Quick Start Guide


 %FTDSJ[JPOF
*UD]LHSHUDYHUVFHOWR5(;Ζ1*6SHULDPRFKHDPLLOWXRQXRYR
SURGRWWRWDQWRTXDQWRQRL
6HKDLELVRJQRGLDVVLVWHQ]DRKDLVXJJHULPHQWLSHUPLJOLRUDUOR
WL SUHJKLDPR GL FRQWDWWDUFL 3XRL FRQWDWWDUFL WUDPLWH FDUH#
UH[LQJXVDFRPΖOQRVWURWHDPGLVXSSRUWRWLULVSRQGHU¢LOSULPD
SRVVLELOH
6HPSUHXQDVRUSUHVDLQ5H[LQJ6FRSULFLTXL
KWWSVZZZIDFHERRNFRPUH[LQJXVD
KWWSVZZZLQVWDJUDPFRPUH[LQJGDVKFDP
KWWSVZZZUH[LQJXVDFRPVXSSRUWUHJLVWUDWLRQ
KWWSVZZZUH[LQJXVDFRPVXSSRUWSURGXFWVXSSRUW
'BDFCPPL *OTUBHSBN
-VPHP
aûååÙéõÙÊ
YéÙÙõõÙ

 /FMMB$POGF[JPOF
 7HOHFDPHUDGD&UXVFRWWR
95H[LQJ
 &RQQHWWRUHSHU$XWRIW
 6XSSRUWR$GHVLYR0
 &DYR86%
 *XLGD5DSLGD
 *XLGDDOOD6LFXUH]]D
 &DEOH0DQDJHPHQW7RRO


.

.

.

.

.

.
1.
7
ĥ
Quick Start Guide
FR
Guide de démarrage rapide de la zĥ
IT
Guida di avvio rapido zĥ
DE
zĥ Schnellstartanleitung
SP
Guéa de inicio rápido zĥ
JP
zĥクイックスタートガイド
 3XOVDQWHGLDFFHQVLRQHSXOVDQWHGLFRPPXWD]LRQH
GHOORVFKHUPR
 3XOVDQWH0HQX3XOVDQWH0RGDOLW¢
 3XOVDQWHGLQDYLJD]LRQH3XOVDQWHGLEORFFRGL
HPHUJHQ]D
 3XOVDQWHGLQDYLJD]LRQHYHUVRLOEDVVR
 3XOVDQWH2.&RQIHUPD3XOVDQWH5HJLVWUD
 3RUWDGLULFDULFD86%
 6ORWSHUVFKHGDPLFUR6'
 3RUWDIRWRFDPHUDSRVWHULRUHODIRWRFDPHUD
SRVWHULRUHGHYHHVVHUHDFTXLVWDWDVHSDUDWDPHQWH
 3RUWDGHOODWHOHFDPHUDGLFDELQDODWHOHFDPHUDGL
FDELQDGHYHHVVHUHDFTXLVWDWDVHSDUDWDPHQWH
/DWHOHFDPHUDUHJLVWUDTXDQGRLO/('ODPSHJJLDURVVR

 %FTDSJ[JPOF5FMFDBNFSB

*DPOFEFMMP4DIFSNP
GLUHJLVWUD]LRQH21
EDWWHULD
LQFDULFD
/LYHOORGHO
VHQVRUH*
6WDWRGLDWWHVD
GHOODUHJLVWUD]LRQH

0RGDOLW¢:'521
0Ζ&21
GDWDFRUUHQWH00**$$$$
WHPSRRUH
YLGHRGLHPHUJHQ]D
EORFFDWR
VFKHGDGLPHPRULDLQVHULWD
WHPSRGL
UHJLVWUD]LRQH
FOLSFRUUHQWH
ULVROX]LRQHYLGHR
0Ζ&
2))
G
LU
HJLV
WUD]LRQH21
E
DW
W
LQF
/
LYHOOR
GHO
V
VHQV
RUH
*
GHOOD

UHJLVWUD]LRQH
0
RGDOLW
¢
:'5
21
1
1
1
1

0Ζ&
21
G
DWDFRUUHQWH

00**$$$$

W
HP
S
R

RU
H
YLGHRGLHPHU
J
HQ]D

EORFFDWR

VFKHGDGLPHPRULD

LQ
V
W
HP
S
RGL

UH
J
LVWUD]LRQH
FOL
SFR
UUHQ
WH
ULVROX]LRQH
Y
&

))

EOX
ODPSHJJLDQWH
GXUDQWHOD
UHJLVWUD]LRQH
YHORFLW¢JSV
UHJLVWUD]LRQH
LQORRS21
YDORUHGL
H[SRUVXUH