SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 14 04 262 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Brezžična vremenska postaja Renkforce WH2315 Kataloška št.
Kazalo 1. Uvod ....................................................................................................................... 3 Servisna služba ....................................................................................................... 3 2. Razlaga simbolov ................................................................................................... 4 3. Predvidena uporaba ............................................................................................... 4 4.
g) Prikazi tendence ................................................................................................ 33 h) Prikaz lunine mene ............................................................................................ 33 i) Prikaz absolutnega in relativnega zračnega pritiska ........................................... 33 j) Nastavitev relativnega zračnega pritiska ............................................................ 34 11. Priključitev na računalnik .................................
2. Razlaga simbolov Simbol s strelo v trikotniku se uporablja, če je lahko ogroženo vaše zdravje, npr. zaradi električnega udara. Simbol s klicajem v trikotniku opozarja na pomembne napotke v teh navodilih za uporabo, ki jih je obvezno treba upoštevati. Simbol s puščico opozarja na posebne namige in nasvete glede uporabe izdelka. Upoštevajte napotke v navodilih za uporabo. 3. Predvidena uporaba Vremenska postaja je sestavljena iz osnovne postaje z vgrajenim LCDprikazovalnikom in zunanjega senzorja.
terminalske opreme (npr. pametni telefon, računalnik, tablični računalnik), kar pa ni možno za notranjo temperaturo in notranjo vlažnost zraka. Obvezno je treba upoštevati varnostne napotke in vse ostale informacije v teh navodilih za uporabo. Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti predelava in/ali spreminjanje izdelka nista dovoljena. Če boste izdelek uporabljali v namene, ki niso v skladu z zgoraj opisanimi, se lahko izdelek poškoduje.
• Možnost preklapljanja formata prikaza datuma (zaporedje dneva, meseca, leta) • Nastavljiv časovni pas • Funkcija bujenja • Prikaz notranje temperature • Prikaz zunanje temperature • Prikaz občutene temperature zaradi vetra, rosišča in vročinskega indeksa • Prikaz notranje vlažnosti zraka • Prikaz zunanje vlažnosti zraka • Prikaz smeri vetra in hitrosti vetra • Prikaz zračnega pritiska (absoluten/relativen) • Prikaz osvetljenosti in UV-indeksa • Prikaz količine padavin • Prikaz trenutne lunine mene • Prekl
6. Varnostni napotki Pozorno preberite navodila za uporabo in upoštevajte predvsem varnostne napotke. Če ne boste upoštevali varnostnih napotkov in napotkov za pravilno ravnanje z izdelkom v teh navodilih za uporabo, ..............proizvajalec ne prevzema odgovornosti za poškodbe oseb in ..............materialno škodo, ki lahko nastane pri tem. Poleg tega v takšnih ..............primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije.
•.Zunanji senzor je primeren za uporabo na prostem. Ne smete pa ga uporabljati v ali ..pod vodo, saj se pri tem uniči! •.Izdelka nikoli ne začnite uporabljati takoj, ko ste ga prinesli iz hladnega v topel ..prostor. Kondenzna voda, ki pri tem nastane, lahko uniči izdelek. ..Pred začetkom uporabe osnovne postaje počakajte, da se segreje na sobno ..temperaturo. To lahko traja več ur. •.Izdelka ne uporabljate v prostorih ali v neugodnih pogojih okolice, kjer so prisotni ..
7. Upravljalni elementi a) Osnovna postaja 1 Tipka „ “ 2 Tipka „ “ 3 Tipka „ “ 4 Tipka „ “ 5 Tipka „SET“ 6 Tipka „ALARM“ 7 Tipka „HISTORY“ 8 Tipka „MIN/MAX“ 9 Odprtine za montažo na steno 10.Nizkonapetostni priključek za zunanjo oskrbo z napetostjo/napajanje prek .....
b) Prikazovalnik osnovne postaje 13 Čas, datum 14 Notranja temperatura, notranja vlažnost zraka (obe vrednosti s puščicami za .....prikaz tendence), simbol za prazno baterijo v osnovni postaji 15 Zračni pritisk, potek zračnega pritiska in simboli za vremensko napoved 16 Dve vrstici za besedilna sporočila in vrednosti prikaza 17 Osvetljenost, UV-indeks 18 Zunanja temperatura, zunanja vlažnost zraka (obe vrednosti s puščicami za prikaz .....
23 LED 24 Priključek „WIND“ za senzor vetra 25 Akumulatorski predal za 2 posebni akumulatorski bateriji (1,5 V nazivna napetost) 26 Priključek „RAIN“ za priključitev kabla solarnega modula 27 Pokrov akumulatorskega predala 28 Solarna celica 29 Tipka „RESET“ za ponastavitev zunanjega senzorja (in za ponovno aktivacijo .....poskusa sprejema DCF-signala) 30 Priključek „RAIN“ za senzor dežja 8. Montaža zunanjih senzorjev ..........................................................................................
Pri tem poskrbite za to, da jeziček, ki se nahaja na senzorju hitrosti vetra, natančno speljete na zarezo v držalu iz umetne mase, sicer ne boste mogli ..............vstaviti vijaka. Nato na drugo podnožje na držalu iz umetne mase nataknite senzor smeri vetra. Pri tem prav tako poskrbite za to, da jeziček, ki se nahaja na senzorju smeri vetra, natančno speljete na zarezo v držalu iz umetne mase. Senzor smeri vetra fiksirajte v držalu iz umetne mase z dolgim vijakom (A) in matico M3 (C).
Na senzorju hitrosti vetra se nahaja kabel z ameriškim vtičem. Ameriški vtič potisnite v ustrezen priključek (glejte puščico) na spodnji strani senzorja smeri vetra, tako da vtič zaskoči. Na spodnji strani Y-držala iz umetne mase lahko kabel vpnete v tamkajšnji majhen nosilec za kabel. Priložena kovinska cev ima na koncu majhno zarezo. Y-držalo iz umetne mase nataknite natančno na ta konec, tako da se jeziček iz umetne mase nahaja v zarezi kovinske cevi.
Potisnite kabel solarnega modula v senčilo. Nato solarni modul s pomočjo vijaka (A) in matice (C) pritrdite na senčilo. Solarni modul mora biti obrnjen proti jugu, tako da lahko optimalno izkoristi vpad sončnih žarkov. Kabel senzorja dežja povežite s priključkom „RAIN“ (30), ki se nahaja pod solarnim modulom. Kabel solarnega modula povežite s priključkom „RAIN“ (26) na senzorju temperature/vlažnosti zraka.
Nato potisnite senzor temperature/vlažnosti zraka v senčilo, tako da akumulatorski predal kaže navzdol. V senčilu se nahajajo ustrezne vdolbine, tako da lahko senzor temperature/vlažnosti zraka enostavno potisnete noter. Senzor temperature/vlažnosti zraka s pomočjo vijaka (B) in matice (C) pritrdite na držalo. Fiksirajte kovinsko cev s pritrjenimi senzorji na primernem mestu na prostem. V odvisnosti od mesta montaže (npr.
Pri izbiri mesta montaže upoštevajte naslednje: Mesto montaže mora biti na odprtem, tako da lahko senzor hitrosti vetra in smeri vetra prikazuje pravilne vrednosti. Priporočljivo je, da minimalna oddaljenost od zgradb znaša 10 metrov. Zunanjega senzorja ne pritrdite pod ali v bližini drevesa ali grma, saj lahko odpadajoče listje zamaši odprtino senzorja za dež. Da lahko solarni modul optimalno polni akumulatorske baterije, se mora po možnosti ves dan nahajati na soncu.
Če se na prikazovalniku pojavijo samo čudni znaki, za nekaj sekund odstranite baterije in jih nato ponovno vstavite. • Osnovna postaja nato 3 minute išče signal zunanjega senzorja. Pomembno! Osnovne postaje in zunanjega senzorja ne premikajte in ne pritiskajte ..............nobenih tipk. Če pritisnete tipko na osnovni postaji, potem prekinete iskanje ..............zunanjega senzorja! • Nato v akumulatorski predal senzorja temperature/vlažnosti zraka vstavite priloženi ..
•.Pri DCF-signalu gre za signal, ki ga pošilja ..oddajnik, ki se nahaja v kraju Mainflingen (blizu ..Frankfurta ob Majni v Nemčiji). Njegov domet ..znaša do 1.500 km, v idealnih pogojih sprejema ..pa celo do 2.000 km. ..DCF-signal med drugim vsebuje točen čas in ..datum. ..Poleg tega vam tudi ni treba ročno nastavljati ..poletnega in zimskega časa. • DCF-sprejemnik, ki je vgrajen v ohišje senzorja ..temperature/vlažnosti zraka, pri dobrem ..sprejemu potrebuje pribl. 5 minut, da v celoti ..
