istruzioni per l’installazione e l’uso IT Cucine a gas e miste
rex-electrolux
rex-electrolux 3 Egregio Cliente, complimenti per aver scelto un elettrodomestico Electrolux che, siamo certi, avrà modo di apprezzare per le prestazioni, la qualità e l'affidabilità e che le renderà la vita di ogni giorno più confortevole, facile e sicura. Da sempre il nostro impegno è quello di produrre utilizzando la tecnologia più avanzata, nel rispetto dell'ambiente e sempre in anticipo rispetto agli obblighi normativi.
rex-electrolux Indice Per l'Utente Per la vostra sicurezza ....................................................................................... 5 Come comportarsi al primo utilizzo .................................................................... 8 Il piano di cottura ............................................................................................... 9 Il forno a gas ................................................................................................... 13 Contaminuti.......
rex-electrolux 5 Per la vostra sicurezza Queste avvertenze sono state redatte per la vostra sicurezza e di chiunque vorrà utilizzare la vostra nuova cucina. Per questo, vi preghiamo di volerle leggere attentamente prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. Installazione • L’installazione dell’apparecchiatura ed il collegamento alla rete elettrica, comprese le modifiche agli impianti domestici eventualmente necessarie, devono essere eseguiti solamente da personale qualificato.
rex-electrolux • Le parti esposte di questa apparecchiatura si riscaldano durante la cottura e rimangono calde per un certo tempo anche dopo lo spegnimento. Tenete lontani i bambini fino a quando l’apparecchiatura non si è raffreddata. Durante l'uso • È molto importante che questo libretto di istruzioni sia conservato assieme all’apparecchiatura per qualsiasi futura consultazione.
rex-electrolux 7 di questa apparecchiatura, controllate che il cavo non vada a toccare la porta del forno o la zona del piano di cottura. • Dopo aver utilizzato l’apparecchiatura, assicurateVi che tutti i comandi siano in posizione "SPENTO". Pulizia e manutenzione • Prima di qualsiasi intervento di manutenzione o di pulizia, verificate che l’apparecchiatura sia disinserita dalla rete elettrica. • Tenete sempre ben pulita l’apparecchiatura. I residui di cibo possono causare rischi di incendio.
rex-electrolux Come comportarsi al primo utilizzo Rimuovete tutti i materiali d’imballo dalla Vostra nuova cucina, comprese le etichette pubblicitarie e le eventuali pellicole protettive. Lavate questi accessori prima di usarli per la prima volta. Tutti i materiali utilizzati sono compatibili con l'ambiente e riciclabili. Vi preghiamo di dare il Vostro contributo alla conservazione dell'ambiente, utilizzando gli appositi canali di raccolta differenziata.
rex-electrolux Il piano di cottura I fornelli a gas Sulle manopole dei fornelli a gas sono presenti i seguenti simboli: nessuna erogazione di gas massima erogazione di gas minima erogazione di gas Accensione dei fornelli Per ottenere più facilmente la fiamma, accendete il fornello prima di mettere un recipiente sulla griglia. Il dispositivo di accensione non deve essere azionato per più di 15 secondi.
rex-electrolux Accensione automatica Scegliere il bruciatore desiderato secondo l'indice di riferimento collocato accanto alle manopole (fig. 1A). Contemporaneamente, spingete a fondo la manopola corrispondente al bruciatore desiderato e ruotatela in senso antiorario fino al simbolo di "massima erogazione". La fiamma si accenderà automaticamente. Controllate che la fiamma sia regolare e ruotate la manopola fino ad ottenere l’intensità desiderata.
rex-electrolux Modelli con termocoppia Dopo aver acceso la fiamma, tenete premuta la manopola per circa 10 secondi; questo tempo è necessario per disattivare la valvola di sicurezza, che altrimenti fermerebbe l’erogazione del gas. Se dopo alcuni tentativi la fiamma non si accende, controllate che il "cappellotto" (indicato nella figura 1C con la lettera A) e lo "spartifiamma" (lettera B) siano nella corretta posizione. Per spegnere la fiamma, ruotate la manopola in senso orario fino al simbolo " " .
rex-electrolux Per un corretto uso dei fornelli a gas Per un minor consumo di gas ed un migliore rendimento, usate solamente recipienti a fondo piatto e di dimensioni adatte ai fornelli, come evidenziato nella figura 3. L’utilizzo di recipienti con fondo spesso vi consentirà di ottenere una distribuzione uniforme del calore. Se desiderate usare pentole o casseruola con fondo sottile,vi consigliamo di mescolare o girare spesso le pietanze.
rex-electrolux Il forno a gas Tutte le cotture devono essere eseguite a porta chiusa. Se al primo tentativo il forno non rimane acceso ripetete l’operazione dopo aver lasciato aperta la porta del forno per almeno 1 minuto. Ad accensione avvenuta regolate la fiamma secondo la necessità. Accensione del forno a gas 1. Aprite la porta del forno. 2. Avvicinate una fiamma al foro presente sul fondo del forno, come indicato nella figura 5. 3. Premete e ruotate in senso antiorario la manopola del forno (Fig.
