Instruction Manual Manuel d’utilisation
FR REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modification à la seule discrétion d’Horizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documentation à jour, rendez-vous sur le site horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support de ce produit.
FR Longueur Hauteur 80mm 40mm Spécifications Diamètre du rotor Masse 68mm 53 g Contenu de la boîte • Drone caméra FPV Revolution Vizo (RVOH1200) • Batterie Li-Po 380 mAh 1 S 3,7 V 25 C (RVOH1202) • Chargeur Li-Po USB (RVOH1203) • Émetteur (RVOH1205) • Hélices de rechange A (2) et B (2) • Tournevis (1) • 3 piles AA (pour l'émetteur) • Support pour appareil intelligent (convient aux tailles : 58 à 102 mm [2,25 à 4 po]) (RVOH1207) Émetteur Flip Photo/vidéo Interrupteur d’alimentation Tangage/roulis G
FR Préparation du premier vol Liste de vérification de vol • Sortez le contenu de la boîte et inspectez-le • Chargez la batterie de vol • Installez les piles dans l’émetteur • Familiarisez-vous avez les commandes • Installez la batterie de vol chargée à pleine capacité dans le drone • Connectez l’émetteur • Trouvez un endroit convenable pour le vol ❏❏ Branchez la batterie de vol dans le drone ❏❏Allumer l’émetteur ❏❏Faites voler le drone ❏❏Posez le drone ❏❏ Débranchez la batterie de vol du drone ❏
FR Installation des piles dans l’émetteur Pour installer les piles fournies dans l’émetteur : 1. Dévissez la vis du couvercle du compartiment piles à l’arrière de l’émetteur. 2. Insérez les 3 piles AA en respectant bien la polarité. 3. Reposez le couvercle du compartiment piles. 4. Revissez la vis du couvercle du compartiment piles. Lorsque le niveau des piles est faible, l’émetteur produit un bip intermittent. Installation de la batterie de vol 1.
FR Description des commandes de vol principales Si vous n’êtes pas à l’aise avec les commandes de votre drone, prenez quelques minutes pour vous familiariser avec avant de tenter votre premier vol.
FR Pilotage du drone caméra Vizo Vol Mettez l’émetteur et le drone sous tension, placez le drone sur le sol, le nez dirigé à l’opposé de vous, et éloignezvous du drone. Veillez à toujours maintenir une distance de sécurité des hélices. Tout en maintenant un stationnaire stable en basse altitude, exercez-vous à utiliser les commandes de lacet, de tangage et de roulis pour vous familiariser avec les réactions du drone aux commandes. N’oubliez pas d’exécuter des commandes aussi petites que possible.
FR Mode flip 360° Le drone Vizo peut effectuer un flip 360° en vol. Pour exécuter un flip, appuyez sur le bouton FLIP et utilisez la manette gauche pour donner une commande de flip directionnel. Pour obtenir des résultats optimaux, réalisez ces manœuvres lorsque le drone est à au moins 1,5 à 3 m (5 à 10 pi) du sol. Appuyez sur le bouton FLIP. Poussez la manette de COMMANDE vers la GAUCHE, puis ramenez-la au centre. Appuyez sur le bouton FLIP.
FR Remplacement des hélices Les hélices du drone Vizo sont identifiées, près du centre, par la lettre « A » ou « B ». Si une hélice est brisée et à remplacer, remplacez-la toujours par une hélice portant la même lettre. ATTENTION : Déconnectez toujours la batterie avant de réaliser l’entretien de l’hélice. Dévissez la vis au sommet de l’hélice et retirez l’hélice en tirant dessus à la verticale. 1. Remplacez l’hélice en vous guidant sur l’illustration pour bien la positionner.
FR Utilisation de la caméra Astuce : Appuyez sur le bouton PHOTO/VIDÉO pour prendre des photos pendant l’enregistrement vidéo. Le drone Vizo est équipé d’une caméra FPV permettant la prise de photos et de vidéos au moyen de l’appli Vizo View en temps réel*. Vous pouvez sauvegarder vos photos et vidéos sur une micro carte mémoire facultative de 1 à 16 go (dans la fente de micro carte mémoire) ou sur votre appareil intelligent.
FR Problème Cause possible Les photos ou vidéos ne s’enregistrent pas Les photos ou vidéos ne s’enregistrent pas sur l’appareil intelligent Le drone continue de dériver Solution La micro carte mémoire n’est pas formatée Formater la micro carte mémoire La micro carte mémoire est pleine Utiliser une autre micro carte mémoire L’appli n’a pas accès aux photos et aux vidéos En suivant les indications de l’appli, lui autoriser l’accès aux photos et aux vidéos Le drone n’était pas de niveau lors de la calibr
FR Garantie Limitée Ce que couvre cette garantie Horizon Hobby, LLC, (Horizon) garantit à l’acheteur original que le produit acheté (le « Produit ») est exempt de tout défaut matériel et de fabrication à la date d’achat.
FR envoyant le Produit en réparation, vous acceptez de payer ce service sans recevoir de préavis. Un devis est disponible sur demande. Vous devez inclure cette demande avec l’article envoyé en réparation. Le devis d’une réparation non couverte par la garantie comprendra la facturation de la main d’œuvre (une demi-heure de travail minimum). Des frais de transport de retour vous seront également facturés.
©2017 Horizon Hobby, LLC. Revolution, the Revolution logo, Vizo, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. All other trademarks, service marks or logos are property of their respective owners. Patents pending. Updated 8/17 55190.
