HANDLEIDING ReSound Essence AHO ES70-VI, ES70-DVI ES80-VI, ES80-DVI
ReSound Essence Achter het oor hoortoestel Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe, volledig digitale hoortoestel van ReSound. Dit boekje beschrijft de kenmerken van uw ReSound Essence Achter-het-Oor model. De beschikbare opties kunnen per model verschillend zijn. Uw audicien zal de kenmerken van uw hoortoestel aanduiden.
Uw ReSound Essence ES70 en ES80 hoortoestel met oorstukje Toonbocht Microfoonopening Volumeregelaar Geluids slangetje Programmakeuze schakelaar Batterijlade Oorstukje Aan/uit functie Uw hoortoestel is voorzien van een aan/uit schakelaar geïntegreerd in de batterijlade. Het hoortoestel staat aan als de batterijlade volledig gesloten is. Het hoortoestel staat uit als de batterijlade open is. Wanneer de batterijlade geheel gesloten wordt, wordt altijd programma 1 geactiveerd.
Lage batterijspanning Batterij vervangen Uw ReSound Essence hoortoestel beschikt over een waar schuwingsfunctie voor lage batterijspanning. Wanneer de batterijspanning daalt tot een bepaald niveau zal het toestel kortstondig stoppen met het versterken van geluid en enkele piepsignalen uitsturen. Deze piepsignalen worden elke vijf minuten herhaald totdat het hoortoestel zich automatisch uitschakelt. U dient de batterij te vervangen. Het is daarom verstandig altijd reservebatterijen bij de hand te hebben.
Waarschuwing over batterijen Plaatsen van het toestel (ES70 en ES80) - standaard oorstukje Batterijen bevatten gevaarlijke stoffen en dienen te worden ingeleverd als klein chemisch afval. Dit is voor uw veiligheid en voor het milieu. • Neem het oorstukje tussen duim en wijsvinger en zorg dat de ‘punt’ naar uw oor wijst. Schuif het oorstukje helemaal in uw oor met een voorzichtige, draaiende beweging.
• Wanneer alles goed zit en het toestel nog niet aanstaat, kunt u het aanzetten door de batterijlade te sluiten. Plaatsen van het toestel (ES70) – ThinTube • Hang het toestel over de bovenkant van uw oor. • Pak de ThinTube geluidsslang beet bij de kromming en duw de eartip in uw gehoorgang. De eartip moet zo ver in het oor worden geplaatst dat de geluidsslang langs uw hoofd ligt. Het is belangrijk dat de geluidsslang en de eartip goed in uw gehoorgang geplaatst worden.
Herkenning van uw linker- en rechtertoestel Als u twee hoortoestellen gebruikt, kunnen deze verschillend ingesteld zijn. Eén voor uw linker- en één voor uw rechteroor. Verwissel ze niet met elkaar. Let hierop bij het reinigen, bewaren en plaatsen van de hoortoestellen. ES70, ES70 open & ES80 Kleuraanduiding ES70 & ES80 met oorstukje links • U kunt uw audicien vragen uw hoortoestellen te voorzien van een gekleurde links en rechts markering. Links is blauw en rechts is rood.
Volumeregelaar Programmakeuze Uw ReSound Essence beschikt over een volumeregelaar voor het harder en zachter zetten. De volumerege laar heeft vier standen, genummerd van 1 tot en met 4, waarbij nummer 4 de maximale stand is. Uw audicien zal tijdens de aanpassing een optimale stand voor uw gehoor kiezen. Onthoud deze stand. Zet het hoortoestel stapsgewijs harder door de volumeregelaar naar boven te draaien en zachter door deze naar beneden te draaien.
