Anwenderanleitung Funktionen dieses Geräts Erste Schritte Kopieren Fax Drucken Scannen Document Server Web Image Monitor Hinzufügen von Papier und Toner Fehlerbehebung Informationen zu diesem Gerät Bevor Sie das Gerät verwenden, lesen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in "Bitte zuerst lesen" für eine sichere und korrekte Verwendung.
INHALTSVERZEICHNIS Hinweise zum Lesen der Handbücher.............................................................................................................. 7 In den Handbüchern verwendete Symbole................................................................................................. 7 Modellspezifische Informationen...................................................................................................................... 8 Namen der wichtigsten Funktionen..........................
Installieren der SD-Kartenoptionen............................................................................................................ 42 Anleitung zu den Bezeichnungen und Funktionen des Bedienfelds des Geräts......................................... 45 Display-Sprache ändern..................................................................................................................................47 Verwenden des [Start]-Bildschirms.............................................................
Anzahl der Sätze ändern............................................................................................................................ 93 Speichern von Daten im Document Server.................................................................................................... 94 4. Fax Allgemeine Vorgehensweise bei Übertragungen (Speichersenden)...........................................................95 Faxziel registrieren.....................................................................
Verwendung der Funktion Job drucken....................................................................................................... 116 Verwenden der Funktion Drucken/Scannen (Memory Storage Device)................................................. 118 6. Scannen Allgemeine Vorgehensweise bei Verwendung der Funktion Scan-to-Folder (An Ordner senden)........ 121 Erstellen eines freigegebenen Ordners auf einem Computer mit Windows/Überprüfen der Informationen des Computers..............................
Entsorgen von gebrauchtem Toner.......................................................................................................... 166 10. Fehlerbehebung Wenn ein Statussymbol angezeigt wird...................................................................................................... 167 Wenn eine Anzeigeleuchte für die Taste [Status prüfen] leuchtet oder blinkt.......................................... 168 Wenn am Gerät ein akustisches Signal ertönt..........................................
Umweltratschläge für Anwender (hauptsächlich Europa)................................................. 237 Hinweise für Anwender mit Wohnsitz in Kalifornien (Hinweise für Anwender in den USA) (hauptsächlich Nordamerika).................................................................................................................. 238 INDEX...........................................................................................................................................................
Hinweise zum Lesen der Handbücher In den Handbüchern verwendete Symbole Dieses Handbuch verwendet die folgenden Symbole: Weist auf wichtige Punkte beim Betrieb des Geräts und Erläuterungen wahrscheinlicher Ursachen für Papierstau, Vorlagenbeschädigung und Datenverlust hin. Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch. Weist auf zusätzliche Erklärungen zu Gerätefunktionen sowie auf Anleitungen zum Beheben von Anwenderfehlern hin. Dieses Symbol befindet sich am Ende jedes Abschnitts.
Modellspezifische Informationen In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die Region bestimmen, zu der Ihr Gerät gehört. Auf der Geräterückseite befindet sich an der unten angegebenen Position ein Etikett. Das Etikett enthält Einzelheiten zu der Region, zu der das Gerät gehört. Lesen Sie die Informationen auf dem Etikett. DPK051 Bei den folgenden Informationen handelt es sich um regionsspezifische Angaben. Lesen Sie die Informationen unter dem Symbol, das der Region Ihres Geräts entspricht.
Namen der wichtigsten Funktionen In diesem Handbuch werden die wichtigsten Funktionen des Geräts folgendermaßen bezeichnet: • Automatischer Vorlageneinzug ADF 9
10
1. Funktionen dieses Geräts Sie können nach einer Beschreibung einer Aufgabe suchen, die ausgeführt werden soll. Suche nach Funktionen Sie können nach einer Aufgabe suchen, die ausgeführt werden soll. Kosteneinsparung BRL059S Mehrseitige Dokumente beidseitig ausdrucken (Duplexkopie) Siehe Handbuch Kopierer/Document Server. Mehrseitige Dokumente und eingegangene Faxsendungen auf einem Blatt ausdrucken (Kombination (Kopierer/Fax)) Siehe Handbuch Kopierer/Document Server. Siehe Handbuch Fax.
1. Funktionen dieses Geräts Überprüfen, wie viel Papier gespart wird ([Informationen]-Bildschirm) Siehe Handbuch Erste Schritte. Stromverbrauch reduzieren Siehe Handbuch Erste Schritte. Siehe Handbuch Anschließen des Geräts/Systemeinstellungen. Gescannte Dateien auf dem Computer verwenden BQX138S Gescannte Dateien senden Siehe Handbuch Scannen. Die URL des Ordners senden, in dem die Dateien gespeichert sind Siehe Handbuch Scannen. Gescannte Dateien in gemeinsamem Ordner speichern Siehe Handbuch Scannen.
Suche nach Funktionen In elektronische Formate konvertierte Dokumente verwalten und verwenden (Document Server) Siehe Handbuch Kopierer/Document Server. Ziele registrieren BRL060S Mithilfe des Bedienfelds Ziele im Adressbuch registrieren Siehe Handbuch Fax. Siehe Handbuch Scannen. Ziele von einem Computer aus mithilfe von Web Image Monitor registrieren Siehe Handbuch Fax. Auf dem Gerät registrierte Ziele in die Zielliste des LAN-Fax-Treibers herunterladen Siehe Handbuch Fax.
1. Funktionen dieses Geräts Effizientere Nutzung des Geräts BQX139S Häufig verwendete Einstellungen registrieren und verwenden (Programmieren) Siehe Handbuch Nützliche Funktionen. Häufig verwendete Einstellungen als Standardeinstellungen festlegen (Als Standard progr.) Siehe Handbuch Nützliche Funktionen. Registrieren häufig verwendeter Druckeinstellungen im Druckertreiber Siehe Handbuch Drucken.
