Quick Start Guide


 (SVOECFEJFOVOHFO
(FS¤UFMFJTUVOH
'DV
*HU¦W
ZLUG
DXWRPDWLVFK DJHVFKDOWHW ZHQQ HV DQ HLQH
9=XEHK¸UVWHFNGRVH RGHU HLQHQ =LJDUHWWHQDQ]¾QGHU
DQJHVFKORVVHQ XQG DXIJHODGHQ ZLUG GK GDV )DKU]HXJ ZXUGH
JHVWDUWHW
8PGDV*HU¦W PDQXHOO HLQ]XVFKDOWHQ GU¾FNHQ XQG KDOWHQ 6LH
GLH32:(57DVWHELVGLH:LONRPPHQQDFKULFKWHUVFKHLQW
'LH.DPHUDEHJLQQWDXWRPDWLVFK
PLWGHU$XIQDKPHZHQQVLH
HLQJHVFKDOWHWZLUG
'U¾FNHQXQGKDOWHQ6LHGLH
32:(57DVWHXPGDV*HU¦W
PDQXHOODQ]XVFKDOWHQ
.FO¼FJOTUFMMVOHFO
6FKDOWHQ 6LH GLH .DPHUD DQ :HQQ GLH .DPHUD DXIQLPPW
GU¾FNHQ6LHGLH2.7DVWHXPGLH$XIQDKPH]XVWRSSHQ+DOWHQ
6LHGLH0(187DVWHXQGZHFKVHOQLQGHQJHZ¾QVFKWHQ0RGXV
'U¾FNHQ 6LH GLH 0(187DVWHHLQPDO XP LQGDV (LQVWHOOXQJVPHQ¾
]XJHODQJHQXQGHLQ0RGXV]XILQGHQ'U¾FNHQ6LHGLH0(187DVWH
]ZHLPDOXPGLH]XGHQ6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ6HWXS]XJHODQJHQ

7JEFPBVGOBINF
'LH.DPHUDEHJLQQWDXWRPDWLVFK$IQDKPHQ]XPDFKHQZHQQGDV
*HU¦WDXIJHODGHQZLUG'LH/('EOLQNWURWDXIZHQQGLH$XIQDKPH
HUIROJW'U¾FNHQ6LHGLH2.7DVWHXPGLH$XIQDKPH]XEHHQGHQ
:LHGHUJDEHPLW2.7DVWHVWHXHUQ
XQG7DVWHQ
3OD\EDFN0RGXV
E]ƌEÙûí
8PGHQ1RWIDOODXI]HLFKQXQJVPRGXV]XYHUZHQGHQKDOWHQ6LH
GLH7DVWHJHGU¾FNWXPPDQXHOOHLQ6HNXQGHQ9LGHR
DXI]XQHKPHQGDVDXWRPDWLVFKJHVSHLFKHUWXQGJHVSHUUWZLUG
=HLJHQ6LH(05$XIQDKPHQDQLQGHP6LHGLH0HQ¾
:LHGHUJDEHWDVWHGU¾FNHQ
7JEFPXJFEFSHBCF
'DV $EVSLHOHQ YRQ 9LGHRV NDQQ DXI GHP *HU¦W RGHU HLQHP
&RPSXWHUHUIROJHQ 8PHLQ9LGHR DXI GHP*HU¦WDE]XVSLHOHQ
ZHFKVHOQ 6LH LQ GHQ 3OD\EDFN0RGXV 9HUZHQGHQ 6LH GLH ▲
XQG ▼ 7DVWHQ XPLQ GHQJHZ¾QVFKWHQ 9LGHR XP]XVFKDOWHQ
'U¾FNHQ6LHGLH2.7DVWHXPGDV9LGHRDE]XVSLHOHQ
9HUZHQGHQ 6LH Z¦KUHQG GHV $EVSLHOHQV GLH 7DVWHQ 2.
$QKDOWHQ ▲ =XU¾FNVSXOHQ XQG ▼ 9RUVSXOHQ XP GLH
9LGHRZLHGHUJDEH]XVWHXHUQ



