of Re:control Systemfernbedienung M208 Dominating Entertainment. Revox of Switzerland. Version 1.
M208 A Re:control Allgemeines A2 Fernbedienung MMC-Karte M208-Link Synchronisation A4 A5 A6 A7 Bedienung Grundeinstellung Setup M208 A8 A 8 - 14 B TUNER Tunerstationen synchronisieren Bedienung B1 B1 B2 C DVD C 1-2 D TV D 1-2 E SERVER Musikserver synchronisieren Bedienung Musik-Auswahl Wiederholung Zufallswiedergabe E 3-5 E6 E6 F SAT F 1-4 G VIDEO Video 1-4 M37 OSD Topfield G 1-2 G 3-4 G 5-6 H AUDIO H 1-2 I LIGHT Domotic Steuerung I 1-2 J SOUND J 1-2 K Anhang Problem lös
M208 Re:control A Allgemeines Kapitel-Aufbau Die Systemfernbedienung M208 wurde nach den Erkenntnissen unserer langjährigen Erfahrungen und den Bedürfnissen unserer Kunden entwickelt. Mit der M208 können alle aktuellen Revox-Geräte bedient werden, sowohl im Hauptraum als auch in den Nebenräumen (Multiroom-Betrieb). Da die Befehle für jeden Raum identisch sind, können Sie Ihre Fernbedienung vom Wohnzimmer mit in die Küche nehmen und Ihre Bedienung dort fortsetzen.
M208 Re:control Batterien Pflege Die M208 benötigt durch den Einsatz modernster Prozessortechnik nur minimal Strom, so dass ein Batteriewechsel nur sehr selten vorzunehmen ist. In den folgenden Kapiteln erfahren Sie, wie sich Ihre Einstellungen auf den Stromverbrauch und somit auf die Lebensdauer der Batterie auswirken. Reinigen Sie die Fernbedienung nur mit einem feuchten, weichen und sauberen Tuch ohne jegliche Reinigungsmittel.
M208 Re:control Fernbedienung A.. Grundeinstellungen Gerät ausschalten SETUP OFF Individuelle Softkeys Geräte bzw.
M208 Re:control MMC-Karte Hinweis MMC-Karte An der unteren Stirnseite der M208-Fernbedienung befindet sich eine Klappe. Bei geöffneter Klappe hat man Zugriff auf die MMC-Speicherkarte sowie den Link-Anschluss. Verwenden Sie ausschließlich MMC-Karten von Revox. Bei Verwendung von Karten anderer Hersteller ist eine korrekte Funktion nicht gewährleistet und die Garantie erlischt. MMC-Speicherkarte Auf der MMC-Karte speichert die M208-Fernbedienung alle Gerätedaten.
M208 Re:control M208-Link Der M208-Link erfüllt folgende Funktionen: Mit dem M208-Link kann die Fernbedienung einen Datenaustausch mit unterschiedlichen Geräten vornehmen. Der Zugang zum M208-Link befindet sich unter der Abdeckklappe an der unteren Stirnseite der M208 in Form einer USB-MiniBuchse. Das benötigte USB-Kabel ist im Lieferumfang enthalten.
M208 Re:control Synchronisation 4 Die M208-Fernbedienung bietet einen Datenaustausch mit dem M51. Dabei werden alle relevanten Informationen z.B. der M51-Tunerstationen, des RevoxServers oder des TopfieldReceivers* vom M51 auf die Fernbedienung übertragen. 5 6 8 9 0 Verbinden Sie für die Synchronisation, wie in der Abbildung rechts gezeigt, die M208 mit dem mitgelieferten USB-Kabel am M208 Link-Interface. Das Link-Interface seinerseits ist mit dem M51 über ein Kabel am M-Link angeschlossen.
M208 Re:control Kontrast [Contrast] Bedienung Grundeinstellung Nach dem Einlegen der Batterien erscheint automatisch das SetupMenü für die Grundeinstellungen. Im normalen Betrieb erreichen Sie das Setp-Menü über die Taste Setup. Der Displaykontrast ist werkseitig bereits optimal eingestellt. Dennoch kann je nach Ablesewinkel ein anderer Kontrastwert das bessere Ergebnis liefern. Der Kontrast kann zwischen 1 (geringer Kontrast) und 24 (sehr starker Kontrast) eingestellt werden.