Uw persoonlijke programma’s Vraag uw audicien de volgende tabel in te vullen: Programma Programma Type Wanneer te gebruiken zal het hoortoestel alleen de geluiden opvangen die afkomstig zijn van de telefoon of de ringleiding. Omdat de microfoon is uit geschakeld, wordt u niet gehinderd door geluid uit uw omgeving. Indien u dit wenst kunt u de audicien vragen om de instelling te veranderen zodat u zowel de microfoon als de luisterspoel tegelijkertijd kunt horen.
Gebruik van ringleidingsystemen Direct Audio Input (DAI) Veel openbare gelegenheden, zoals scholen, theaters en kerken, zijn uitgerust met ringleidingsystemen. Selecteer het luisterspoelprogramma om gebruik te maken van een ringleiding systeem. U hoort vervolgens een helder geluidssignaal via het ringleidingsysteem. Thuis kan de radio of televisie op een ringleidingsysteem worden aangesloten. De geluidskwaliteit is via de ringleiding vaak beter omdat de omgevingsgeluiden niet worden verzonden.
• Uw audicien selecteert een programma voor Audio Input. Om gebruik te maken van deze functie dient u het hiervoor ingestelde programma te selecteren. • Door het programma te selecteren, zal het hoortoestel alleen de geluiden opvangen die afkomstig zijn van de Audio Input. Omdat de microfoon is uitgeschakeld, wordt u niet gehinderd door geluid uit uw omgeving.
Reinigen oorstukje Reinigen ThinTube en eartip Reinig het oorstukje regelmatig. De ThinTube en de eartip moeten regelmatig worden schoon gemaakt. 1. Verwijder het oorstukje en het geluidsslangetje van het hoortoestel. Houdt het linker- en rechterhoortoestel gescheiden. 2. Verwijder oorsmeer met de reinigingsborstel en een zachte doek. Gebruik zonodig een speciale reinigingsvloeistof of handwarm water om het oorstukje van oorsmeer te ontdoen. 3.
Reparaties Als uw ReSound hoortoestel niet goed functioneert, dient het te worden gerepareerd door een gecertificeerd servicemonteur. Probeer nooit zelf de kast van het hoortoestel te openen, anders vervalt het recht op garantie. Indien uw hoortoestel gerepareerd dient te worden, neem dan contact op met uw audicien. Algemene voorzorgsmaatregelen 2. Verschillende soorten straling, bijvoorbeeld van NMR, MRI of CT scanners, kunnen uw hoortoestel beschadigen.
OPLOSSEN VAN PROBLEMEN SYMPTOOM OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSING Geen geluid • • • • • Toestel is uitgeschakeld Lege batterij Batterij verkeerd geplaatst Verstopt oorstukje Verstopt toonbochtfilter • • • • • Toestel inschakelen Batterij vervangen Batterij op juiste wijze plaatsen Oorstukje reinigen Raadpleeg uw audicien Niet hard genoeg • • • • • • Los oorstukje Verstopt oorstukje Verandering in gehoor Overmatig oorsmeer Verstopt toonbochtfilter Volume te laag ingesteld • • • • • • Opnieuw plaatsen o
Technische gegevens Trefwoordenregister Maximale Output (2cc Coupler / IEC 60118-7) Aan/uit functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Audioschoen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Batterijlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 7 Batterij vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gooi uw oude hoortoestel niet zomaar weg. Raadpleeg hiervoor uw audicien.
Internationaal Hoofdkantoor ReSound A/S Lautrupbjerg 7 DK-2750 Ballerup, Denmark Tel: +45 45 75 11 11 Fax: +45 45 75 11 19 www.resound.com Nederland GN Hearing Benelux B.V. ReSound Postbus 85 NL-6930 AB WESTERVOORT Tel: +31 (0)26 319 5000 Fax: +31 (0)26 319 5001 www.gnresound.nl Contactgegevens België: Tel: 02 513 55 91 Fax: 02 502 04 09 E-mail: info@gnresound.be 16715702-NL-10.08 Rev. B Vragen met betrekking tot de EU Medische richtlijn 93/42/EEC dienen te worden gericht aan ReSound A/S.
