D Bedienungsanleitung Internet-Wetterstation Best.-Nr.
Inhaltsverzeichnis D Seite 1. Einführung...............................................................................................................................................................3 2. Symbol-Erklärung..................................................................................................................................................4 3. Bestimmungsgemäße Verwendung..........................................................................................................
Seite 16. Reichweite............................................................................................................................................................26 17. Wartung und Reinigung......................................................................................................................................27 18. Entsorgung.........................................................................................................................................................
2. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Das „Pfeil“-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen. 3.
4.
5. Sicherheitshinweise ei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erB lischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.
c) Betrieb • D as Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden, gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten. Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann. • D ie Basisstation und das Steckernetzteil ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen geeignet.
6. Batterie-/Akku-Hinweise • Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände. • Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. • Tauschen Sie leere Batterien/Akkus rechtzeitig aus, da leere oder überalterte Batterien/Akkus auslaufen können.
7.
8.
c) Außensensor 15 27 26 24 25 16 17 21 18 22 23 19 20 21 22 15 Windfahne 16 Windgeschwindigkeitsmesser 17 Markierungen für die Himmelsrichtungen (für die korrekte Ausrichtung bei der Montage) 18 Solarzelle 19 Akkufach 20 Öffnung für Montagerohr 21 LED für Betriebsfunktion (leuchtet 4 Sekunden beim Einlegen der Akkus bzw.
9. Inbetriebnahme/Montage des Außensensors Schritt 1: Wenn die Windfahne separat beiliegen sollte, so montieren Sie sie auf der entsprechenden Antriebsachse des Außensensors. • Lösen Sie zunächst die Madenschraube in der Windfahne über den mitgelieferten Sechskantschlüssel. um einige Umdrehungen (nicht komplett herausdrehen). • Stecken Sie die Windfahne vorsichtig in korrekter Orientierung auf die Antriebsachse. Die Antriebsachse hat auf einer Seite eine abgeflachte Stelle.
Schritt 2: Auf der Unterseite des Außensensors ist nun das Metallrohr (B) in der dazugehörigen Öffnung einzusetzen. Gehen Sie wie folgt vor: • Nehmen Sie den an der Öffnung befindlichen Kunststoffring (A) ab. Drehen Sie ihn dazu ein Stück nach links gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie ihn dann ab. • Stecken Sie das Metallrohr (B) in die Öffnung, achten Sie dabei auf die richtige Orientierung; das Ende mit den beiden Schlitzen (C) muss in den Außensensor gesteckt werden.
Schritt 3: • Öffnen Sie das Akkufach des Außensensors. Lösen Sie dazu die Schraube des Akkufachdeckels und nehmen Sie den Akkufachdeckel vom Außensensor ab. • Legen Sie die 3 mitgelieferten Spezialakkus der Baugröße AA/Mignon polungsrichtig ein (Plus/+ und Minus/- beachten, siehe Aufschriften im Akkufach bzw. auf den Akkus).
Die Reichweite zwischen dem Sender im Außensensor und dem Empfänger in der Basisstation beträgt im Freifeld (bei direkter Sichtverbindung zwischen Sender/Empfänger) bis zu 100 m. Die tatsächlich erzielbare Reichweite ist jedoch viel geringer, da sich zwischen der Wetterstation und dem Außensensor Wände, Möbel, Fenster oder Pflanzen befinden. Beachten Sie für weitere Informationen das Kapitel „Reichweite“. Bevor Sie den Außensensor fest montieren, sollten Sie einen Funktions- und Empfangstest durchführen.
10. Inbetriebnahme des Innensensors a) Batterien einlegen • Öffnen Sie das Batteriefach des Innensensors. Lösen Sie dazu die Schraube des Batteriefachdeckels auf der Rückseite und nehmen Sie den Batteriefachdeckel vom Innensensor ab. • Legen Sie 2 Batterien vom Typ AAA/Micro polungsrichtig in das Batteriefach ein (Plus/+ und Minus/beachten, siehe Aufschriften im Batteriefach bzw. auf den Batterien). Der Betrieb des Innensensors mit Akkus ist grundsätzlich möglich.
11. Inbetriebnahme der Basisstation Nehmen Sie zuerst den Außensensor und danach den Innensensor in Betrieb, siehe Kapitel 9 und Kapitel 10. a) Anschluss • Verbinden Sie die RJ45-Buchse (8) der Basisstation über ein Netzwerkkabel (z.B. das mitgelieferte) mit Ihrem Netzwerk, etwa einem Netzwerk-Switch oder einem Router. • Verbinden Sie den Niedervolt-Stecker des mitgelieferten Steckernetzteils mit der entsprechenden Rundbuchse (10) der Basisstation.
Wenn der von Ihnen gewünschte Benutzername bereits vergeben ist, müssen Sie sich einen anderen ausdenken. Zuletzt sollten Sie sich die Nutzungsbedingungen ansehen, indem Sie auf „Terms of Service“ klicken (in englischer Sprache). Die Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen ist Voraussetzung zur Anmeldung. Klicken Sie bei Zustimmung auf das Kästchen links neben „I agree to the Terms of Service“ und anschließend auf das Feld „Become a Member“ (Mitglied bei www.wunderground.com werden).