M208 Re:control Automatische Abschaltung [Timeout] Umgebungshelligkeit [Amb. Light] Die M208 verfügt über eine automatische Abschaltautomatik, um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern. Eingeschaltet wird die M208 über einen integrierten Bewegungssensor, der jede Bewegung der Fernbedienung erkennt und sie wieder in den Betriebsmodus bringt, der vor der automatischen Abschaltung aktiv war. Die Mechanik des Bewegungssensors ist in einer leisen Umgebung hörbar und stellt keinen Fehler dar.
M208 Re:control Schriftgröße [Font Size] Fließtext [Scrolling] Für die zwei Geräte TUNER und SERVER bietet die M208 die Möglichkeit an, die Schriftgröße zu vergrößern. Bei Texten, die eine bestimmte Länge überschreiten und nicht mehr komplett im Display dargestellt werden können, aktiviert die M208 automatisch den Fließtext. Dabei werden der lange Text analog zum Lesen vom Anfang bis zum Ende in Teilen eingeblendet.
M208 Re:control Sendeleistung Infra-Rot [IR-Power] Informationen [Information] Die M208 kann mit zwei unterschiedlichen Sendeleistungen die IR-Befehle senden. Dies ist besonders dann von Vorteil, wenn Sie öfters aus größerer Entfernung Geräte über die Fernbedienung steuern möchten oder aber ein Gerät besitzen, das sehr unempfindlich auf IR-Befehle reagiert. Mit dem Menüpunkt Information können Sie sich die aktuelle Versionsnummer der M208Software anzeigen lassen.
M208 Re:control Projekt-Beschreibung [Project] Mit dem Menüpunkt Project können Sie sich die Beschreibung der aktuellen Programmierung Ihrer M208 anzeigen lassen. Die Beschreibung erfolgt mit dem M208-Manager. Diese wird mit jedem Projekt mitabgespeichert. Maximal können 5 Zeilen angezeigt werden.
M208 Re:control Status-Anzeige Batterieanzeige IR senden Bei schwachen Batterien erscheint im oberen, linken Displayfeld die Batterie-Zustandsanzeige. Die Fernbedienung ist weiterhin funktionsfähig, allerdings sollten Sie bei nächster Gelegenheit die Batterie tauschen bzw. sich neue Batterien anschaffen. Setzen Sie nur Batterien des Typs Alkaline LR 03/ AAA, auch Micro genannt, ein und achten Sie dabei auf die korrekte Polung.
M208 B Re:control Wichtiger Hinweis Während der Synchronisation darf der M51oder die M208-Fernbedienung nicht bedient werden! TUNER Tunerstationen synchronisieren Beim ersten Start des Tuners auf der Fernbedienung erscheint folgendes Display: Die Synchronisation startet nun und benötigt nur wenige Sekunden. Ist die Synchronisation abgeschlossen, erscheint folgendes Display: In dieser Konstellation sind die Tunerstationen noch nicht synchronisiert. Eine Bedienung mit CH +/- bzw.
M208 Bedienung Re:control Re:source M51 Tuner Grundeinstellungen Tuner ausschalten SETUP OFF Tuner einschalten TUNER DVD TV SERVER SAT VIDEO AUDIO LIGHT Klangeinstellung SOUND VOL + CH + MUTE- VOL - CH - Lautstärke regeln Station auf /ab Stumm schalten Station oberhalb MENU MORE Sprung zum Anfang Vorherige Seite Nächste Seite OK Sprung zum Ende Bestätigen / Anwählen EXIT ENTER Station unterhalb REC 1 Zahlenblock für Direktzugriff 4 2 3 5 6 8 9 0 B-2
M208 Re:control Bedienung Seitensprung Die Bedienung des Tuners ist denkbar einfach. Mit der Taste ATUNERA schalten Sie den den Tuner am M51 oder auch in einem anderen Raum (Revox Multiroomsystem) ein und hören den zuletzt gewählten Sender. Mit den Tasten ACH+A ACH-A können Sie die Stationen auf – und abwärts anwählen oder direkt über die Zehnertastatur einen Sender aufrufen. Das Display wird nicht aktualisiert, sondern zeigt immer die Station an, welche zuletzt mit dem Navigationskreuz angewählt wurde.
