H Használati útmutató Internetes időjárásjelző állomás Rend. sz.
Tartalomjegyzék H Oldal 1. Bevezetés .................................................................................................................. 3 2. A szimbólumok magyarázata......................................................................................... 4 3. Rendeltetésszerű használat........................................................................................... 4 4. A szállítás tartalma ..................................................................................
Oldal 16. Hatótáv ..................................................................................................................... 26 17. Karbantartás és tisztítás .............................................................................................. 27 18. Eltávolítás ................................................................................................................... 27 a) Általános tudnivalók ......................................................................................
2. A szimbólumok magyarázata A háromszögbe foglalt villám szimbólumot akkor alkalmazzuk, ha egészségét veszély fenyegeti, pl. áramütés következtében. A háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hívja fel a figyelmet, amelyeket okvetlenül be kell tartani. A „nyíl“ szimbólum különleges tanácsokra és kezelési tudnivalókra hívja fel a figyelmet. 3.
4.
5. Biztonsági tudnivalók A használati útmutatóban foglaltak be nem tartásából eredő károkra nem vonatkozik a szavatosság/garancia. A következményi károkért nem vállalunk felelősséget! Szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából előállott tárgyi vagy személyi sérülésekért nem vállalunk felelősséget! Ilyen esetekben érvényét veszti a szavatosság/garancia.
c) Használat • A termék nem játékszer. Készülékek, amelyeket a hálózatról működtetnek, nem valók gyerekek kezébe. Emiatt gyerekek jelenlétében különös gondossággal kell eljárni. Helyezze el a terméket úgy, hogy gyerekek ne érhessék el. • Az időjárásjelző állomás és a dugasz-adapter csak száraz, zárt beltéri helyiségekben használható.
6. Elemekre/akkukra vonatkozó tudnivalók • Elemek/akkuk nem valók a gyerekek kezébe. • Az elemeket/akkukat ne tárolja szabadon, mert fennáll annak a veszélye, hogy gyerekek vagy háziállatok lenyelik őket. Ha mégis lenyelnek egy elemet, azonnal keressen fel egy orvost. • A kimerült elemeket/akkukat időben cserélje ki, mivel a kiürült vagy elöregedett elemek/akkuk kifolyhatnak.
7. Jellemzők és funkciók a) Báziskészülék • Csatlakozás LAN (RJ45) által lehetséges egy hálózati switch-hez vagy routerhez. • Beépített antenna szolgál az együtt szállított érzékelők rádiójeleinek fogadására. • Csak száraz, zárt belső helyiségekben használható b) Beltéri érzékelő • Beltéri hőmérséklet mérése • Beltéri légnedvesség mérése • Légnyomás mérése • Beépített kijelző szolgál a hőmérséklet /légnedvesség és légnyomás kijelzésére (felváltva).
8. Kezelőszervek a) Báziskészülék 1 „RF“ LED 2 „Indoor“ LED 3 „Outdoor“ LED 4 „Server“ LED 5 „ACT“ LED 6 „Link“ LED 7 "Power" LED 8 RJ45 hüvely a hálózathoz való csatlakozásra (switch vagy router) 9 „Reset“ gomb (süllyesztetten elhelyezve) 7 10 Kisfeszültségű csatlakozóhüvely a feszültség- és áramellátáshoz 11 Beépített antenna szolgál az együtt szállított érzékelők rádiójeleinek fogadására.
c) Külső érzékelő 15 27 26 24 25 16 17 18 21 22 23 19 20 21 15 Szélzászló 16 Szélsebességmérő; 17 Az égtájak jelölései (a kültéri érzékelő korrekt beállításához a szerelésnél) 18 Napelemes cella 19 Akkutartó rekesz 20 Nyílás a szerelő cső részére 21 Működésjelző LED (az akkuk berakásakor 4 másodpercig világít, ill.
9. A külső érzékelő üzembe helyezése és szerelése 1. lépés: Ha a szélzászlót külön szállították, akkor szerelje azt fel a külső érzékelő megfelelő meghajtó tengelyére. • Oldja meg a szélzászlóban lévő hernyócsavart a mellékelt hatlapú kulccsal, néhány elfordítással (ne csavarozza ki teljesen). • Tűzze fel a szélzászlót óvatosan, helyes irányozással a meghajtó tengelyre. A hajtótengely egyik oldalán van egy lecsapott hely. A szélzászló alsó részén lévő nyílás hasonló kiképzésű.
