Care and Maintenance
Estimado consumidor;
Cher Consommateur,
Esta tabla para picar, es un accesorio de cocina especíco, el cual ha sido elaborado cuidadosamente y requiere un mantenimiento y uso
adecuado a n de maximizar su vida estimada.
Cette planche à découper est un accessoire de cuisine soigneusement spécié et fabriqué qui nécessite un entretien et une manipulation corrects
pour maximiser sa durée de vie.
La tabla para picar es:
La planche à découper est:
Ligera y de polietileno de alta densidad.
Légère, en polyéthylène de haute densité
Está aprobada por el Departamento de Administración de Drogas y Alimentos (FDA por sus siglas en inglés); articulo 2.1 Registro
#21CRF177.1520.
Approuvée par la FDA (Food & Drug Administration) Article 2.1 Reg # 21CRF177.1520
Está aprobada por la Fundación de Sanidad Nacional número 721.
Approuvée par la National Sanitation Foundation n° 721
Tiene pies de goma antiderrapantes sujetos con tornillos de acero inoxidable, aptos para lavadora de platos.
Renforcée avec des pieds en caoutchouc antidérapant et lavable au lave-vaisselle qui sont attachés avec des vis en acier inoxydable
No abrasivo, reduce el desgaste de las tablas de picar.
Non abrasive, réduit la matité des planches à découper
Elaborada con zurcos de alta capacidad para detener líquidos.
Fabriquée avec des rainures à jus de grande capacité
No se deforma ni agrieta como las tablas de picar de madera.
Ne va pas se déformer ou craquer comme les planches à découper en bois
Puede limpiarse completamente, eliminando bacterias y olor, problemas asociados con tablas de madera tradicionales para picar.
Peut être nettoyée à fond, ce qui élimine les problèmes de bactéries et d’odeur associés aux planches à découper en bois traditionnelles
Segura para lavadoras de platos hasta 180 grados Fahrenheit.
Peut être lavée au lave-vaisselle jusqu’à 180 degrés
I-4DMCBP-1111
¡IMPORTANTE! No soportará la exposición continua a temperaturas
mayores a los 180 grados Fahrenheit.
Important! La planche à découper ne pourra pas résister à une exposi-
tion prolongée à des températures supérieures à 180 degrés.
Usted no debe colocar en la tabla para picar artículos calientes
como ollas o sartenes, de lo contrario la tabla sufrirá daño en la
supercie.
Vous ne pouvez pas poser des éléments tels que des chaudrons ou des
casseroles chauds sur cette planche à découper sans causer de dom-
mages à la surface.