Quick Start Guide


 *OTUBMMB[JPOF
1BTTP*OTUBMMBSFMB
%BTI$BN
3RVL]LRQDUHLOQDVWUR0VXO6XSSRUWRHRULHQWDUHFRUUHWWDPHQWHLO
TXDGUDWRDOWHWWXFFLRGHOYHLFROR
3UHPHUH EHQH LO 6XSSRUWRVXO SDUDEUH]]D $WWHQGHUH DOPHQR
PLQXWLSULPDGLPRQWDUHODWHOHFDPHUD
1HOOȇLOOXVWUD]LRQH2ULHQWDUHLOVXSSRUWRFRPHPRVWUDWR
1BTTP*OTFSJSFMB4DIFEBEJ.FNPSJB
9 5H[LQJ FFHWWDVFKHGHGLPHPRULD0LFUR6'>&ODVVH8+6
R VXSHULRUH@ ILQR D *% 6L GHYH LQVHULUH XQD VFKHGD GL
PHPRULD SULPD GL SRWHU FRPLQFLDUH D UHJLVWUDUH 3ULPD GL
LQVHULUHRULPXRYHUHXQDVFKHGDGLPHPRULDDVVLFXUDUVLGLDYHU
VSHQWRLOGLVSRVLWLYR*HQWLOPHQWHVSLQJHUHODVFKHGDGLPHPRULD
ILQFK«VLVHQWHXQFOLFHIDUULODVFLDUHODPROODSHUHVSHOOHUOD
2ULHQWDUHLO
VXSSRUWRFRPH
PRVWUDWR
RQH
2
ULH
QWD
UH
LO
VXS
S
M
4
DI
FE
B
EJ
.
FNPS
JB


1BTTP"MJNFOUBSFMB5FMFDBNFSBF'PSNBUUBSFMB
4DIFEBEJ.FNPSJB
$OLPHQWDUH OD WHOHFDPHUD FROOHJDQGR LO FDULFDEDWWHULH
DOOȇDFFHQGLVLJDULGHOOȇDXWRHDOODWHOHFDPHUD3HUDVVLFXUDUVLFKH9
UHJLVWUL FRUUHWWDPHQWH QHOOD VFKHGD GL PHPRULD H VHQ]D
HUURUH Prima di iniziare a utilizzare una nuova scheda di
memoria, si deve formattarla nella telecamera usando
la funzione format. 6HPSUHIDUH LOEDFNXSGHL GDWLLPSRUWDQWL
LPPDJD]]LQDWL QHOOD VFKHGD GL PHPRULD SULPD GHOOD
IRUPDWWD]LRQH
3HU IRUPDWWDUH OD VFKHGD GL PHPRULD DVVLFXUDUVL GL DYHUOD
LQVHULWDSRL DFFHQGHUH LO GLVSRVLWLYR FROOHJDQGROR DOOD FRUUHQWH
3UHPHUH 2. SHU IHUPDUH OD UHJLVWUD]LRQH 3RL SUHPHUH LO
SXOVDQWH 0(18 GXH YROWH SHU HQWUDUH DO 0HQX ΖPSRVWD]LRQL GL
6LVWHPD 8WLOL]]DUH L SXOVDQWL  H  H DQGDUH DOOȇLPSRVWD]LRQH
)RUPDW3UHPHUHLOSXOVDQWH2.SHUFRQIHUPDUHODVHOH]LRQH
2UD VL SX´ VFROOHJDUH GDOOD FRUUHQWH /D WHOHFDPHUD VL VSHJQH
GRSR  VHFRQGL 'RYUHEEH FRPLQFLDUH D UHJLVWUDUH
DXWRPDWLFDPHQWHODYROWDVXFFHVVLYDFKHVLDFFHQGH
HU
HQ
H
.
3UHVVWKH
2.EXWWRQ
WRFRQILUP
IRUPDWWLQJWKH
FDUG

DQWHULRUHFDELQDSRVWHULRUH
1BTTP     
        
  
0RQWDUHODWHOHFDPHUDSRVWHULRUHFDELQDFRPHPRVWUDWRGL
VHJXLWR8WLOL]]DUHLOFDYRGHOODYLGHRFDPHUDSRVWHULRUHLQ
GRWD]LRQHSHUFROOHJDUHODYLGHRFDPHUDSRVWHULRUHDOOD
YLGHRFDPHUDDQWHULRUH
SRVVLELOHFROOHJDUHGLUHWWDPHQWHODWHOHFDPHUDGLFDELQD
DOODWHOHFDPHUDDQWHULRUH
3XRLFROOHJDUHWXWWLHWUHLFDQDOLLQVLHPHSXRLVFHJOLHUQH
XQRTXDOVLDVLGDUHJLVWUDUHFRQWHPSRUDQHDPHQWH

1BTTP*OTUBMMBSFMB5FMFDBNFSBTVM1BSBCSF[[B
3RVL]LRQDUHODWHOHFDPHUDVXOVXSSRUWRHLQGLUL]]DUHFRQFXUDLO
FDYRGLDOLPHQWD]LRQH DWWRUQRDO SDUDEUH]]DHLQILODUORVRWWRLO
ERUGR
ΖQVHULUHLO&DYRGHO&DULFDEDWWHULHSHU$XWRQHOODSUHVD9'&R
QHOOȇDFFHQGLVLJDUL
&ROOHJDUHLOFDULFDEDWWHULHSHUDXWRDOODWHOHFDPHUD/DWHOHFDPHUD
LQL]LDDXWRPDWLFDPHQWHDUHJLVWUDUHXQDYROWDDFFHVD
ΖQGLUL]]DUHLOFDYRGL
DOLPHQWD]LRQHDOOD
'DVK&DP
ΖQVHULUHLO
0LQLFRQQHWWRUHD86%
DOOD'DVK&DP
ΖQVHULUHLOFDULFDEDWWHULH
QHOODSUHVDRDFFHQGLVLJDUL