M208 Re:control B-4
M208 C DVD Re:control Re:source M51 DVD Grundeinstellungen CD/ DVD ausschalten SETUP OFF Tonspur ändern Winkel ändern Untertitel Setup aufrufen CD/ DVD einschalten TUNER DVD TV SERVER SAT VIDEO AUDIO LIGHT Klangeinstellung SOUND VOL + CH + MUTE- VOL - CH - Kapitel/ Titel auf / ab Lautstärke regeln Stumm schalten MENU MORE Menü aufrufen Navigation ( im Menü) Bestätigen/ Ausführen OK Menü verlassen EXIT ENTER Wiedergabe Stop REC Sprung vor / zurück Suchlauf vor / zurück 1
M208 M208 Softkeys Re:control Re:source M51 DVD Seite 1 Blick-Winkel ändern Tonspur ändern Untertitel wählen/ ändern Menü/ DVD-Setup aufrufen C-2
M208 D Re:control TV Re:ception plasma 42 HD Grundeinstellungen TV ausschalten SETUP OFF Individuelle Softkeys Individuelle Softkeys TV einschalten TUNER DVD TV SERVER SAT VIDEO AUDIO LIGHT Klangeinstellung SOUND VOL + CH + MUTE- VOL - CH - Lautstärke regeln Programm auf /ab Stumm schalten MENU MORE Menü aufrufen Navigation ( im Menü) Weitere Display-Seiten aufrufen Bestätigen/ Ausführen OK ENTER EXIT REC Zahlenblock für Direktzugriff 1 2 3 4 5 6 8 9 0 D-1 Program
M208 Re:control M208 Softkeys Re:ception plasma 42 HD Seite 1 Einschalten mit TV Plasma ausschalten PC-/ DVI-Eingang wählen Videotext Ein/ Aus Videoquellen anwählen MORE Format wählen Seite 2 Funktionstaste 1 Funktionstaste 2 Funktionstaste 3 Funktionstaste 4 Programmliste TV/ V-Text MORE Tonspur ändern Seite 3 Bild-in-Bild Funktion Bild „einfrieren“ Auto-Zoom Uhrzeit Senderinformationen MORE D-2
M208 E Re:control SERVER Re:source Server Grundeinstellungen SERVER ausschalten SETUP OFF TUNER DVD TV SERVER SAT VIDEO AUDIO LIGHT SERVER einschalten Klangeinstellung SOUND VOL + CH + MUTE- VOL - CH - Lautstärke regeln Stumm schalten MENU Navigation ( im Menü) MORE Bestätigen/ Ausführen OK EXIT ENTER Wiedergabe Stop REC Sprung vor / zurück Zahlenblock für Direktzugriff 1 2 3 4 5 6 8 9 0 E-1 Pause
M208 Re:control Re:source Server Revox-Server synchronisieren* Die M208 ist in der Lage sämtliche relevanten Daten wie z.B. Albumoder Künstlernamen des Musikservers zu speichern und bietet Ihnen somit die Möglichkeit, Ihren Musikserver aus jedem Raum Ihrer Wohnung zu bedienen. Ein IR-Empfänger wie z.B. der M204 genügen hierfür.
M208 Re:control Bedienung Mit der M208 können Sie Ihren Musikserver ähnlich komfortabel bedienen wie Sie es vom M51 oder dem Wanddisplay des Revox Multiroom-Systems gewohnt sind. Als Auswahlkriterium stehen Ihnen dabei 4 Optionen zur Verfügung: Album... Artist... Genre... Playlist... Album... Wählen Sie mit dem Navigationskreuz die Option Album... aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste. Im Augenblick der Bestätigung wird ein IR-Befehl versendet.
M208 Re:control Artist... Im Augenblick der Bestätigung wird ein IR-Befehl versendet. Während dieser Zeit muss die Fernbedienung auf einen IREmpfänger gerichtet sein. Wählen Sie mit dem Navigationskreuz die Option Artist... aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste. Ist eine größere Anzahl von Künstlern vorhanden, kann die Suche mit dem Navigationskreuz erheblich vereinfacht werden.
