Installation Guide

16
6) Débranchez le moteur du VENTILATEUR du compartiment de câblage. Enlevez
la vis de serrage du couvercle de branchement électrique et faites glisser le
compartiment de câblage pour l’ouvrir.
7) Branchez les fils en utilisant les CAPUCHONS DE CONNEXION (Canada) ou
les RACCORDS RAPIDES (É.-U.) fournis.
ATTENTION : Si les fils du bâtiment n’ont pas les mêmes couleurs que
ceux du ventilateur, identifiez chacun d’eux avant d’effectuer les
branchements. Vous pourriez devoir faire appel à un électricien qualifié pour
le faire de façon sécuritaire.
OU
CAPUCHON
DE CONNEXION
Qté : 4
(Canada seulement)
RACCORD RAPIDE
À 2 FILS
Qté : 2
(É.-U. seulement)
RACCORD RAPIDE
À 4 FILS
Qté : 3
(É.-U. seulement)
alimentation
mise à la terre
alimentation
mise à la terre
VENTILATEUR
mise à la terre
boîtier
mise à la terre
alimentation
neutre
alimentation
neutre
VENTILATEUR
neutre
éclairage
neutre
alimentation
éclairage
éclairage
alimentation
VENTILATEUR
VENTILATEUR
Connexion des fils du ventilateur et de l’éclairage sur des interrupteurs distincts :
alimentation
mise à la terre
VENTILATEUR
mise à la terre
boîtier
mise à la terre
alimentation
neutre
VENTILATEUR
neutre
éclairage
neutre
alimentation
VENTILATEUR
éclairage
Connexion des fils du ventilateur et de l’éclairage sur le même interrupteur :
enlever la vis
de serrage
débrancher le
ventilateur raccord
faire glisser