rex-electrolux Grill elettrico Il forno a gas è dotato anche di un grill elettrico, che emette un intenso calore solo dall’alto. Per l'utilizzo del grill, ruotate la manopola del forno sul simbolo grill (fig. 6). La spia rossa sul pannello comandi si accenderà per segnalare il funzionamento del grill. Attenzione: il grill deve essere utilizzato con la porta del forno semiaperta estraendo l'apposita protezione (deflettore S fig. 7) presente al lato superiore della bocca del forno.
rex-electrolux Contaminuti 55 10 5 40 20 45 15 50 30 25 Fig. 8 35 Il contaminuti ha semplicemente la funzione di avvisarvi con un segnale acustico allo scadere del tempo impostato. Non ha alcuna influenza sul funzionamento del forno. Il contaminuti può essere regolato per un periodo massimo di un'ora. Fate compiere alla manopola del contaminuti (Fig. 8) un giro completo in senso orario, poi ruotatela in senso antiorario fino al tempo desiderato.
rex-electrolux Consigli sull'uso del forno Le pareti laterali del forno presentano dei LIVELLI che Vi permettono di regolare l'altezza della griglia (Fig. 9). Fate attenzione ad inserire e ad estrarre la griglia e la leccarda dal forno per non danneggiare le parti smaltate del forno. Questo forno è dotato di un esclusivo sistema di cottura che genera una circolazione naturale dell’aria ed il recupero continuo dei vapori di cottura.
rex-electrolux Non appoggiate mai oggetti sul fondo del forno né ricopritelo con pellicole di alluminio mentre state cuocendo, perché potreste causare danni allo smalto e rovinare le pietanze in cottura. Ponete sempre i Vostri recipienti, le pirofile, pellicole di alluminio sulla griglia appositamente inserita nelle guide del forno.
rex-electrolux Accessori del forno L’apparecchiatura viene fornita con i seguenti accessori per il forno: - una/due griglia/e (a seconda dei modelli) in acciaio per il forno; - una leccarda (vassoio in metallo smaltato con i bordi rialzati); La griglia e la leccarda descritte in Fig. 10 vanno posizionate all’interno del forno su livelli separati. Se invece si desidera usare la leccarda come recipiente di cottura, questa va posizionata sopra la griglia.
rex-electrolux TABELLA DI COTTURA I dati riportati sono indicativi: l’esperienza e il gusto personale seguiranno le correzioni da effettuare.
rex-electrolux PULIZIA E MANUTENZIONE Prima di qualsiasi intervento di manutenzione o di pulizia, verificate che l'apparecchiatura sia disinserita dalla rete elettrica. Evitate di utilizzare il vapore o apparecchi a vapore per pulire l’apparecchiatura. Il piano di cottura Lavate le griglie smaltate con acqua e detersivo per stoviglie. Potete lavarle anche nella lavastoviglie. Togliete i cappellotti e gli spartifiamma e lavateli accuratamente con acqua calda e detersivo per stoviglie.
rex-electrolux Pulizia della porta del forno Vi consigliamo di smontare la porta del forno prima di pulirla. Procedete in questo modo: 1. aprire la porta in posizione semiaperta (fig. 11A); 2. rimuovere il vetro come illustrato nelle figure 11B; 2. aprite completamente la porta; 2. individuate le due cerniere A che sostengono la porta (Fig. 12); 3. alzate e ruotate le levette B poste sulle due cerniere (Fig. 13); 4.
rex-electrolux Modelli in estetica inox o alluminio: É consigliabile pulire la porta del forno e il pannello dei comandi in acciaio inox o alluminio, solo con una spugna umida ed asciugarla accuratamente dopo ogni pulizia con un panno morbido. Evitate l'uso di pagliette, lane di acciaio, acidi o prodotti abrasivi, che potrebbero danneggiare le superfici. Come pulire la guarnizione della porta Attorno all'apertura del forno, una guarnizione in gomma garantisce il suo corretto funzionamento.
rex-electrolux Se qualcosa non funziona... Alcuni inconvenienti di funzionamento possono dipendere da semplici operazioni di manutenzione o da dimenticanze e possono essere facilmente risolti senza l’intervento dell’Assistenza Tecnica. Portate a termine i seguenti controlli prima di rivolgerVi ad un centro di Assistenza autorizzato. Problema La fiamma non è regolare o tende a spegnersi.
rex-electrolux Istruzioni per l'installatore b 755 60 Dati tecnici Dimensioni del'apparecchio 895 b = piedi regolabili in altezza (115 / 165 mm) 94 L Capacità utile del forno Potenza elementi riscaldanti - (forno gas con grill elettrico) Elemento riscaldante Grill 2800 W Lampada forno 25 W Tensione di alimentazione 230 V ~ (50 Hz) Potenza massima: riportata sulla targhetta matricola, accessibile aprendo il cassetto inferiore della cucina.