M208 Re:control Genre... Playlist... Wählen Sie mit dem Navigationskreuz die Option Genre... aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste. Wählen Sie mit dem Navigationskreuz die Option Playlist... aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste. Es werden nun alle auf dem Musikserver befindlichen GenreKlassifizierungen in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet:: Es folgt eine Auflistung aller Playlists, die Sie erstellt haben.
M208 Re:control Wiederholung [Repeat] Zufallswiedergabe [Shuffle] Über die Auswahl Repeat On / Repeat Off können Sie entscheiden, ob das gehörte Album wiederholt werden soll oder nicht. In der Standardeinstellung erfolgt keine Wiederholung. Über die Auswahl Shuffle On / Shuffle Off können Sie entscheiden, ob die Titel eines Albums in zufälliger oder festgelegter Reihenfolge wiedergegeben werden. In der Standardeinstellung erfolgt die Wiedergabe in festgelegter Reihenfolge.
M208 F Re:control SAT Re:source SAT Die Synchronisation startet nun und benötigt nur wenige Sekunden. Ist die Synchronisation abgeschlossen, erscheint folgendes Display: Radio- und TV-Stationen synchronisieren* Beim ersten Start der SAT-Quelle auf der Fernbedienung erscheint folgendes Display: In dieser Konstellation sind die Radio – und TV-Stationen des Topfield Receivers noch nicht mit der M208 synchronisiert. Beim erneuten Aufruf von SAT erscheinen nun alle abgespeicherten Radio- bzw.
M208 Re:control Bedienung Re:source SAT Grundeinstellungen SAT ausschalten SETUP Tuner einschalten OFF TUNER DVD TV SERVER SAT VIDEO AUDIO LIGHT Klangeinstellung SOUND VOL + CH + MUTE- VOL - CH - Lautstärke regeln Station auf /ab Stumm schalten Nächste Station MENU MORE Sprung zum Anfang Vorherige Seite Nächste Seite OK Sprung zum Ende Bestätigen / Anwählen EXIT ENTER Vorherige Station REC Zahlenblock für Direktzugriff 1 2 3 4 5 6 8 9 0 Format Die Option Format is
M208 G Re:control VIDEO Über die Taste AVIDEOA gelangen Sie in das Auswahlmenü, das Ihnen 4 Videoquellen sowie ein Menü für die direkte Bedienung für den Topfield Receiver und den M37 Musikserver zur Verfügung stellt. SETUP Video 1-4 Das IR-Signal für die Videoquellen besteht aus einer Adresse und einem Befehl. Bei den 4 Videoquellen Video 14 werden die Befehle aller Tasten mit der entsprechenden Quellenadresse versendet.
M208 Re:control G-2
M208 M37 OSD Re:control Re:source M37 audio server Grundeinstellungen M51 ausschalten SETUP OFF Individuelle Softkeys Klangeinstellung Individuelle Softkeys TUNER DVD TV SERVER SAT VIDEO AUDIO LIGHT SOUND VOL + CH + MUTE- VOL - CH - Lautstärke regeln Nächstes/ vorheriges Album / Playlist M51 Stumm schalten MENU MORE Menü aufrufen Navigation ( im Menü) Bestätigen/ Ausführen OK EXIT ENTER Wiedergabe Stop REC Sprung vor / zurück Zahlenblock für Direktzugriff Aufnahme Pause
M208 Re:control M208 Softkeys M37 OSD Re:source M37 audio server Seite 1 Ein- Ausschalten M37 stumm schalten Audioausgang wählen Infotaste bzw.
M208 Topfield Re:control Original Fernbedienung Topfield Receiver Typ : 5000-PVR Serie Grundeinstellungen M51 ausschalten SETUP OFF Individuelle Softkeys Individuelle Softkeys TUNER DVD TV SERVER SAT VIDEO AUDIO LIGHT Klangeinstellung SOUND VOL + CH + MUTE- VOL - CH - Programm auf/ ab Lautstärke regeln M51 Stumm schalten Menü aufrufen MENU Navigation ( im Menü) MORE Bestätigen/ Ausführen OK Menü verlassen Zeitlupenwiedergabe EXIT ENTER Wiedergabe Stop REC Sprung vor / zurü
M208 M208 Softkeys Re:control Topfield Receiver Seite 1 Ein- Ausschalten Umschalten zw. Radio / TV Audio-Betriebsart wählen Videotext anwählen Untertitel Ein/ Aus MORE TV-Macro: Format Seite 2 Zurück zur Live-Wiedergabe Favoritenliste anzeigen Archiv anzeigen Einschlaf-Timer Info-Box Ein/ Aus MORE Satellit auswählen Seite 3 Wechsel Sub- Hauptbild oder Satellitenliste anzeigen UHF-Modulator anzeigen“ Endloswiedergabe oder Programmliste für PIP-Mode EPG Elektr.