Funktionen dieses Geräts Funktionen dieses Geräts Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionen dieses Geräts. Anpassen des [Home]-Bildschirms Die Symbole jeder Funktion werden auf dem [Home]-Bildschirm angezeigt. DPK127 • Auf dem [Home]-Bildschirm können Sie Schnellbedientasten zu häufig verwendeten Programmen oder Websites hinzufügen. Die Programme oder Webseiten können durch Drücken auf die Schnellbedientasten direkt aufgerufen werden.
1. Funktionen dieses Geräts Erstellen von Kopien mit verschiedenen Funktionen CJQ601 • Sie können Stempel auf Kopien drucken. Stempel können Hintergrundzahlen, eingescannte Bilder, Daten und Seitenzahlen enthalten. Siehe Handbuch Kopierer/Document Server. • Sie können die Kopie verkleinern oder vergrößern. Mit der Funktion Automat. Reprofaktor berechnet das Gerät den Reprofaktor basierend auf den Formaten der Vorlagen und dem angegebenen Papier automatisch. Siehe Kopierer und Document Server.
Funktionen dieses Geräts Daten mit verschiedenen Funktionen ausdrucken DPK128 • Dieses Gerät unterstützt Netzwerk- und Lokalanschlüsse. • Sie können die zuvor vom Computer an den Drucker geschickten Druckjobs, die auf der Festplatte des Druckers gespeichert sind, mittels Druckertreiber drucken oder löschen. Folgende Typen von Druckjobs stehen zur Auswahl: Probedruck, Vertraulicher Druck, Angehaltener Druck und Gespeicherter Druck. Siehe Handbuch Drucken. • Sie können gedrucktes Papier sortieren.
1. Funktionen dieses Geräts CJQ603 • Sie können die im Scanner-Modus eingescannten und auf Ihrem Computer gespeicherten Dokumente abrufen. • Mithilfe des File Format Converter können Sie die im Kopierer-, Document Server- oder Druckermodus auf Ihrem Computer gespeicherten Dokumente herunterladen. • Einzelheiten zum Verwenden des Document Server finden Sie im Handbuch Kopierer/Document Server. • Weitere Informationen zum Document Server im Kopiermodus finden Sie im Handbuch Kopierer/ Document Server.
Funktionen dieses Geräts CJQ604 Sie können den Web Image Monitor dazu verwenden, Dokumente von Ihrem Computer aus zu überprüfen, auszudrucken, zu löschen, abzurufen oder herunterzuladen (Speichern empfangener Dokumente). • Siehe in Fax. Senden Sie können von Ihrem Computer über das Netzwerk (Ethernet oder Wireless LAN) ein Fax an dieses Gerät senden, welches das Fax dann über seinen Telefonanschluss (LAN-Fax) weiterleitet.
1. Funktionen dieses Geräts • Für Einzelheiten zu den Geräteeinstellungen siehe Handbuch Anschließen des Geräts / Systemeinstellungen. • Weitere Einzelheiten zur Verwendung dieser Funktion finden Sie im Handbuch Fax. Senden und Erhalten von Faxen über das Internet xxx@xxx.com xxx.xxx.xxx.xxx xxx@xxx.com xxx.xxx.xxx.xxx CJQ606 E-Mail-Versand und -Empfang Dieses Gerät konvertiert eingescannte Dokumentenbilder in das E-Mail-Format und überträgt und empfängt die E-Mail-Daten über das Internet.
Funktionen dieses Geräts • Dieses Gerät kann Dokumente empfangen, die über Internet Fax gesendet wurden (IP-FaxEmpfang). Siehe Handbuch Fax. • Durch die Verwendung eines VoIP Gateway ist dieses Gerät in der Lage, an G3-Faxe zu senden, die an das öffentliche Telefonanschlussnetz (public switched telephone network (PSTN)) angeschlossen sind. • Für Einzelheiten zu den Geräteeinstellungen siehe Handbuch Anschließen des Geräts / Systemeinstellungen.
1. Funktionen dieses Geräts • Weitere Einzelheiten finden Sie in Fax. Verwendung von Fax und Scanner in einer Netzwerkumgebung CJQ607 • Sie können Scan-Dateien via E-Mail an ein bestimmtes Ziel senden (Senden von Scan-Dateien per E-Mail). Siehe Handbuch Fax. Siehe Handbuch Scannen. • Sie können Scan-Dateien direkt an Ordner senden (Senden von Scan-Dateien via Scan-to-Folder). Siehe Handbuch Fax. Siehe Handbuch Scannen.
Funktionen dieses Geräts CUL003 • Die OCR-Einheit ist zur Verwendung dieser Funktion erforderlich. • Sie können einen Dateityp aus [PDF], [Hochkomprimiert. PDF] oder [PDF/A] auswählen. • Diese Funktion kann Zeichen in verschiedenen Sprachen und bis zu ca. 40.000 Zeichen pro Seite optisch erkennen. • Siehe Handbuch Scannen.
1. Funktionen dieses Geräts • Sie können die Daten auf der Festplatte löschen oder verschlüsseln, um das Risiko von Informationsverlusten zu minimieren. • Sie können die Verwendung der Funktionen für jeden Anwender einschränken. • Weitere Informationen finden Sie in der Sicherheitsanleitung.
Funktionen dieses Geräts CJQ609 Sie können überprüfen, welches Magazin neues Papier benötigt, Informationen im Adressbuch registrieren, die Netzwerkeinstellungen festlegen, die Systemeinstellungen konfigurieren und ändern, Jobs verwalten, den Jobverlauf ausdrucken und die Authentifizierungseinstellungen konfigurieren. • Siehe Anschließen des Geräts/Systemeinstellungen. • Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zu Web Image Monitor.
1. Funktionen dieses Geräts • Mithilfe des Druckertreibers können Sie ein Muster in das Dokument einbetten. Wenn das Dokument auf einem Gerät mit Copy-Data-Security-Einheit kopiert wird, werden die geschützten Seiten in der Kopie ausgegraut. Dies kann das Risiko vermindern, dass vertrauliche Informationen kopiert werden. Geschützte Faxnachrichten werden vor der Übertragung oder Speicherung ebenfalls ausgeblendet.
2. Erste Schritte Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. Anleitung zu Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten • Halten Sie die Lüfter des Geräts immer frei. Ansonsten kann aufgrund überhitzter Komponenten ein Brand ausbrechen. Vorderansicht und linke Seitenansicht 1 2 3 4 10 9 5 8 7 6 DPK052 1. ADF Senken Sie den ADF über die Vorlagen auf dem Belichtungsglas.
2. Erste Schritte 2. Vorlagenglas Legen Sie die Vorlagen mit der Bildseite nach unten auf. Weitere Informationen finden Sie auf S. 78 "Auflegen von Vorlagen auf das Vorlagenglas". 3. Bedienfeld Siehe S. 45 "Anleitung zu den Bezeichnungen und Funktionen des Bedienfelds des Geräts". 4. Magazinerweiterung Ziehen Sie diesen Anschlag hoch, damit das Papier nicht herunterfällt. 5. Hauptschalter Um das Gerät bedienen zu können, muss es eingeschaltet sein.
Anleitung zu Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten Vorderansicht und rechte Seitenansicht 1 6 5 4 2 3 DPK053 1. ADF-Verlängerung Ziehen Sie diese Verlängerung heraus, um großes Papier zu verwenden. 2. Lüftungsschlitze Vermeiden Überhitzung. 3. Verlängerung für den Bypass Ziehen Sie diese Verlängerung heraus, wenn Sie Papier im Format A4 , 81/2 × 11 oder größer in den Bypass einlegen. 4. Bypass Informationen zu den verwendbaren Papierformaten und -typen finden Sie auf S.
2. Erste Schritte Rückansicht und linke Seitenansicht 1 1 DPK054 1. Lüftungsschlitze Vermeiden Überhitzung.
Anleitung zu den Funktionen der externen Geräteoptionen Anleitung zu den Funktionen der externen Geräteoptionen Anleitung zu den Funktionen der externen Geräteoptionen 1 2 DPK055 1. 500-Blatt-Papiereinzugseinheit Hier wird das Papier eingelegt. 2. Rolltisch Ein Tisch mit Rollen zum Abstellen des Geräts.
2. Erste Schritte Installation von Optionen Durch die Installation von Optionen können Sie die Leistungsfähigkeit des Geräts erhöhen und die verfügbaren Funktionen erweitern. Reihenfolge des Installationsablaufs der Option Bei der Installation von mehreren Optionen empfiehlt es sich wie folgt vorzugehen: 1. Einsetzen der Papiereinzugseinheit. Die Papierbank wird unterhalb des Geräts angebracht. Sie können bis zu vier Papiereinzugseinheiten anbringen. Bis zu 2.000 Blatt Papier können eingelegt werden. 2.
Installation von Optionen • Das Gerät wiegt ca. 28 kg (62 lb.). • Zum Bewegen des Geräts die dafür vorgesehenen Griffe auf beiden Seiten verwenden und zu zweit langsam anheben. Ein Fallenlassen des Geräts kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen. • Wenn Sie die Papereinzugseinheit unachtsam anheben oder fallenlassen, kann dies zu Verletzungen führen. • Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät umstellen.
2. Erste Schritte • Durch Etiketten am Gerät gekennzeichnete Stellen • Unterseite des optionalen Papiermagazins 4. Es befinden sich zwei senkrechte Stifte auf der optionalen Papiereinzugseinheit. Richten Sie sie an den Löchern an der Unterseite des Geräts aus und senken Sie das Gerät vorsichtig ab. DPK939 5. Schließen Sie das Netzkabel wieder an die Steckdose an und schalten Sie das Gerät ein. 6. Drucken Sie die Konfigurationsseite aus, um zu überprüfen, ob die Einheit korrekt angebracht wurde.
Installation von Optionen 3. Lösen Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie die Steckplatzabdeckung. DPK101 Die entfernte Abdeckung wird nicht mehr verwendet. 4. Setzen Sie die Schnittstellenkarte vollständig ein. DPK102 Überprüfen Sie, ob die Schnittstellenkarte sicher mit dem Controller-Board verbunden ist. 5. Ziehen Sie die beiden Schrauben an, um die Schnittstellenkarte zu befestigen. DPK103 6. Schließen Sie das Netzkabel wieder an die Steckdose an und schalten Sie das Gerät ein. 7.
2. Erste Schritte Installieren der IEEE1284-Schnittstellenkarte 1. Den Kartoninhalt überprüfen. 2. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. 3. Lösen Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie die Steckplatzabdeckung. DPK101 Die entfernte Abdeckung wird nicht mehr verwendet. 4. Setzen Sie die IEEE1284-Schnittstellenkarte vollständig ein. DPK104 Überprüfen Sie, ob die IEEE1284-Schnittstellenkarte sicher mit dem Controller-Board verbunden ist. 5.
Installation von Optionen 6. Schließen Sie das Netzkabel wieder an die Steckdose an und schalten Sie das Gerät ein. 7. Drucken Sie die Konfigurationsseite aus, um zu überprüfen, ob die Karte korrekt angebracht wurde. Installation der erweiterten USB-Karte 1. Den Kartoninhalt überprüfen. 2. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. 3. Lösen Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie die Steckplatzabdeckung. DPK101 Die entfernte Abdeckung wird nicht mehr verwendet.
2. Erste Schritte 5. Ziehen Sie die beiden Schrauben an, um die Schnittstellenkarte zu befestigen. DPK107 6. Schließen Sie das Netzkabel wieder an die Steckdose an und schalten Sie das Gerät ein. 7. Drucken Sie die Konfigurationsseite aus, um zu überprüfen, ob die Karte korrekt angebracht wurde. Installation der Bluetooth-Schnittstelleneinheit 1. Den Kartoninhalt überprüfen. 2. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. 3.
Installation von Optionen Ist diese Option installiert, können zwei Ethernet-Kabel gleichzeitig am Standard-Port des Geräts und an einem zusätzlichen Port am USB-Geräteserver angeschlossen werden. Den Ports können unterschiedliche IP-Adressen zugewiesen werden, das Gerät kann also Jobs aus unterschiedlichen Netzwerksegmenten drucken. Vorgehensweise zur Installation des USB-Geräteservers 1. Den Kartoninhalt überprüfen. 2. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. 3.
2. Erste Schritte 5. Ziehen Sie die beiden Schrauben an, um die Schnittstellenkarte zu befestigen. DPK130 6. Schließen Sie den USB-Geräteserver an das Gerät an. Einzelheiten finden Sie in der Installationsanleitung des USB-Geräteservers. Konfiguration der Einstellungen Nach Installation und Anschluss des USB-Geräteservers am Gerät konfigurieren Sie die Geräteeinstellungen. • Setzen Sie bei Verwendung des USB-Geräteservers [E-sparmod., zur Deakt.
Installation von Optionen Installation des Dateiformatkonverters 1. Den Kartoninhalt überprüfen. 2. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. 3. Lösen Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie die Steckplatzabdeckung. DPK101 Die entfernte Abdeckung wird nicht mehr verwendet. 4. Stecken Sie den Dateiformatkonverter vollständig ein. DPK110 Prüfen Sie, ob der Dateiformatkonverter fest mit dem Controller-Board verbunden ist. 5.
2. Erste Schritte 6. Schließen Sie das Netzkabel wieder an die Steckdose an und schalten Sie das Gerät ein. 7. Drucken Sie die Konfigurationsseite aus, um zu überprüfen, ob die Karte korrekt angebracht wurde. Installieren der SD-Kartenoptionen • Bewahren Sie SD-Speicherkarten außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Sollte ein Kind eine SD-Speicherkarte verschlucken, konsultieren Sie sofort einen Arzt. • Die Karte keinen Stößen oder Erschütterungen aussetzen. 1.
Installation von Optionen 4. Lösen Sie die beiden Zungen außen an der Schnittstellenabdeckung. DPK114 5. Setzen Sie die SD-Karte in den Steckplatz ein, bis sie einrastet. DPK126 Wenn Sie nur eine SD-Karte einstecken möchten, verwenden Sie den oberen Steckplatz. Wenn Sie zwei SD-Karten gleichzeitig einstecken möchten, verwenden Sie beide Steckplätze. Wenn Sie zwei oder mehr SD-Karten gleichzeitig verwenden möchten, kontaktieren Sie den Kundendienst. 6.
2. Erste Schritte 7. Lassen Sie die Zunge an der Schnittstellenabdeckung einrasten, sie befindet sich an der Seite der hinteren Abdeckung. DPK116 8. Die hintere Abdeckung schließen. DPK117 9. Schließen Sie das Netzkabel wieder an die Steckdose an und schalten Sie das Gerät ein. 10. Überprüfen Sie, ob die SD-Karte richtig installiert wurde.
Anleitung zu den Bezeichnungen und Funktionen des Bedienfelds des Geräts Anleitung zu den Bezeichnungen und Funktionen des Bedienfelds des Geräts 1 2 6 7 6 5 4 3 DCH009 1. Bedienfeld-Display Touch-Bedienfeld mit Symbolen, Tasten, Kurzwahltasten und Widgets, mit denen Sie zu den Bildschirmen der einzelnen Funktionen und Anwendungen navigieren können und die Informationen zum Betriebsstatus sowie weitere Meldungen bieten. Siehe S. 48 "Verwenden des [Start]-Bildschirms" und S.
2. Erste Schritte 7. Medienzugriffsleuchte Leuchtet auf, wenn eine SD-Karte in den Mediensteckplatz gesteckt wird.
Display-Sprache ändern Display-Sprache ändern Sie können die Display-Sprache ändern. Englisch ist die Standardeinstellung. 1. Drücken Sie [Home] ( ) unten in der Mitte des Bildschirms. 2. Wischen Sie den Bildschirm nach links und drücken Sie dann das [Widget z. Sprachänd.]. 3. Wählen Sie die Sprache aus, die Sie anzeigen möchten. 4. Drücken Sie auf [OK].
2. Erste Schritte Verwenden des [Start]-Bildschirms Der [Home]-Bildschirm ist als Standard-Bildschirm eingestellt, wenn das Gerät eingeschaltet wird. Jede Funktion hat ihr eigenes Symbol und diese werden auf dem [Home]-Bildschirm angezeigt. Auf dem [Home]-Bildschirm können Sie Verknüpfungen zu häufig verwendeten Funktionen oder Webseiten hinzufügen. Sie können auf ihm auch Widgets registrieren, z.B. das Widget z. Sprachänd..
Verwenden des [Start]-Bildschirms Weitere Informationen zu den Modi finden Sie im Handbuch Erste Schritte. 5. Symbol für die Liste der Anwendungen Drücken, um die Liste der Anwendungen anzuzeigen. Auf dem [Home]-Bildschirm können Sie Verknüpfungen für Anwendungen erstellen. Zur Verwendung einer in den Registerkarten [Widgets] und [Programm.] angezeigten Anwendung erstellen Sie eine Verknüpfung auf dem [Home]-Bildschirm. Einzelheiten finden Sie im Handbuch Nützliche Funktionen. 6.
2. Erste Schritte • Beim Scannen einer Vorlage mit der Fax- oder Scanfunktion • Beim Aufruf der folgenden Bildschirmseiten: • Gerätefunktionen • Zähler • Abfrage • Adressbuchverwaltung • Magazin-Papiereinstellungen • Aktueller Job/Jobverlauf • Beim Erstellen einer Kopie mit dem Unterprogramm • Bei der Direktwahl für die Faxübertragung • Der [Home]-Bildschirm ist als Standard-Bildschirm eingestellt, wenn das Gerät eingeschaltet wird.
Verwenden des [Start]-Bildschirms DNE104 • Wischen Um zwischen den einzelnen Bildschirmen zu wechseln, wischen Sie mit dem Finger über den Bildschirm nach rechts oder links. DNE102 • Langes Antippen Legen Sie den Finger auf den Bildschirm und halten ihn gedrückt, bis der nächste Bildschirm erscheint. Zeigt den Menübildschirm der von Ihnen gerade verwendeten Anwendung an. DNE101 • Ziehen Verschieben Sie den Finger, während Sie ihn auf den Bildschirm drücken.
2. Erste Schritte DNE111 Symbole zum [Home]-Bildschirm hinzufügen Verknüpfungen zum [Home]-Bildschirm hinzufügen Sie können den Gerätefunktionen Verknüpfungen hinzufügen. Sie können die Symbole für die Gerätefunktionen und die eingebetteten Software-Anwendungen anzeigen, nachdem Sie diese vom [Home]-Bildschirm gelöscht haben. 1. Drücken Sie [Home] ( 2. Drücken Sie ) unten in der Mitte des Bildschirms. ]. 3.
Verwenden des [Start]-Bildschirms 1. Drücken Sie [Home] ( 2. Drücken Sie ) unten in der Mitte des Bildschirms. ]. 3. Drücken Sie auf die Registerkarte [Programm.]. 4. Drücken und halten Sie das Symbol [Lesezeichen] Eine Abbildung des Ortes, an dem die Verknüpfung auf dem [Home]-Bildschirm abgelegt werden soll wird angezeigt. 5. Ziehen Sie das Symbol an die von Ihnen gewünschte Stelle auf dem Bildschirm. 6. Wählen Sie das Lesezeichen, das Sie hinzufügen möchten, in der Liste aus.
2. Erste Schritte 2. Drücken Sie ]. 3. Drücken Sie die Registerkarte [Widget]. 4. Halten Sie das Widgetsymbol, das Sie hinzufügen möchten, gedrückt. Eine Darstellung des Ortes, an dem das Widget auf dem [Home]-Bildschirm abgelegt werden soll, wird angezeigt. 5. Ziehen Sie das Symbol an die von Ihnen gewünschte Stelle auf dem Bildschirm.
Verwendung der einzelnen Anwendungen Verwendung der einzelnen Anwendungen Öffnen Sie die Funktionsbildschirme durch Drücken der Symbole wie [Kopieren], [Fax] oder [Scanner] im [Home]-Bildschirm. Drei verschiedene Bildschirme ("Bildschirm Standardanwendung", Bildschirm "Klassische Anwendungen" und "Bildschirm Schnellanwendung") können von jeder Funktion verwendet werden. Bildschirm Standardanwendung Häufig genutzte Funktionen und Einstellungen werden auf dem oberen Bildschirm angezeigt.
2. Erste Schritte Bildschirm Nutzbare Funktionen Bildschirm Schnellanwendung • Kopierer • Fax • Scanner • Die Symbole [Kopierer (klassisch)], [Fax (klassisch)], [Scanner (klassisch)] und [Drucker (klassisch)] werden in der Anwendungsliste angezeigt. Informationen zu ihrer Registrierung auf dem [Home]Bildschirm finden Sie auf S. 52 "Symbole zum [Home]-Bildschirm hinzufügen".
Verwendung der einzelnen Anwendungen Nr. Symbol Beschreibung Sie können Bilder verkleinern oder vergrößern. 2 Sie können das Magazin festlegen, dass das Papier enthält, auf das Sie kopieren wollen. 3 Sie können die Anzahl der zu druckenden Kopien angeben. Drücken Sie zur Eingabe der Anzahl Kopien über die Tastatur eine Zahlentaste. Sie können die Kopienanzahl auch durch Drücken von [ ] oder [ ] angeben. 4 Vorschaudrucke ändern sich entsprechend den vorgenommenen Einstellungen.
2. Erste Schritte Nr. Symbol Beschreibung 7 Sie können Kopien in einer bestimmten Reihenfolge sortieren und die Kopien jeder Seite in einer mehrseitigen Vorlage stapeln. 8 Sie können das Vorlagenformat festlegen, wenn Sie Vorlagen mit benutzerdefiniertem Format kopieren. Sie können einen Vorlagentyp wählen, der zu Ihren Vorlagen passt. 9 Sie können eine mehrseitige Vorlage teilen und in kleineren Mengen scannen, sie aber trotzdem als einzelnes Dokument kopieren.
Verwendung der einzelnen Anwendungen Nr. Symbol Beschreibung Sie können die nachstehenden Vorgänge bezüglich Faxempfang durchführen. • Gespeich. Empfangsdat. prüfen • Persönliche Box 2 • Druck-ID zum Drucken der Dateien erforderlich • Man. Empfang • Speichersperre dr. • Empfangsdatei-Einstellungen Diese Funktion ermöglicht Ihnen zu wählen und dabei den Wählton über den internen Lautsprecher zu hören, obwohl der Hörer des Geräts oder des externen Telefons aufgelegt ist.
2. Erste Schritte Nr. Symbol Beschreibung 7 Sie können die Einstellungen in Einstellungen überprüfen. 8 Drücken Sie, um den Einstellungsbildschirm zu öffnen. Weitere Informationen finden Sie auf S. 60 "[Einstellungs]-Bildschirm". 9 Drücken Sie diese Taste, um Vorlagen zu scannen und mit der Übertragung zu beginnen. 10 11 12 Drücken Sie diese Taste, um den Abschnitt im Adressbuch zu wechseln. Zeigt die Ziele im Adressbuch an. Die Abschnitte des Adressbuchs.
Verwendung der einzelnen Anwendungen Nr. 1 2 1 2 3 4 5 6 Symbol DPK065 Beschreibung Sie können in den Modus Sofortige Übertragung wechseln. Standardmäßig wird Speicherübertragungsmodus ausgewählt, es sei denn, Sie haben sofortige Übertragung gewählt. Sie können einen Vorlagentyp wählen, der zu Ihren Vorlagen passt. Drücken, um die Auflösung gemäß der Textgröße auf Ihrer Vorlage auszuwählen. 3 4 Drücken Sie diese Taste, um die Helligkeit zum Scannen der Vorlage festzulegen.
2. Erste Schritte 7 8 9 10 11 DPK066 Nr. 62 Symbol Beschreibung 7 Drücken Sie diese Taste, um die Ausrichtung der Vorlage auszuwählen. 8 Drücken Sie diese Taste, um einen Absender festzulegen. 9 Sie können die Einstellungen festlegen, um Dateien automatisch direkt oder per F-Code als vertrauliche Kommunikation zu einem bestimmten Zeitpunkt zu senden. 10 Hier können Sie den Betreff für InternetFaxnachrichten/E-Mails eingeben.
Verwendung der einzelnen Anwendungen Nr. Symbol Beschreibung 12 Sie können eine zu druckende Standardnachricht auswählen. 13 Sie können Dateien über ein geschlossenes Netzwerk senden. 14 Empfangsbestätigung anfordern. 15 Sie können eine Übertragungsmeldung per EMail empfangen. 16 Sobald die Speicherübertragung abgeschlossen ist, können Sie das Ergebnis ausdrucken. 17 Festlegen der Internet-Fax/E-Mail-Ziele als BCC-Adressen. Bildschirm [Scanner] 1 2 3 4 5 6 13 12 7 8 9 11 Nr.
2. Erste Schritte Nr. Symbol Beschreibung Hier wird das angegebene Ziel angezeigt. 2 Durch Antippen des Ziels können Sie es im Adressbuch registrieren oder aus den Zielen entfernen. Durch Hoch- und Herunterstreichen können Sie die ausgewählten Ziele überprüfen. Die vollständige Anzahl ausgewählter Ziele wird angezeigt. Drücken Sie, um einen Bildschirm zur Überprüfung der Ziele anzuzeigen.
Verwendung der einzelnen Anwendungen Nr. Symbol Beschreibung 7 Sie können die Einstellungen unter Sendeeinstellungen überprüfen. 8 Drücken Sie diese Taste, um den Bildschirm Sendeeinstellungen zu öffnen. Weitere Informationen finden Sie auf S. 65 "Bildschirm [Sendeeinstellungen]". 9 10 Drücken Sie diese Taste, um Vorlagen zu scannen und mit der Übertragung zu beginnen. Drücken Sie diese Taste, um den Abschnitt im Adressbuch zu wechseln. Zeigt die Ziele im Adressbuch an.
2. Erste Schritte Nr. 66 1 2 3 4 5 6 Symbol DPK068 Beschreibung 1 Drücken, um die für Ihren Vorlagentyp und Farbmodus passenden Einstellungen zu wählen. 2 Drücken Sie diese Taste, um einen Dateityp auszuwählen. 3 Drücken Sie diese Taste, um die Auflösung zum Scannen der Vorlage auszuwählen. 4 Drücken Sie diese Taste, um die zu scannenden Seiten der Vorlage auszuwählen, wie z.B. eine Seite oder beide Seiten. 5 Drücken Sie diese Taste, um das Scanformat der Vorlage auszuwählen.
Verwendung der einzelnen Anwendungen 7 8 9 10 11 DPK069 Nr. Symbol Beschreibung Drücken Sie diese Taste, um die Helligkeit zum Scannen der Vorlage festzulegen. 7 Sie können die Helligkeit auch durch Berühren des Symbols und ziehen nach rechts oder links festlegen. 8 Drücken Sie diese Taste, um die Ausrichtung der Vorlage auszuwählen. 9 Drücken Sie diese Taste, um einen Absender festzulegen. 10 Drücken Sie diese Taste, um den Betreff der E-Mail einzugeben.
2. Erste Schritte Nr. 68 12 13 14 15 16 17 Symbol DPK070 Beschreibung 12 Drücken Sie diese Taste, um den Vergrößerungsfaktor für das Scannen der Vorlage festzulegen. 13 Drücken Sie diese Taste, um das Bild ab einer bestimmten Breite um das Dokument herum und in der Mitte des Dokuments während des Scannens zu löschen. 14 Drücken Sie diese Taste, um die E-Mail zu signieren und zu verschlüsseln.
Verwendung der einzelnen Anwendungen 18 Nr. 19 Symbol 20 DPK071 Beschreibung 18 Um nach dem Scannen einer Seite der letzten Seite eines Stapels von 2-seitigen Vorlagen über das Vorlagenglas die Scaneinstellungen für weitere Vorlagen in [1-seit. Vorl.] umzuschalten, drücken Sie [Einstellung ändern] und dann [1-seit. Vorl.]. 19 Drücken Sie diese Taste, um den Absender zu informieren, dass der E-Mail-Empfänger die E-Mail geöffnet hat.
2. Erste Schritte Funktionen in einem Programm registrieren Je nach Funktion kann sich die Anzahl der Programme, die registriert werden können, unterscheiden. Standardanwendungen • Kopieren: 25 Programme • Fax: 100 Programme • Scanner: 100 Programme Schnellanwendungen • Schnelle Kopie: 25 Programme • Schnelles Faxen: 100 Programme • Schnelles Scannen: 100 Programme Die folgenden Einstellungen können für Programme registriert werden.
Funktionen in einem Programm registrieren Standardanwendungen/Schnellanwendungen 1. Bearbeiten Sie die Einstellungen, damit alle Funktionen, die Sie für ein Programm speichern möchten, auf den Bildschirmen [Kopieren], [Fax],[Scanner] [Schnelle Kopie], [Schnelles Faxen] oder [Schnelles Scannen] ausgewählt werden. 2. Drücken Sie [Menü] ( ) in der Mitte des unteren Bildschirmrands. 3. Drücken Sie [Akt. Einstell. im Progr. registrieren]. 4. Drücken Sie die zu registrierende Programmnummer. 5.
2. Erste Schritte priorisiert wurde. Einzelheiten zu den Magazinpapiereinstellungen siehe Anschließen des Geräts/ Systemeinstellungen. • Ziele können nur für ein Programm des Scanner-Modus registriert werden, wenn [Ziele einfügen] für [Programmeinstellung für Ziele] in [Scannereinstellungen] ausgewählt wurde. Einzelheiten zu der Einstellung finden Sie im Handbuch Scannen. • Ordnerziele mit Schutzcodes können nicht für ein Programm des Scanner-Modus registriert werden.
Ein- bzw. Ausschalten des Geräts Ein- bzw. Ausschalten des Geräts • Wenn Sie den Hauptschalter drücken, warten Sie mindestens 10 Sekunden, bis bestätigt wird, dass die Stromversorgungsanzeige aufleuchtete oder erloschen ist. Der Hauptschalter befindet sich auf der rechten Seite des Geräts. Wenn dieser Schalter eingeschaltet wird, schaltet sich die Hauptstromversorgung ein und die Stromversorgungsanzeige auf der rechten Seite des Bedienfelds leuchtet auf.
2. Erste Schritte • Halten Sie den Hauptschalter beim Ausschalten der Hauptstromversorgung nicht dauerhaft gedrückt. Andernfalls wird die Stromversorgung des Geräts zwangsweise abgeschaltet, wodurch die Festplatte oder der Speicher beschädigt werden können oder Fehlfunktionen auftreten können. 1. Drücken Sie den Hauptschalter. Die Netzanzeige erlischt. Der Hauptschalter schaltet automatisch ab, wenn sich das Gerät ausschaltet.
Anmelden am Gerät Anmelden am Gerät Wenn der Authentifizierungsbildschirm erscheint Wenn die Basis-Authentifizierung, Windows-Authentifizierung oder LDAP-Authentifizierung aktiv ist, wird der Authentifizierungsbildschirm auf dem Display angezeigt. Das Gerät kann erst verwendet werden, wenn Sie Ihren eigenen Login-Anwendernamen und das Login-Passwort eingegeben haben. Wenn die Anwendercode-Authentif. aktiv ist, können Sie das Gerät erst verwenden, wenn Sie den Anwendercode eingegeben haben.
2. Erste Schritte 1. Drücken Sie oben rechts am Bildschirm [Anmelden]. 2. Drücken Sie auf [Anwendername]. 3. Geben Sie Ihren Login-Anwendernamen ein und drücken Sie auf [Fertig]. 4. Drücken Sie auf [Passwort]. 5. Geben Sie Ihr Login-Passwort ein und drücken Sie auf [Fertig]. 6. Drücken Sie [Anmelden]. Abmelden über das Bedienfeld In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie sich vom Gerät abmelden, wenn die Basis-Authentifizierung, Windows-Authentifizierung oder LDAP-Authentifizierung festgelegt ist.
Anmelden am Gerät 2. Drücken Sie auf [OK].
2. Erste Schritte Platzieren der Vorlagen Auflegen von Vorlagen auf das Vorlagenglas • Halten Sie Ihre Hände von den Scharnieren und dem Vorlagenglas fern, wenn Sie den ADF absenken. Sie könnten sich verletzen, wenn Ihre Hände oder Finger eingeklemmt werden. • Heben Sie den ADF nicht gewaltsam an. Andernfalls könnte sich die Abdeckung des ADF öffnen oder sie könnte beschädigt werden. 1. Heben Sie den ADF an. 2. Legen Sie die Vorlage mit der Bildseite nach unten auf das Vorlagenglas.
Platzieren der Vorlagen • Entfernen Sie alle Vorlagen, die im Vorlagenausgabefach gestapelt sind, bevor Sie neue Vorlagen einlegen. • Versuchen Sie nicht, die Vorlagen zu schieben oder zu ziehen, sobald sie eingezogen werden. • Mischen Sie keine Vorlagen mit unterschiedlichen Formaten. 1 DPK120 1. Vorlagenführung 1. Stellen Sie die Vorlagenführung auf das Vorlagenformat ein. 2. Die ausgerichteten Vorlagen gerade mit der zu kopierenden Seite nach oben in den ADF einlegen.
2.
3. Kopieren Dieses Kapitel beschreibt die am häufigsten benutzten Kopierfunktionen und -Vorgänge. Für Informationen, die nicht in diesem Kapitel zu finden sind, siehe in Kopierer und Document Server auf unserer Webseite. Allgemeine Vorgehensweise Zum Kopieren von Vorlagen legen Sie sie auf das Vorlagenglas oder in den ADF. Beginnen Sie beim Auflegen einer Vorlage auf das Vorlagenglas mit der ersten zu kopierenden Seite. Beim Einlegen der Vorlage in den ADF legen Sie die erste Seite oben auf.
3. Kopieren Automat. Reprofaktor Das Gerät berechnet auf Grundlage der Vorlagengrößen und dem von Ihnen angegebenen Papier automatisch den Reproduktionsfaktor. Das Gerät dreht, vergrößert und verkleinert das Bild der Vorlagen, um dieses an das Papier anzupassen. CKN008 • Wenn Sie einen Reprofaktor nach dem Drücken auf [Automat. Reprofaktor] wählen, wird [Automat. Reprofaktor] abgebrochen und die Kopie kann nicht automatisch gedreht werden.
Duplex-Kopieren Duplex-Kopieren Kopiert zwei einseitige Blätter oder ein zweiseitiges Blatt auf ein zweiseitiges Blatt. Beim Kopieren wird das Bild so versetzt, dass ein Binderand entsteht. CKN009 Es gibt zwei Typen von Duplex. 1-seitig 2-seitig Erstellt eine 2-seitige Kopie von 2 1-seitigen Vorlagen. 2-seitig 2-seitig Erstellt eine 2-seitige Kopie von einer 2-seitigen Vorlage. Die zu erstellende Kopie unterscheidet sich je nach Ausrichtung der eingelegten Vorlagen( oder ).
3. Kopieren Einlegen von Vorlagen Vorlage Vorlagenausric htung Ausrichtung Kopieren Oben-Unten Bei Verwendung der Kopie-Anwendung Informationen zur Bedienung des Anwendungsbildschirms finden Sie auf S. 56 " Bildschirm [Kopie]". Festlegen der Vorlagen- und Kopieausrichtung Wählen Sie die Ausrichtung der Vorlagen und Kopien aus, wenn die Vorlage zweiseitig ist oder wenn Sie auf beide Papierseiten kopieren möchten.
Duplex-Kopieren Bei Verwendung der Kopie-Anwendung Informationen zur Bedienung des Anwendungsbildschirms finden Sie auf S. 56 " Bildschirm [Kopie]".
3. Kopieren Kombinationskopien Dieser Modus wird verwendet, um einen Reprofaktor automatisch auszuwählen und die Vorlagen auf ein einzelnes Blatt Papier zu kopieren. Das Gerät wählt einen Reprofaktor zwischen 25 und 400 %. Weicht die Ausrichtung der Vorlage von der Ausrichtung des Kopierpapiers ab, dreht das Gerät das Bild automatisch um 90 Grad, um einwandfreie Kopien zu erstellen.
Kombinationskopien CKN010 • Vorlagen werden von rechts nach links gelesen CKN017 Einseitig kombinieren Kombinieren Sie mehrere Seiten auf einer Kopienseite. CKN014 Es gibt sechs Arten der einseitigen Kombination. Zwei 1-seitige Vorlagen 1-seitig Komb. Kopiert zwei 1-seitige Vorlagen auf eine Blattseite. Vier 1-seitige Vorlagen 1-seitig Komb. Kopiert vier 1-seitige Vorlagen auf eine Blattseite. Acht 1-seitige Vorlagen 1-seitig Komb. Kopiert acht 1-seitige Vorlagen auf eine Blattseite.
3. Kopieren Vier 2-seitige Vorlagen 1-seitig Komb. Kopiert zwei 2-seitige Vorlagen auf eine Blattseite. Acht 2-seitige Vorlagen 1-seitig Komb. Kopiert vier 2-seitige Vorlagen auf eine Blattseite. Bei Verwendung der Kopie-Anwendung Informationen zur Bedienung des Anwendungsbildschirms finden Sie auf S. 56 " Bildschirm [Kopie]". Zweiseitig kombinieren Kombiniert verschiedene Vorlagenseiten auf zwei Seiten eines Blatts zusammen. CKN074 Es gibt sechs Arten der zweiseitigen Kombination.
Kombinationskopien Acht 2-seitige Vorlagen 2-seitig Komb. Kopiert vier 2-seitige Vorlagen auf ein Blatt mit je 4 Seiten pro Blattseite. 16 2-seitige Vorlagen 2-seitig Komb. Kopiert acht 2-seitige Vorlagen auf ein Blatt mit je 8 Seiten pro Blattseite. Bei Verwendung der Kopie-Anwendung Informationen zur Bedienung des Anwendungsbildschirms finden Sie auf S. 56 " