Installation Instructions

11
Sujete las divisiones de alambre a
la canasta inferior. Deslícelos a la
izquierda o a la derecha para poder
acomodar los diferentes tamaños
de las baterías de cocina (Ver la
Figura I).
Attachez vos diviseurs métalliques
à votre panier du bas. Glissez-les
vers la gauche ou vers la droite
pour accommoder vos différentes
tailles d’ustensiles de cuisine (Voir
l’Illustration I).
FIG. H
FIG. I
FIG. G
Empuje los dos enchufes
traseros de metal hacia la parte
posterior del gabinete y sujete
los dos deslizantes, utilizando
cuatro tornillos de Madera de
½”. Esto asegurará la estabilidad
complete de las canastas
(Ver la Figura G).
Pour assurer une performance
optimale, il est recommandé
que les supports arrière sont
parfaitement alignés.
Poussez les 2 douilles arrières en
métal à l’arrière de l’armoire et
attachez les deux côtés en utilisant
les 4 vis à bois de ½” (12.7mm).
Cela permettra d’assurer uneparfaite
stabilité de vos paniers (Voir
l’Illustration G).
Para garantizar un rendimiento
óptimo, se recomienda que los
soportes traseros están perfectamente
alineados.
Sujete las divisiones de alambre
a la canasta inferior. Deslícelos a
la izquierda o a la derecha para
poder acomodar los diferentes
tamaños de las baterías de cocina
(Ver la Figura H).
Réengagez soigneusement les
paniers dans les coulisses. Veillez
à ne pas forcer les paniers dans les
coulisses, car cela pourrait causer
des dommages (Voir l’Illustration H).
PASO 7 / ÉTAPE 7
PASO 8 / ÉTAPE 8
PASO 9 / ÉTAPE 9