32985730.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 2 Gentile cliente, La preghiamo di leggere attentamente questo libretto d’istruzioni e di prestare particolare attenzione alle norme di sicurezza riportate nelle prime pagine. Le consigliamo di conservare questo libretto per future consultazioni e di cederlo eventualmente al nuovo proprietario in caso di vendita della macchina.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 3 Avvertenze Queste avvertenze sono state previste per la Sua sicurezza e quella degli altri. La preghiamo quindi di leggerle attentamente prima di installare ed utilizzare la macchina. Avvertenze generali Uso • Controllare, all’atto del disimballo, che la macchina non sia danneggiata. In caso di dubbio, non metterla in funzione, ma rivolgersi all’assistenza tecnica. • Questa macchina è destinata ad un uso domestico.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 4 Smaltimento Materiali di imballaggio Macchina • I materiali recanti il simbolo sono riciclabili. Perchè possano essere recuperati devono essere deposti negli appositi spazi (o contenitori). Informarsi presso l'ente competente. • Quando la macchina dovrà essere rottamata, tagliare il cavo di alimentazione e rendere la chiusura oblò inservibile, in modo che i bambini non possano rinchiudersi nella macchina.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 5 Installazione 7. Estrarre il relativo perno di plastica. Rimozione dei dispositivi di sicurezza per il trasporto 8. Tappare tutti i fori con i tappi che si trovano nel sacchetto contenente il libretto istruzioni. Prima di mettere in funzione la macchina togliere tutti i dispositivi di sicurezza previsti per il trasporto. Si consiglia di conservare tutti i pezzi per tornare a montarli, qualora la macchina dovesse essere spostata di nuovo in futuro. 1.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 6 Acquastop Questo dispositivo protegge da eventuali danni dovuti all’acqua. Il tubo di alimentazione può deteriorarsi per usura naturale: in questo caso il dispositivo in questione blocca il flusso d’acqua alla macchina. Il difetto viene segnalato dall’apparizione di un segmento rosso nella finestra «A». Chiudere il rubinetto e chiamare il servizio di assistenza tecnica.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 7 La Sua nuova macchina Questa nuova lavabiancheria risponde a tutte le esigenze del lavaggio moderno grazie a: • Sistema di lavaggio JET SYSTEM: è l’esclusivo sistema di lavaggio REX/ELECTROLUX che permette la circolazione continua e forzata della soluzione di lavaggio: un getto di acqua viene convogliato direttamente all’interno del cestello raggiungendo i capi anche dall’ alto e penetrando in profondita’ nelle fibre.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 8 Descrizione della macchina 1 Cassetto detersivo 2 1 2 Pannello comandi 3 Lampada spia oblò ON-OFF COTONI COTONI 45' SINTETICI DELICATI LANA LINGERIE TESSUTI 90°C 60°C 40°C 30°C 1200 900 700 500 + TEMPERATURE CENTRIFUGA DELAY TIME CON PRELAV.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 9 Il pannello comandi ON-OFF COTONI COTONI 45' SINTETICI DELICATI LANA LINGERIE 1 2 90°C 60°C 40°C 30°C 1200 900 700 500 + RI 7200 TS DELAY TIME CON PRELAV.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 10 6 Tasto «TEMPI LAVAGGIO» L’acqua dell’ ultimo risciacquo non viene scaricata per evitare la formazione di pieghe nei tessuti qualora non siano tolti immediatamente alla fine del ciclo. Per completare il ciclo procedere secondo quanto descritto per la posizione + . Questa opzione e’ particolarmente adatta per il lavaggio di notte Nota: ECO AA 40°-60° e NIGHT CYCLE non possono essere selezionati assieme.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 11 • la durata del programma di lavaggio in ore e minuti, che compare dopo averlo selezionato. • la partenza ritardata, indicata, prima in 30, 60 e 90 minuti e poi in ore fino a 23 ore, e selezionata tramite il tasto relativo (DELAY TIME).
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 12 9 Tasto «AVVIO/PAUSA» LAVAGGIO Questo tasto ha due funzioni: RISCIACQUI • avvio: dopo aver selezionato il programma e le opzioni desiderate, premere questo tasto per avviarlo. La spia sopra il tasto smette di lampeggiare e rimane accesa con luce fissa. In questo caso verrà eseguito il solo scarico.