Kot mesto postavitve osnovne postaje izberite mesto, ki se ne nahaja na neposredni sončni svetlobi ali poleg radiatorja. V nasprotnem primeru bo ..............prikazana napačna temperatura oz. vlažnost zraka. • Celotna brezžična vremenska postaja je nato pripravljena na uporabo. 10. Upravljanje a) Splošno Osnovna postaja ima 8 tipk, s katerimi lahko upravljate vse funkcije: „SET“ Dostop do načina nastavitev, preklop nastavitve „ALARM“ Prikaz funkcije alarma za zgornjo/spodnjo mejno vrednost, ..............
b) Način običajnega delovanja ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
•.Maks. osvetljenost od zadnje ponastavitve (skupaj z datumom/časom nastopa ..maksimalne vrednosti) • Maks. UV-indeks trenutnega dne (skupaj s časom nastopa maksimalne vrednosti) •.Maks. UV-indeks od zadnje ponastavitve (skupaj z datumom/časom nastopa ..maksimalne vrednosti) Območje prikaza za notranjo temperaturo Ko se simbol puščice „ “ nahaja na tem območju prikaza, se v spodnjih vrsticah pojavijo naslednje informacije: •.Maks. notranja temperatura trenutnega dne (skupaj s časom nastopa maksimalne ..
•.Maks. zunanja temperatura trenutnega dne (skupaj s časom nastopa maksimalne ..vrednosti) •.Min. zunanja temperatura trenutnega dne (skupaj s časom nastopa minimalne ..vrednosti) •.Maks. zunanja temperatura od zadnje ponastavitve (skupaj z datumom/časom ..nastopa maksimalne vrednosti) •.Min. zunanja temperatura od zadnje ponastavitve (skupaj z datumom/časom ..
•.Min. relativni zračni pritisk od zadnje ponastavitve (skupaj z datumom/časom ..nastopa minimalne vrednosti) •.Maks. absolutni zračni pritisk trenutnega dne (skupaj s časom nastopa maksimalne ..vrednosti) •.Min. absolutni zračni pritisk trenutnega dne (skupaj s časom nastopa minimalne ..vrednosti) •.Maks. absolutni zračni pritisk od zadnje ponastavitve (skupaj z datumom/časom ..nastopa maksimalne vrednosti) •.Min. absolutni zračni pritisk od zadnje ponastavitve (skupaj z datumom/časom ..
• Maks. rosišče trenutnega dne (skupaj s časom nastopa maksimalne vrednosti) • Min. rosišče trenutnega dne (skupaj s časom nastopa minimalne vrednosti) •.Maks. rosišče od zadnje ponastavitve (skupaj z datumom/časom nastopa ..maksimalne vrednosti) •.Min. rosišče od zadnje ponastavitve (skupaj z datumom/časom nastopa minimalne ..vrednosti) •.Maks. vročinski indeks trenutnega dne (skupaj s časom nastopa maksimalne ..vrednosti) •.Maks. vročinski indeks od zadnje ponastavitve (skupaj z datumom/časom nastopa ..
„RAIN SEASON SETTING“ „BAROMETRIC SETTING“ „CONTRAST SETTING“ „KEY BEEP SETTING“ „REREGISTER TRANSMITTER“ „CALIBRATION SETTING“ „TRANSMITTER ID“ •.Ko je prikazana želena nastavitvena funkcija, za dostop do pripadajočega ..nastavitvenega menija kratko pritisnite tipko „ “ (4). •.Posamezno nastavitev spreminjate s tipko „ “ (1) ali „ “ (2). Pri nekaterih ..nastavitvenih funkcijah (npr. pri ročni nastavitvi časa/datuma) je možno hitro ..spreminjanje vrednosti, ko pritisnete in dalj časa držite ustrezno tipko.
