Owner's manual

Authorized person for the compilation of technical documents:
J. Bunke (technical documentation)
The following records are held by Retsch GmbH in the form of Technical Documentation:
Detailed records of engineering development, construction plans, study (analysis) of the measures required for conformity
assurance, analysis of the residual risks involved and operating instructions in due form according to the approved regula-
tions for preparation of user information data.
The declaration of the Retsch Tap Sieving Machine Type AS 200 tap is verified and confirmed hereby.
In case of a modification to the machine not previously agreed with us as well as the use of not li-
censed spare parts and accessories this certificate will lose its validity.
Retsch GmbH Haan, June 2010
Dr. Stefan Mähler
Manager technical services
R e t s c h G m b H R e t s c h - A l l e e 1 - 5 4 2 7 8 1 H a a n G e r m a n y w w w . r e t s c h . c o m
Tap Sieving Machine
AS 200 tap (30.025.0001)
FB-EW-805-061 (E) Änderungsstand C 01.2012
MANUFACTURER´S DECLARATION
Translation
Certificate of CE-Conformity according to:
EC Mechanical Engineering Directive 2006/42/EC
Applied harmonized standards, in particular:
DIN EN ISO 12100 Security of machines
EC Directive Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC
Applied standards, in particular:
EN 61000-3-2/-3 Electromagnetic compatibility (EMC)
EN 61236 Electrical measuring, operating, controlling and laboratory equipment – EMC-
requirements in conjunction with EN 61000
EN 55011 Limit values and measuring procedures for noise suppression of industrial,
scientific and medical high frequency devices
Additional applied standards, in particular
DIN EN 61010 Safety prescriptions concerning measuring-, operating-, controlling- and
laboratory equipment
When installing the As 200 tap pay attention an correct assembly of the safety device to fulfil the
harmonized EN standard EN292-1.