2985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 13 11 Tasto «DELAY TIME» (Partenza Ritardata) Con questo tasto è possibile ritardare l’avvio del programma fino ad un massimo di 23 ore. Il ritardo scelto viene visualizzato sul display per circa 3 secondi, dopo di che riappare la durata del programma. Questa opzione va selezionata dopo aver impostato il programma e prima di premere il tasto AVVIO/ PAUSA. Il tempo decresce di ora in ora (dopo le 2 ore decresce ogni 30 minuti) ed è visualizzato sul display.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 14 Sequenza delle operazioni 4. Accendere la macchina Premere il tasto ON/OFF per accendere la macchina; sul display appaiono tre tratti lampeggianti o uno zero lampeggiante. La spia sopra il tasto si accende. Prima di effettuare il primo lavaggio consigliamo di eseguire un ciclo cotone a 90°C, senza biancheria, per togliere eventuali residui di lavorazione dalla vasca e dal cesto.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 15 7. Scegliere la velocità della centrifuga o l’opzione «Acqua in vasca» 10. Scegliere il «DELAY TIME» Prima di avviare il programma, se si desidera posticiparne la partenza, premere in successione questo tasto o mantenerlo premuto fino a scegliere il ritardo desiderato; sul display appare il ritardo selezionato (max. 23 ore) per 3 secondi, poi riappare la durata del programma.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 16 12. Modificare un programma già in corso 15. Fine del programma Prima di effettuare qualsiasi modifica bisogna mettere la macchina in PAUSA premendo AVVIO/PAUSA. È possibile modificare qualsiasi fase prima che il programma la esegua. La modifica di un programma relativamente alla temperatura è possibile, ovviamente, solo in fase di lavaggio. La macchina si ferma automaticamente, risuonano dei segnali acustici e uno zero lampeggiante appare sul display.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 17 Consigli per il lavaggio Cernita Pesi della biancheria asciutta Attenersi ai simboli per il trattamento dei tessuti posti sulle etichette dei singoli capi e seguire le istruzioni per il lavaggio del produttore.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 18 Rossetto: inumidire con acetone come sopra indicato, poi trattare le macchie con alcool. Eliminare i residui sui tessuti bianchi con candeggina. Per il dosaggio degli additivi seguire le indicazioni dei produttori e comunque non superare il piano del cassetto con riferimento «MAX». Vino rosso: lasciare in ammollo con del detersivo, risciacquare e trattare con acido acetico o acido citrico, poi risciacquare. Trattare eventuali residui con candeggina.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 19 Simboli internazionali per il trattamento dei tessuti Le etichette con i simboli che trovate applicate sui tessuti sono un valido aiuto per il trattamento e la cura della biancheria.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 20 Tabella programmi Programmi di lavaggio Programma/ temperatura Tipo di biancheria e simboli sulle etichette Descrizione programma Opzione possibile Energia kWh Consumi* Durata Acqua litri ore/min. CENTRIFUGA / + ECO AA 40°- 60° CON PRELAVAGGIO RIDOTTO / RAPIDO NIGHT CYCLE S. RISCIACQUO 2,3 61 2.22 COTONI 60°- 90° Bianchi, ad es.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 21 Tabella programmi Programmi parziali (ottenuti mediante il tasto AVANZA/ANNULLA, vedi pag.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 22 Manutenzione Prima di qualsiasi operazione di manutenzione e pulizia staccare la spina dalla presa. A lungo andare, il detersivo può formare incrostazioni anche nella sede del cassetto: pulire con un vecchio spazzolino da denti. Rimettere il cassetto al suo posto. Guarnizione oblò Controllare periodicamente che non ci siano fermagli, bottoni, chiodi, spilli nelle pieghe della guarnizione oblò.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 23 • mettere una bacinella sul pavimento per raccogliere l’acqua che uscirà dalla macchina; Scarico di emergenza dell’acqua Se la macchina non scarica, procedere come segue per togliere l’acqua dalla vasca: • estrarre il tubicino di scarico acqua dal suo alloggiamento, porlo nella bacinella e togliere il tappo. Quando l’acqua non fuoriesce più, svitare e togliere il coperchietto della pompa.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 24 Anomalie di funzionamento Difetti che si possono eliminare senza l’intervento di un tecnico. Durante il funzionamento della macchina può succedere che si sentano dei segnali acustici e che uno dei seguenti codici di allarme appaia sul display: E10: difficoltà di carico acqua E20: difficoltà di scarico E40: oblò aperto Dopo aver rimosso le eventuali cause, premere il pulsante “AVVIO/PAUSA” per riavviare il programma interrotto.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 25 Anomalie Cause possibili • La macchina vibra o fa rumore: • Non sono state tolte tutte le protezioni che servivano per il trasporto. • La macchina è appoggiata contro qualche cosa. • I piedini di sostegno non appoggiano bene al suolo. • Il carico di biancheria non è ben distribuito nel cesto. • Forse c’è poca biancheria nel cesto. • L’oblò non si apre: • La macchina è in fase di riscaldamento. • Il livello d’acqua in macchina è alto.
132985730.qxd 01/06/2005 18:00 Pagina 26 From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.