2. lépés: Most illessze be a külső érzékelő alsó részében található megfelelő nyílásba a fémcsövet (B). Tegye a következőket: • Vegye le először a nyíláson található műanyaggyűrűt (A). Ehhez forgassa előbb egy kicsit balra, az óramutató járásával ellentétes irányba, majd húzza le. • Dugja be a fémcsövet (B) a nyílásba, és figyeljen közben a helyes irányozásra; a végét a két bevágással (C) a külső érzékelőbe kell bedugni.
3. lépés: • Nyissa ki a külső érzékelő akkutartó rekeszét. Csavarja ki ehhez az akkutartó fedelének a csavarját, és vegye le a fedelet a külső érzékelőről. • Majd rakja be a 3 db együttszállított AA méretű speciális akkut helyes polaritással (figyeljen a plusz/+ és a mínusz/- jelre a tartóban, ill. az akkukon) az akkutartóba.
A hatótávolság a külső érzékelő és az időjárásjelző állomás között szabad téren (az adó és vevő közötti közvetlen rálátásnál) max. 100 m. A ténylegesen elérhető hatótávolság azonban ennél kisebb, mivel az időjárásjelző állomás és a külső érzékelő között falak, bútorok, ablakok vagy növények is vannak. További információkat találhat a "Hatótávolság" című fejezetben. Mielőtt fixen felszerelné a külső érzékelőt, érdemes elvégezni egy működési- és vételi kísérletet.
10. A belső érzékelő üzembeállítása a) Az elemek behelyezése • Nyissa ki a belső érzékelő elemtartóját. Csavarja ki ehhez a hátsó oldalon lévő elemtartó fedelének a csavarját, és vegye le a fedelet a belső érzékelőről. • Majd rakjon be 2 db AAA mikroelemet helyes polaritással (figyeljen a plusz/+ és a mínusz/jelre az elemtartóban, ill. az elemeken). A belső érzékelő alapvetően akkukkal is táplálható.
11. A bázisállomás üzembe helyezése Először a külső érzékelőt helyezze üzembe, majd ezután a belső érzékelőt, lásd a 9. és 10. fejezeteket. . a) Csatlakozás • Kösse össze a bázisállomás RJ45 hüvelyét (8) egy hálózati kábellel (pl. a vele együtt szállítottal)a hálózatával, esetleg egy hálózati switch-csel vagy egy routerrel. • Kösse össze a mellékelt dugaszadapter kisfeszültségű dugóját a bázisállomás megfelelő kerek hüvelyével (10). • Dugja be a hálózati adaptert a megfelelő dugaszoló aljzatba.
Ha az Ön által beadni kívánt felhasználói név már ki van adva, akkor egy másikat kell kigondolni. Utoljára a felhasználási feltételeket tekintse meg, ehhez kattintson a "Terms of Service“-re (angol nyelven). Ezeknek a felhasználási feltételeknek az elfogadása az előfeltétele a bejelentkezésnek. Beleegyezés esetén kattintson a dobozkára baloldalon "I agree to the Terms of Service“ (elfogadom a feltételeket) és ezután a „Become a Member“ (tagság elfogadása) mezőre a www.wunderground.com).
• Ha a beadások korrektek voltak, akkor most már csak a „Nachbarschaft“ (szomszédság) adatait kell beadni. Itt egyszerűen beadhatja a lakóhelyét, vagy a legközelebbi nagyobb várost. Az időjárásállomás hardverjéhez válassza „Other“-t. Kattintson „Submit“-re (= átvitel), ekkor megkapja a Station-ID kijelzést. Jegyezze ezt okvetlenül fel, mivel ez a bázisállomás webszerverébe való beadáshoz szükséges lesz. Vigyázzon eközben a nagybetű/kisbetű írására. Csak így tudja a www.wunderground.
e) Időjárásjelző állomás bejelentése és mérési adatok feltöltése • Indítsa a bázisállomás webszerverét; Járjon el itt a 11. d) fejezetben leírtak szerint. • Adja be az időzónát a bázisállomás webszerverébe (a „Time Zone“ mezőbe). Németországban pl. „1“ -et kell beadni (a gyártói beállítás a „-5“). Ha ez nem történik meg, akkor a bázisállomás később "hamis" ill. elavult mérési adatokat küld, és a szerver a www.wunderground.com-on nem tudja az Ön állomását bejelenteni.
Ezzel minden beállítást lezárt, - normál esetben nincs több követelmény a bázisállomás konfigurálásához. A 11. a) - e) fejezetpontokban leírt lépések után a mérési adatok automatikusan átadódnak a www.wunderground.com- ra. • Azt, hogy az adatok korrektül adódnak-e át a www.wunderground.com-ra, egyszerűen ellenőrizheti. Indítsa ehhez a számítógépe web böngészőjét. • Nyissa meg a www.wunderground.com weboldalt, és jelentkezzen be a hozzáférési adataival (Email cím és jelszó, lásd 11.b) fejezet.).