•.Podfunkcija „DAYLIGHT SAVING TIME“: samodejno preklapljanje med ..poletnim/zimskim časom Ta nastavitvena funkcija je na voljo samo takrat, ko ste v prejšnji nastavitveni funkciji deaktivirali („OFF“) sprejem DCF-signala. S tipko „ “ (1) ali „ “ (2) lahko v tem primeru aktivirate („ON“) ali deaktivirate („OFF“) samodejno preklapljanje med poletnim/zimskim časom. •.Podfunkcija „NORTH/SOUTH“: nastavitev severne/južne poloble za prikaz ..
Nato tolikokrat kratko pritisnite tipko „ funkcija „RECORD SAVE INTERVAL“. Kratko pritisnite tipko „ S tipko „ “ (1) ali „ “ (3), dokler ni prikazana nastavitvena “ (4). “ (2) izberite želeni interval vzorčenja za izmerjene vrednosti. Krajši čas vzorčenja kot je nastavljen, hitreje se napolni notranji pomnilnik in pogosteje morate dostopati do vrednosti s pomočjo računalnika.
potem sprememba zračnega pritiska 7 hPa v roku ene ure aktivira prepoznavanje nevihte. • „BAROMETRIC COORDINATES“: izbira časa za stolpčni prikaz S tipko „ “ (1) ali „ “ (2) nastavite čas za stolpčni prikaz (zadnjih 12 ali 24 ur). Nastavitvena funkcija „CONTRAST SETTING“ Potem ko aktivirate način nastavitev (pritisnite in 2 sekundi držite tipko „SET“ (5)), se pojavi nastavitvena funkcija „TIME SETTING“. Nato tolikokrat kratko pritisnite tipko „ funkcija „CONTRAST SETTING“.
Vsa območja prikaza zunanjega senzorja nato ne prikazujejo več nobenih podatkov, temveč samo še črtice. Osnovna postaja nato išče zunanji senzor. Ko osnovna postaja najde signal zunanjega senzorja, se na prikazovalniku osnovne postaje ponovno pojavijo izmerjene vrednosti zunanjega senzorja. Po potrebi pritisnite tipko „RESET“ (29) na spodnji strani solarnega modula, da se zunanji senzor ponastavi.
„IN HUMI OFFSET“ „OUT TEMP OFFSET“ „OUT HUMI OFFSET“ „ABS BARO OFFSET“ „REL BARO OFFSET“ „WIND DIR OFFSET“ „WIND SPEED FACTOR“ „RAINFALL FACTOR“ „RAIN DAY CALIBRATION“ „RAIN WEEK CALIBRATION“ „RAIN MONTH CALIBRATION“ „RAIN YEAR CALIBRATION“ „RAIN TOTAL CALIBRATION“ Offset za notranjo vlažnost zraka Offset za zunanjo temperaturo Offset za zunanjo vlažnost zraka Offset za absolutni zračni pritisk Offset za relativni zračni pritisk Offset za smer vetra Faktor za hitrost vetra Faktor za količino padavin Poprav
„HEAT INDEX HIGH ALARM“ Vročinski indeks „RAIN RATE HIGH ALARM“ Količina padavin „RAIN DAY HIGH ALARM“ Dnevna količina padavin Pri „LOW ALARM“ so na voljo naslednje nastavitve: „IN TEMP LOW ALARM“ „IN HUMI LOW ALARM“ „OUT TEMP LOW ALARM“ „OUT HUMI LOW ALARM“ „ABS BARO LOW ALARM“ „REL BARO LOW ALARM“ „WIND CHILL LOW ALARM“ „DEW POINT LOW ALARM“ Notranja temperatura Notranja vlažnost zraka Zunanja temperatura Zunanja vlažnost zraka Absolutni zračni pritisk Relativni zračni pritisk Občutena temperatura zaradi
• V spodnjih dneh besedilnih vrsticah se pojavi napis „TODAY MAX“. Za izhod iz načina minimalnih/maksimalnih vrednosti na poljubnem mestu kratko pritisnite tipko „HISTORY“ (7). Druga možnost je, da 30 sekund ne pritisnete nobene tipke. V tem primeru naprava samodejno zapusti način minimalnih/maksimalnih vrednosti. •.Z večkratnim kratkim pritiskom tipke „MIN/MAX“ (8) lahko preklapljate med ..naslednjimi 4 funkcijami: ..„TODAY MAX“ Maksimalne vrednosti trenutnega dne ..
