Installation Sheet

Cuidado y Mantenimiento: Limpie
con un paño húmedo y seque las
partes.
NOTA
El cajón de Madera de dos niveles,
está diseñado para usar con el
sistema por debajo de los rieles del
montaje BLUMOTION 563F5330B,
o con el sistema por debajo de
los rieles del montaje Grass Elite
7523-19/550/533. Los sistemas de
rieles 4WTCD-30 & 4WTCD-36 con
BLUMOTION, requieren una barra
estabilizadora adicional la cual se
incluye en este equipo adquirido.
Nettoyez avec un linge humide et
essuyez les pièces pour les sécher
complètement.
NOTE
Le tiroir à deux niveaux en bois est
conçu pour utiliser les coulisses
de montage par le dessous
BLUMOTION 563F5330B ou Grass
Elite 7523-19/550/533. Les modèles
4WTCD-30 et 4WTCD-36 avec
coulisses BLUMOTION exige une
barre de stabilisation qui est inclue
avec l’achat du kit.
I-4WTCD-TRI-0116
EL CAJÓN DE MADERA DE DOS NIVELES (WTCD POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) ESTÁ
DISEÑADO PARA USARSE SOLAMENTE BAJO EL SISTEMA DE MONTAJE DEL CAJÓN
CON EXTENSIÓN COMPLETA. SI USTED ESTÁ REEMPLAZANDO UN CAJÓN QUE NO
TIENE EN ESTE MOMENTO UNA HERRAMIENTA DE EXTENSIÓN COMPLETA (FX) O GUÍA
PREMIUM (PG), USTED NECESITARA ORDENAR UN EQUIPO DE CAJÓN DE GUÍA (DGK).
LE TIROIR À DEUX NIVEAUX EN BOIS (WTCD) EST CONÇU SEULEMENT POUR UTILISER
LE MATÉRIEL DE TIROIR DE MONTAGE PAR LE BAS AVEC PLEINE EXTENSION. SI
VOUS REMPLACEZ UNE BOÎTE DU TIROIR QUI N’UTILISE PAS ACTUELLEMENT UN
MATÉRIEL PLEINE EXTENSION (FX) OU GUIDE PREMIUM (PG) PREMIUM, VOUS DEVREZ
COMMANDER UN KIT DE GUIDE DE TIROIR (DGK).
7
64
#2
#2
4WTCD-15
4WTCD-343FLSC
4WTCD-18
4WTCD-419FL
4WTCD-30 4WTCD-36 4WTCD-18-KCUP
4WTCD-21
4WTCD-495FL
4WTCD-24
4WTCD-572FL
SOLO AÑADA LA
PARTE FRONTAL DE
SU CAJÓN!
IL SUFFIT
D’AJOUTER VOTRE
PROPRE TIROIR!
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
CAJÓN DE MADERA A DOS NIVELES
TIROIR À DEUX NIVEAUX EN BOIS
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
OUTILS REQUIS:
20 MIN
TIEMPO ESTIMADO
DE ENSAMBLE:
DUREE ESTIMEE
DE L’ASSEMBLAGE:
CUIDADO Y MANTENIMIENTO:
ENTRETIEN ET MAINTENANCE:
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Para instrucciones en video, visite la página:
Pour la vidéo de ces instructions, visitez:
rev-a-shelf.com/videos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: CAJÓN DE MADERA A DOS NIVELES
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION: TIROIR À DEUX NIVEAUX EN BOIS