• Wenn die Eingaben korrekt waren, so sind jetzt noch Daten zur „Nachbarschaft“ einzugeben; hier können Sie einfach den Wohnort oder die nächstgrößere Stadt eingeben. Für die Wetterstation-Hardware wählen Sie „Other“ aus. Klicken Sie auf „Submit“ (= Übertragen), dann erhalten Sie die Station-ID angezeigt. Notieren Sie sich diese unbedingt, da sie für die Eingabe im Webserver der Basisstation benötigt wird. Achten Sie auf die Groß-/Kleinschreibung. Nur so kann die Webseite www.wunderground.
e) Wetterstation anmelden und Messdaten hochladen • Starten Sie den Webserver der Basisstation; gehen Sie dazu wie in Kapitel 11. d) beschrieben vor. • Geben Sie die Zeitzone im Webserver der Basisstation ein (im Eingabefeld „Time Zone“). Für Deutschland ist beispielsweise „1“ einzutragen (Grundeinstellung ab Werk ist „-5“). Wird dies nicht gemacht, so sendet die Basisstation später „falsche“ bzw. veraltete Messdaten und der Server auf www.wunderground.com kann Ihre Station nicht anmelden.
Damit sind alle Einstellungen abgeschlossen - mehr ist normalerweise nicht erforderlich, um die Basisstation zu konfigurieren. Nach den in Kapitel 11. a) bis e) beschriebenen Schritten werden die Messdaten automatisch an www.wunderground.com übertragen. • Ob die Daten korrekt an www.wunderground.com übertragen werden, können Sie leicht kontrollieren. Starten Sie dazu den Webbrowser Ihres Computers. • Öffnen Sie die Webseite www.wunderground.
12. Aktuelle Messwerte ansehen Alle Messwerte der Wetterstation können angesehen werden, wenn Sie im Webserver der Basisstation die Anzeige der Live-Daten aufrufen. Starten Sie hierzu den Webserver, indem Sie die entsprechende IP-Adresse im Webbrowser eingeben (ggf. vorher die Software „IP Tools“ verwenden, um die IP-Adresse der Basisstation herauszufinden). Klicken Sie dann auf „Live Data“.
13. Messwerte kalibrieren Wenn Sie über professionelles Messequipment verfügen (oder eine Referenz-Wetterstation in der Nähe), können Sie eventuelle Abweichungen der Sensoren korrigieren, indem Sie Korrekturwerte im Webserver der Basisstation eintragen. Starten Sie hierzu den Webserver, indem Sie die entsprechende IP-Adresse im Webbrowser eingeben (ggf. vorher die Software „IP Tools“ verwenden, um die IP-Adresse der Basisstation herauszufinden). Klicken Sie dann auf „Calibration“.
14. Batterie-/Akkuwechsel • Bei schwachen oder leeren Batterien des Innensensors nimmt der Displaykontrast stark ab. Tauschen Sie dann die Batterien gegen neue aus. Sollte die Basisstation anschließend keine Messdaten des Innensensors mehr anzeigen, so trennen Sie die Basisstation für einige Sekunden von der Stromversorgung. Beim anschließenden Neustart der Basisstation sucht diese nach dem Signal der verfügbaren Sensoren.
15. Beseitigung von Störungen Die Webseite www.wunderground.com zeigt die Wetterstation bzw. die Messwerte nicht an • Geben Sie die Zeitzone im Webserver der Basisstation ein (im Eingabefeld „Time Zone“). Für Deutschland ist beispielsweise „1“ einzutragen (Grundeinstellung ab Werk ist „-5“). Wird dies nicht gemacht, so sendet die Basisstation später „falsche“ bzw. veraltete Messdaten und der Server auf www.wunderground.com kann Ihre Station nicht anmelden.
Falsche Werte von Wind- oder Regensensor • Wenn Sie die Messwerte des Wind- und Regensensors mit anderen Wetterstationen bzw. den Informationen im Internet vergleichen wollen, so müssen Sie berücksichtigen, dass örtliche Gegebenheiten starken Einfluss auf die Messwerte haben. Abweichungen bei der Windgeschwindigkeit und Windrichtung werden z.B. durch Häuser oder Bäume verursacht. Gleiches gilt bei Regen.
17. Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie bis auf einen gelegentlichen Batterie-/Akkuwechsel wartungsfrei. Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig. Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren des Produkts enthalten, öffnen Sie es deshalb niemals (bis auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Vorgehensweise beim Einlegen/Wechseln der Batterien/Akkus). Zur Reinigung des Produkts genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch.
19. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklären wir, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter: www.conrad.com 20.
d) Außensensor Stromversorgung �����������������������������������������3x Spezialakku (Nennspannung 1,5 V), Typ AA/Mignon Messbereich �������������������������������������������������Temperatur -40 °C bis +60 °C �����������������������������������������������������������������Luftfeuchte 1% bis 99% (relativ) �����������������������������������������������������������������Regenmenge 0 bis 9999 mm �����������������������������������������������������������������Windgeschwindigkeit 0 bis 50 m/s �������������
D Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. © Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
