Instruction Manual Manuel d’utilisation
FR REMARQUE La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modification à la seule discrétion d’Horizon Hobby, LLC. Pour obtenir la documentation à jour, rendez-vous sur le site horizonhobby.com et cliquez sur l’onglet de support de ce produit.
FR Spécifications Longueur Hauteur 30cm 6cm Diamètre du rotor Masse 15.
FR Préparation pour le premier vol Liste de vérification pour le vio ❏ Branchez la batterie de vol dans le drone ❏ Allumer l’émetteur ❏ Faites voler le drone ❏ Posez le drone ❏ Débranchez la batterie de vol du drone ❏ Éteindre l’émetteur • • • • • Sortez le contenu de la boîte et inspectez-le Chargez la batterie de vol Installez les piles dans l’émetteur Familiarisez-vous avez les commandes Installez la batterie de vol chargée à pleine capacité dans le drone • Connectez l’émetteur • Trouvez un endroit co
FR Installation des piles de l’émetteur Pour installer les piles dans l’émetteur inclus : 1. Retirez les vis des couvercles des compartiments de piles qui se trouvent à l’arrière de l’émetteur. 2. Installez quatre (4) piles AAA, deux (2) de chaque côté en faisant attention à la polarité. 3. Remettez les couvercles des compartiments de piles en place. 4. Revissez les vis des couvercles des compartiments de piles. L’émetteur produira un bip intermittent pour indiquer que les piles sont faibles.
FR Comprendre les commandes de vol principales Si vous n’êtes pas à l’aise avec les commandes de votre drone, prenez quelques minutes pour vous familiariser avec avant de tenter votre premier vol.
FR Faire voler le drone à caméra Vizo XL Mettez l’émetteur et le drone sous tension, placez le drone sur le sol, le nez dirigé à l’opposé de vous, et éloignez-vous du drone. Vol Tout en maintenant un stationnaire stable en basse altitude, exercez-vous à utiliser les commandes de lacet, de tangage et de roulis pour vous familiariser avec les réactions du drone aux commandes. N’oubliez pas d’exécuter des commandes aussi petites que possible.
FR Mode flip 360° Le drone Vizo XL peut effectuer un flip 360° en vol. Pour exécuter un flip, appuyez sur le bouton FLIP et utilisez la manette gauche pour donner une commande de flip directionnel. Pour obtenir des résultats optimaux, réalisez ces manœuvres lorsque le drone est à au moins 1,5 à 3 m (5 à 10 pi) du sol. Flip gauche Vue arrière Appuyez sur le bouton FLIP. Poussez la manette de COMMANDE vers la GAUCHE, puis ramenez-la au centre. Flip droit Vue arrière Appuyez sur le bouton FLIP.
FR Remplacement des hélices Les hélices du Vizo XL sont marquées avec la lettre « A » ou « B » près du centre. Si une hélice est endommagée et qu’elle doit être remplacée, remplacez-la toujours par une hélice marquée de la même lettre. 1. Retirez le capuchon-pression du moyeu de l’hélice. 2. Retirez la vis qui retient l’hélice en place. 3. Installez une nouvelle hélice puis remettez la vis et le capuchon en place.
FR Utilisation de la caméra Le drone Vizo XL est doté d’une caméra FPV pour prendre des photos et enregistrer des vidéos en temps réel à l’aide de l’application Vizo View*. Vous pouvez enregistrer vos photos et vidéos sur une carte mémoire micro optionnelle de 1 à 16 Go ou sur votre appareil intelligent. Consultez les lois et ordonnances locales avant d’utiliser la caméra de cet appareil. Vous êtes responsable d’utiliser ce produit d’une manière légale et responsable. Photographies 1.
FR Liste de vérification pour l’inspection après vol et l’entretien √ Assurez-vous que la batterie n’est pas connectée avant d’entreprendre le nettoyage. A l’aide d’une brosse douce ou d’un chiffon sec non-pelucheux, enlevez la poussière et les débris Assurez-vous de l’absence de toute vis, bride ou connecteur desserré. Ne serrez pas excessivement Pièces des vis métalliques dans des pièces en plastique.
FR Garantie limitée Ce que couvre cette garantie Horizon Hobby, LLC, (Horizon) garantit à l’acheteur original que le produit acheté (le « Produit ») est exempt de tout défaut matériel et de fabrication à la date d’achat.
FR envoyant le Produit en réparation, vous acceptez de payer ce service sans recevoir de préavis. Un devis est disponible sur demande. Vous devez inclure cette demande avec l’article envoyé en réparation. Le devis d’une réparation non couverte par la garantie comprendra la facturation de la main d’œuvre (une demi-heure de travail minimum). Des frais de transport de retour vous seront également facturés.
©2017 Horizon Hobby, LLC. Revolution, the Revolution logo, Vizo, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. All other trademarks, service marks or logos are property of their respective owners. Updated 10/17 56250.