Swift II Multi cover.qxp 18/09/2008 11:38 AM Page 1 Mirage Swift™ II NASAL PILLOWS SYSTEM User Guide English 60891/2 08 09 MIRAGE SWIFT II USER EUR 1 6 Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.
Swift II Multi cover.
Swift II Illo sheets.
Swift II Illo sheets.qxp 18/09/2008 8:41 AM Page 2 Note: The headgear does not need to be taken apart for cleaning. Headgear reassembly instructions are provided here as additional information. / Hinweis: Das Kopfband muss zur Reinigung nicht auseinander genommen werden. Anweisungen zum Wiederzusammenbau des Kopfbandes wurden dieser Anleitung als zusätzliche Informationen hinzugefügt. / Remarque : il n'est pas nécessaire de démonter le harnais pour le nettoyage.
English 60891 Eng.fm Page 1 Monday, September 22, 2008 9:57 AM Mirage Swift™ II NASAL PILLOWS SYSTEM Thank you for choosing ResMed’s Mirage Swift II Nasal Pillows System. The nasal pillows system is light, flexible and quiet. It is designed to minimize contact with your face, thus ensuring that you feel comfortable during therapy. This user guide provides you with the information you need for the correct use of your system.
0891 Eng.fm Page 2 Monday, September 22, 2008 9:57 AM • • • • • port. However, when the flow generator is not operating (eg, power failure), not enough fresh air will be provided through the system, and exhaled air may be rebreathed. In this situation, remove the Mirage Swift II immediately. The exhaust vent flow is lower at lower system pressures (see section “Technical Specifications” for Pressure-Flow Curve details).
3 4 5 6 7 between the eye and the ear. The pillow sleeve should rest comfortably above your upper lip. Adjust the angle of the nasal pillows. To do this, rotate the pillow sleeve assembly forward or backward so that the nasal pillows sit comfortably inside your nostrils (B-3). Tube Retainer (optional). Use the tube retainer if you prefer to have the short tube assembly secured to the headgear in the up position (B-4). The short tube assembly can be attached in four different ways (B-5).
60891 Eng.fm Page 4 Monday, September 22, 2008 9:57 AM Disassembling for Cleaning See section C on the illustrations sheet. Before disassembling the Mirage Swift II, disconnect the flow generator tubing. To do this, hold the swivel and pull it away from the flow generator tubing. CAUTION Do not pull on the short tube or the flow generator tubing as they may get damaged. • To disassemble the Mirage Swift II for daily cleaning, follow steps 1–3.
Weekly Handwash the headgear, tube retainer and all components in warm, (approx. 30°C), soapy water. Use pure soap. Rinse the components well and allow them to air dry out of direct sunlight. . CAUTION • Do not use solutions containing bleach, chlorine, alcohol, aromatics, moisturizers, antibacterial agents, or scented oils to clean any part of the system or air tubing. These solutions may cause damage and reduce the life of the product.
60891 Eng.fm Page 6 Monday, September 22, 2008 9:57 AM 3 4 5 6 Note: If the clip does not slide easily, check that the pillow sleeve edge is fitted flush to the groove of the frame. Attach the headgear ring to the pillow sleeve assembly. To do this, firmly push the headgear rings onto the ends of the frame (D-3). When attaching the pillow sleeve assembly make sure: • the headgear panels are facing out • the nasal pillows are pointing upwards • the ResMed logo faces out—away from the headgear.
English 60891 Eng.fm Page 7 Friday, October 17, 2008 10:02 AM Technical Specifications Pressure–Flow Curve Vent Flow Rate (L/min) 60 50 Pressure (cm H2O) Flow (L/min) 40 4 20 30 20 8 29 12 37 16 43 20 49 10 0 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Mask Pressure (cm H2O) Note: As a result of manufacturing variations, the vent flow may vary from the values listed in the table. Dead Space Information Dead space is the empty volume of the pillow sleeve and short tube assembly up to the swivel.
60891 Eng.fm Page 8 Monday, September 22, 2008 9:57 AM Symbols System and Packaging Caution, consult accompanying documents LOT Lot number REF Part number User Guide Indicates a Warning or Caution and alerts you to a possible injury or explains special measures for the safe and effective use of the device. Ordering Information Part No.
Part No. Item 60539 Frame System with Pillow sleeve (excluding headgear), Large 60540 Clip (1 pk.) Accessories 61121 Distal pressure port (1 pk.) 61124 Distal pressure port (10 pk.) Limited Warranty ResMed warrants that your ResMed system, including its components— frame, pillow sleeve, headgear, tubing and other accessories (“Product”)— shall be free from defects in material and workmanship for a period of ninety (90) days from the date of purchase by the initial consumer.
60891 Eng.