M208 H Re:control AUDIO Über die Taste AAUDIOA gelangen Sie in das Auswahlmenü, das Ihnen 6 Audioquellen zur Verfügung stellt. Über die Softkeys können Sie eine Quelle des M51 auswählen und danach die grau umrahmten Tasten benützen. Dabei werden alle Befehle mit der Quellenadresse versendet. SETUP Beispiel: Angewählte Quelle: Aux 1 Alle Befehle wie Play oder OK werden mit der Quellenadresse Aux 1 versendet.
M208 Re:control M208 Softkeys AUDIO Seite 1 Analogquelle Aux 1 Analogquelle Aux 2 Analogquelle Aux 3 Analogquelle Rec-In Lokale Quelle - MR MORE H-2 Analogquelle TV
M208 I Re:control LIGHT Re:connect M200 Über die Taste ALIGHTA gelangen Sie in die Steuerung für das Domotic-Modul M200. SETUP OFF Hier können Sie sämtliche Relais- und Dimmerfunktionen ausführen.
M208 Re:control M208 Softkeys LIGHT Re:connect M200 Relaissteuerung über das Domotic-Modul M200 Seite 1 Relais A ausschalten Relais A einschalten Relais B ausschalten Relais B einschalten Relais B wechselnd Ein/Aus MORE Relais A wechselnd Ein/Aus Dimmersteuerung über das Domotic-Modul M200 Seite 2 Dimmer heller Dimmer dunkler Dimmer ausschalten MORE I-2 Dimmer einschalten
M208 J Re:control Sound Über die Taste ASOUNDA können Sie die Klangeinstellung für den M51 sowie für die MultiroomVerstärker vornehmen. SETUP Die grau umrahmten Tasten sind während der Klangeinstellung über die Softkeys aktiv. Alle anderen Tasten haben keine Funktion. Auf der folgenden Seite finden Sie die Übersicht der Softkeys.
M208 Re:control M208 Softkeys Sound Klangeinstellung M51 Seite 1 Center-Lautstärke Center-Lautstärke Rear Speaker Lautstärke Subwoofer Lautstärke Rear Speaker Lautstärke MORE Subwoofer Lautstärke Klangeinstellung Multiroom-Verstärker Seite 2 MR-Verstärker „Balance“ MR-Verstärker „Balance“ MR-Verstärker „Höhen“ MR-Verstärker „Tiefen“ MR-Verstärker „Höhen“ MORE MR-Verstärker „Tiefen“ Klangeinstellung M51 + MR-Verstärker Seite 3 M51 Raumklang-Modus toggeln MORE L MR: Multiroom J-2 MR-Verstär
M208 K Re:control Anhang Problem lösen Problem Lösungsansatz Keine LCD-Anzeige Überprüfen Sie die Batterien, ggf. ersetzen beim Anheben der FB. Polarität der Batterien prüfen Aktivieren Sie die Hintergrundbeleuchtung im Setup Hintergrundbeleuchtung bleibt dunkel. Backlight Ist der Helligkeitssensor verdeckt? Ist das Umgebungslicht zu hell? Display zeigt bei Tastendruck Card? an. Synchronisation mit dem M51 kann nicht durchgeführt werden. Setup Amb.
M208 Re:control Technische Daten Stromversorgung: 4 St. Alkaline-Batterien Batterietyp: AAA / MICRO/ LR03 1,5 V - Nicht wiederaufladbar Gewicht: 260 g (inklusive Batterien) Abmessungen: 62 x 217 x 25 mm (BxHxT) Display: 80 x 120 Punktmatrix LCD LCD-Beleuchtung: Blaue LED-Hintergrundbeleuchtung (einstellbar) Systemvoraussetzungen: Software Tuner-Modul: ab Version 1.20 Software SAT-Modul: ab Version 0.71 Software Server-Modul: ab Version 0.81 ab Version 1.
