzy temperaturę w stopniach Celsjusza. Higrometr mierzy procentowy

udział wilgotności w powietrzu. Ta wartość jest „względna“, ponieważ powietrze w

zależności od temperatury może mieć różną wilgotność.

Wskaźniki termometru i higrometru są ustawione fabrycznie. Po ponownym

ustawieniu wskaźników termometru i higrometru należy porównać wartości

z innym dobrze funkcjonującym urządzeniem. Odchylenia można skorygo-

wać w mechanizmie wskazówkowym poprzez ostrożne przekręcenie śruby

nastawczej na tylnej stronie.

Klimat w pomieszczeniu

Zbyt ciepłe i zbyt suche powietrze w pomieszczeniu szkodzi zdrowiu, a zwłaszcza skó-

rze i drogom oddechowym. Właściwa temperatura i wilgotność powietrza są ważne

także dla roślin, drewnianych podłóg, antyków, instrumentów muzycznych i książek.

Dzięki kontrolowaniu klimatu w pomieszczeniu można poczuć się lepiej i zaoszczędzić

na ogrzewaniu. Właściwa temperatura i wilgotność powietrza zależy od rodzaju po-

mieszczenia. Zalecane są następujące punkty odniesienia:

Klatka schodowa 15 °C przy wilgotności powietrza 40 - 60%

Sypialnia 16 - 18 °C przy wilgotności powietrza 50 - 70%

Sypialnia 18 - 20 °C przy wilgotności powietrza 50 - 70%

Sypialnia 20 - 22 °C przy wilgotności powietrza 40 - 60%

Łazienka 23 °C przy wilgotności powietrza 50 - 70%

Obsługa

• Produktu nie należy włączać do momentu osiągnięcia temperatury pokojowej. Może

to potrwać kilka godzin.

• Nie można otwierać obudowy!

• Należy unikać następujących niekorzystnych warunków środowiskowych w miej-

scu instalacji lub w czasie transportu:

- pył lub łatwopalne gazy, opary lub rozpuszczalniki

- nadmierne wibracje

- silne pola magnetyczne, na przykład w pobliżu maszyn lub głośników

Czyszczenie

Do czyszczenia wyświetlacza i obudowy należy korzystać wyłącznie z miękkiej, lekko

zwilżonej szmatki. Nie należy nigdy używać żadnych środków ściernych ani z zawarto-

ścią rozpuszczalników. Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie lub pod wodą.

Utylizacja

Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obo-

wiązującymi przepisami prawnymi.

Dane techniczne

Temperatura

Zakres pomiaru................................... od -30 °C do +50 °C

Tolerancja ............................................ ±1% w przypadku zakresu +10 °C do +30 °C (inne

zakresy 2%)

Wilgotność powietrza

Zakres pomiaru................................... 10% do 100%

Tolerancja ........................................... ±5%

Wymiary (Ø x Głęb.) ........................... ok. 198 x 23 mm

Waga .................................................... ok. 450 g

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikroﬁlmów

lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po

wielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

Summary of content (1 pages)

PAGE 1
Montaż należy przeprowadzić w następujący sposób: Przymocuj śrubę (niedołączoną do zestawu) do wybranej ściany tak, aby jej główka wystawała na ok. 5 mm. Główka śruby musi być na tyle duża, aby nie mogła wyślizgnąć się ze szpary w uchwycie do zawieszania. Zawieś urządzenie za pomocą tylnego uchwytu ostrożnie na śrubie. Montaż ścienny jest możliwy tylko w przypadku równych, pionowych ścian. Zwróć uwagę, aby przed puszczeniem produktu pewnie zaczepił się na śrubie.