12. Az aktuális mért értékek megtekintése Az időjárásjelző állomás minden mért értéke megtekinthető, ha a bázisállomás webszerverében a "Live Data" kijelzést előhívja. Indítsa ehhez a webszervert, úgy, hogy a megfelelő IP címet a web böngészőbe beadja (adott esetben előbb az „IP Tools“ szoftver alkalmazandó, hogy a bázisállomás IP címét megtalálja). Kattintson ezután a „Live Data“-ra.
13. Mért értékek kalibrálása Ha egy professzionális mérő berendezéssel rendelkezik (vagy egy referencia időjárásjelző állomás van a közelben), az érzékelők esetleges eltéréseit korrigálhatja, úgy, hogy a korrektúra értékeket a bázisállomás webszerverébe beadja. Indítsa ehhez a webszervert, úgy, hogy a megfelelő IP címet a web böngészőbe beadja (adott esetben előbb az „IP Tools“ szoftver alkalmazandó, hogy a bázisállomás IP címét megtalálja). Ezután kattintson rá a "Calibration"-ra.
14. Elem-/akkucsere • Gyenge vagy kimerült akkuk esetén a beltéri érzékelő kijelző kontrasztja erősen lecsökken. Cserélje ki ekkor az elemeket. Ha a bázisállomás már nem jelzi ki a beltéri érzékelő mérési adatait, akkor válassza le a bázisállomást néhány másodpercre az áramellátásról. A bázisállomás ezután következő újbóli indításánál keresni fogja a rendelkezésre álló érzékelők jeleit.
15. Hibák, zavarok elhárítása A www.wunderground.com weboldal nem jelzi ki az időjárás állomást ill. a mért értékeket a • Adja be az időzónát a bázisállomás webszerverébe (a „Time Zone“ mezőbe). Németországban pl. „1“ -et kell beadni (a gyártói beállítás a „-5“). Ha ezt nem teszi meg, akkor a bázisállomás később "hamis" ill. elavult mérési adatokat küld, és a szerver a www.wunderground.com-on nem tudja az állomását bejelenteni.
Hibás adatok a szél- és esőérzékelőről • Ha a szél- és esőérzékelő mért értékeit más időjárás állomások értékeivel ill. az internet információival össze akarja hasonlítani, akkor figyelembe kell venni, hogy a helyi adottságok a mérési eredményekre igen erős hatást gyakorolnak. A szélsebességnél és széliránynál tapasztalt eltéréseket általában házak vagy fák okozzák. Ugyanez vonatkozik az esőre is.
17. Karbantartás és tisztítás A terméket a felhasználónak az időnkénti elem/akku cserétől eltekintve nem kell karban tartani. Karbantartás, javítás csak szakemberrel, ill. szakszervizzel végeztethető. A készülék belsejében nincsenek olyan alkatrészek, amelyek karbantartását a felhasználó elvégezhetné, ezért soha ne nyissa fel a készüléket (kivéve a jelen használati útmutatóban leírt elem/akku berakást/cserét). A készülék tisztításához elég egy száraz, puha és tiszta ruha.
19. Megfelelőségi nyilatkozat (DOC) A Conrad Electronic cég, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, ezennel kijelenti, hogy a jelen készülék megfelel az 1999/5/EU Irányelv alapvető követelményeinek, és egyéb lényeges előírásainak. A jelen termékre vonatkozó megfelelőségi nyilatkozat megtalálható az alábbi címen: www.conrad.com. 20. Műszaki adatok a) Báziskészülék Tápfeszültség....................................................... 5 V= Hálózati csatlakozó............... RJ45, 10/100Mbit Méret..............
d) Külső érzékelő Áramellátás ............................... 3 db speciális akku (névleges feszültség 1,5 V), típus AA ceruzaakku Mérési tartomány................................. Hőmérséklet -40°C ... +60°C Légnedvesség 1% ... 99% (relatív) Esőmennyiség ........................0 mm - 9999 mm Szélsebesség ........................... 0 - 50 m/s Fény 0 - 400000 lux Pontosság ................................................... hőmérséklet ±1 °C Légnedvesség ±5% Esőmennyiség ±10% Szélsebesség ±1 m/s (0....
H Impresszum Ez a Conrad Electronic SE publikációja, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Másolatok bármilyen formában, pl. fotókópia, mikrofilm, vagy elektronikus adatfeldolgozásban való rögzítés készítéséhez a kiadó írásbeli engedélye okvetlenül szükséges. Az utánnyomás, kivonatos formában is, tilos. Az útmutató megfelel a technika aktuális állásának a nyomtatás idején. © Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