'LH.DPHUDEHJLQQW
DXWRPDWLVFKPLWGHU
$XIQDKPHZHQQVLH
HLQJHVFKDOWHWZLUG

8PHLQ9LGHRDXIGHP&RPSXWHUDE]XVSLHOHQYHUZHQGHQ6LH
HQWZHGHUHLQHQ6'.DUWHQDGDSWHURGHUVFKOLH¡HQ6LHGDV*HU¦W
PLWGHP86%.DEHOGLUHNWDQGHQ&RPSXWHUDQ
8P HLQ 9LGHR PLW HLQHP 6'.DUWHQDGDSWHU DE]XVSLHOHQ
HQWIHUQHQ6LH GLH6SHLFKHUNDUWHXQGVFKLHEHQ 6LHVLHLQ HLQHQ
6'.DUWHQDGDSWHU HLQ 6FKLHEHQ 6LH GHQ $GDSWHU LQ GHQ
&RPSXWHUHLQ
9HUELQGHQ6LHGHQ
86%9HUELQGHUDQ
GHQ.RPSXWHU
:¦KOHQ6LH
0DVVHQVSHLFKHU
Massenspeicher
8PHLQ9LGHRPLWHLQHP86%.DEHODE]XVSLHOHQVFKOLH¡HQ6LH
GDV86%.DEHODQGDV*HU¦WXQGGHQ&RPSXWHUDQ1DFKGHP
GDV*HU¦W HLQJHVFKDOWHW ZXUGH GU¾FNHQ 6LH GLH2.7DVWH XP
0DVVHQVSHLFKHU]XZ¦KOHQ
1DYLJLHUHQ 6LH DXI GHP &RPSXWHU ]XP *HU¦WHODXIZHUN 'LH
9LGHRVZHUGHQJHVSHLFKHUWXQWHU?&$5'9?029Ζ(:¦KOHQ6LH
GDVDE]XVSLHOHQGH9LGHRDXV

2.
3.
8J'J7FSCJOEVOH
/DGHQ6LHGLHȌ5H[LQJ&RQQHFWȊȂ$SSDXVGHP$SS6WRUH*RRJOH
3OD\6WRUHKHUXQWHU
 +DOWHQ6LHGLH2.7DVWHJHGU¾FNWXPDXIGLH$SS
]X]XJUHLIHQXQGVLH]XEHHQGHQ
 IIQHQ6LHGLH:L)L(LQVWHOOXQJHQDXIΖKUHP7HOHIRQ
VXFKHQ6LHȊ66Ζ'ȋDXVGHU/LVWHXQGWLSSHQ6LHDXIXPHLQH
9HUELQGXQJKHU]XVWHOOHQ6WDQGDUGNHQQZRUW
 IIQHQ6ΖHGLH5H[LQJ&RQQHFW$SSXQGWLSSHQDXI
Ȋ9HUELQGHQȋXP]XU(FKW]HLW9LGHR6WUHDPLQJ6HLWH]X
JHODQJHQ
 6REDOG GLH 9HUELQGXQJ KHUJHVWHOOW ZXUGH ZHFKVHOW GHU
%LOGVFKLUP GHU 'DVK &DP LQ GLH .DPHUDDQVLFKW XQG
]HLJW GLH 1DFKULFKW Ȋ:L)L &RQQHFWȋ DQ 0LW GHU 5H[LQJ
&RQQHFW $SS N¸QQHQ 6LH HLQH /LYH9RUVFKDX GHV 'DVK
&DP%LOGVFKLUPV DQVFKDXHQ GLH $XIQDKPH VWDUWHQ 
VWRSSHQVRZLHΖKUH$XIQDKPHQPLWΖKUHPPRELOHQ*HU¦W
DQVFKDXHQXQGVSHLFKHUQ
)¾UZHLWHUH$QZHLVXQJHQ¾EHUGLH:L)L9HUELQGXQJVIXQNWLRQ
JHKHQ6LHELWWHDXIZZZUH[LQJXVDFRPZLILFRQQHFW
1.