• S tipko „ “ (3) ali „ “ (4) lahko preklopite naprej na prejšnjo/naslednjo pomnilniško ..banko („P“) (v kolikor je na voljo). Za hitro spreminjanje vrednosti pritisnite in dalj ..časa držite posamezno tipko. • S tipko „ “ (1) ali „ “ (2) lahko preklopite naprej na prejšnji/naslednji podatkovni ..niz („R“) (v kolikor je na voljo). Za hitro spreminjanje vrednosti pritisnite in dalj časa ..držite posamezno tipko. • Za brisanje podatkovnih nizov v osnovni postaji se mora osnovna postaja nahajati v ..
j) Nastavitev relativnega zračnega pritiska Zračni pritisk, ki ga izmeri osnovna postaja, je dejanski zračni pritisk (= absolutni zračni pritisk) na mestu postavitve osnovne postaje. Ker zračni pritisk z naraščanjem nadmorske višine pada, pogojeno z načinom delovanja izmerjenih podatkov ni možno primerjati z drugimi vremenskimi postajami na različni nadmorski višini. Iz tega razloga obstaja tako imenovani relativni zračni pritisk.
c) Splošne informacije •.Da se informacije o času izmerjenih podatkov osnovne postaje in računalnika ..skladajo, morata biti čas in datum osnovne postaje in računalnika identična. V običajnem primeru osnovna postaja deluje z natančnim DCF-časom, računalnik pa z natančnim časom časovnega spletnega strežnika (npr. prek ..............usmerjevalnika). Pri tem ponavadi niso potrebne prilagoditve.
12. Menjava baterij/akumulatorskih baterij a) Osnovna postaja Pri šibkih ali praznih baterijah v osnovni postaji se kontrast prikazovalnika močno zmanjša. Poleg tega se poleg prikaza notranje temperature pojavi simbol baterije „ “. V tem primeru baterije nadomestite z novimi. Izmerjeni podatki pri tem ostanejo shranjeni in se ne izgubijo. Pri zelo kratko nastavljenem merilnem intervalu pa lahko pride do tega, da se nekatere meritve zaradi iskanja zunanjega senzorja ne morejo pravilno ..............shraniti.
Druga možnost je, da postopate v skladu z opisom v 10. poglavju pod točko c), glejte nastavitveno funkcijo „REREGISTER TRANSMITTER“. 13. Domet Domet prenosa radijskih signalov med zunanjim senzorjem in osnovno postajo pod optimalnimi pogoji znaša največ 110 metrov. Pri tem podatku o dometu gre za tako imenovani domet na prostem (domet pri neposrednem vidnem kontaktu med oddajnikom in sprejemnikom brez ..............motečih vplivov).
Redno čistite svetlobni senzor in solarni modul (priporočamo na vsake 3 mesece). Za čiščenje v nobenem primeru ne smete uporabljati agresivnih čistilnih sredstev, čistilnega alkohola ali drugih kemičnih raztopin, saj lahko ta sredstva poškodujejo ohišje (obarvanja) ali celo ovirajo delovanje naprave. 15. Odpravljanje napak Napaka Osnovna postaja se ne nastavi v skladu z DCFpodatki oz. ne najde zunanjega senzorja. Izmerjene vrednosti odstopajo do drugih naprav. Senzor dežja prikazuje napačne podatke.
16. Odstranjevanje a) Splošno Izdelek ne sodi med gospodinjske odpadke! Odslužen izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi predpisi. Iz naprave vzemite vstavljene baterije/akumulatorje in jih odstranite ločeno od izdelka. b) Baterije in akumulatorji Kot potrošnik ste zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in o ravnanju z odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne baterije in akumulatorje. Metanje tovrstnih odpadkov med gospodinjske odpadke je prepovedano.
18. Tehnični podatki a) Osnovna postaja Napajanje: ....................................................................... 3 x baterija tipa AA/Mignon * Priključek za računalnik: ................................................. priključek Mini USB, USB 1.1 Mere: ........................................................................... (Š x V x G) 175 x 145 x 52 mm Teža: ....................................................................................................................
Zunanja vlažnost zraka Merilno območje: .................................................................................... 1-99 % rel. vl. ..................................................................................... (prikaz „--“ izven tega območja) Ločljivost: ................................................................................................................ 1 % Natančnost: ..........................................................................................................
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Faks: 01/78 11 250 Telefon: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: Brezžična vremenska postaja Renkforce WH2315 Kat. št.: 14 04 262 Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