rex-electrolux Installazione Le seguenti istruzioni relative all’installazione ed alla regolazione devono essere eseguite da personale qualificato. L’apparecchio deve essere installato in modo corretto in conformità con le norme e le leggi in vigore. Qualsiasi intervento deve essere effettuato con l’apparecchiatura disinserita elettricamente. La società costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da una installazione non conforme alle norme vigenti.
rex-electrolux Scarico dei prodotti della combustione Gli apparecchi di cottura a gas devono scaricare i prodotti della combustione attraverso cappe collegate direttamente a canne fumarie o direttamente allesterno (Fig. 16 - 16A). In caso non sia possibile installare la cappa è necessario limpiego di un elettroventilatore applicato alla parete esterna o alla finestra dellambiente purché esistano nel locale le aperture per lentrata di aria (UNI-CIG 7129 e successivi aggiornamenti) (Fig. 16A).
rex-electrolux Collegamento gas ½" gas ISO 7-1 Fig. 18 ½" gas ISO 7-1 A B F F Fig. 19 min. 50 mm min.100 mm Fig. 20 min. 20mm min. 50 mm min. 20mm min.
rex-electrolux Controllo di tenuta P P PORTAGOMMA PER GAS LIQUIDO PORTAGOMMA PER GAS METANO F F Fig. 21 IMPORTANTE: Controllate che il tubo non presenti strozzature e che per tutto il percorso sia lontano da fonti di calore, in particolare dallo schienale del forno della cucina. Dopo lallacciamento, controllare che non vi siano perdite di gas, cospargendo le giunture con acqua saponata.
rex-electrolux Sostituzione degli iniettori per altri tipi di gas. Bruciatori a gas del piano cottura: - rimuovere le griglie del piano di lavoro, gli spartifiamma e le testine dei bruciatori dalle loro sedi; - scegliere dallimballo il tipo di iniettore, verificando la corrispondenza di ogni iniettore, relativa al modello di bruciatore e al tipo di gas che si desidera utilizzare (consultare la tabella delle caratteristiche dei bruciatori, pag.
rex-electrolux Bruciatore forno Togliere gli accessori del forno, il ripiano inferiore e svitare le viti anteriore - C che fissa il bruciatore al fondo forno (fig. 24). Estrarre il bruciatore per accedere all'iniettore. Con una chiave a tubo di 7 mm svitare l'iniettore (fig. 25). Dopo aver applicato l’iniettore adatto (consultare l’etichetta all’interno del cassetto inferiore) rimontare il bruciatore forno. C Forno Fig.
rex-electrolux Collegamento elettrico Il collegamento elettrico deve essere eseguito in conformità con le norme e le disposizioni di legge in vigore. Prima di effettuare l’allacciamento, verificare che: - La potenza elettrica dell’impianto e delle prese di corrente siano adeguate alla potenza massima dell’apparecchio (vedi targhetta matricola). - La presa e l’impianto sia collegato ad un efficiente sistema di messa a terra.
rex-electrolux Assistenza tecnica e ricambi Se le verifiche suggerite nel capitolo “Se qualcosa non funziona” non sono utili alla risoluzione del problema, rivolgetevi al più vicino centro di Assistenza Tecnica autorizzato, indicando il tipo di difetMod. to, il modello di apparecchiatura (Mod. Mod.), Prod. n°) n° e il nuil numero di prodotto (Prod. Ser. No. mero di fabbricazione (Ser. No.) che trovate stampati sulla targhetta di identifi- cazione dell' apparecchiatuira (fig.
rex-electrolux Garanzia / Servizio clienti Italia Certificato di Garanzia Convenzionale del produttore verso il consumatore. Le seguenti condizioni, relative alla Garanzia Convenzionale, si attivano automaticamente a partire dalla data di consegna dell'apparecchiatura ed hanno una durata di 24 mesi (tale certificato è valido per gli acquisti effettuati dal 1° Gennaio 2002).
rex-electrolux -qualunque intervento di riparazione sia eseguito da personale dei Centri di Assistenza autorizzati dal Produttore e che i ricambi utilizzati siano esclusivamente quelli originali. 2.
rex-electrolux 4. – – – – – 5. 6.
rex-electrolux • esecuzione dell’intervento “A regola d’arte” il nostro servizio è primo in Italia nel settore, certificato ISO 9001, garanzia di qualità. Gli interventi vengono effettuati seguendo precise modalità stabilite dalla nostra Azienda; • utilizzo esclusivo di ricambi originali, Electrolux Distriparts che garantiscono il corretto funzionamento dell’elettrodomestico nel tempo.
rex-electrolux Garanzia europea Questo elettrodomestico è garantito da Electrolux in ciascuno dei paesi elencati alla fine di questo manuale per il periodo specificato nella garanzia dell'apparecchiatura o, in alternativa, dalla legislazione vigente nel paese di utilizzo.
rex-electrolux
rex-electrolux 51
www.electrolux.com Cod.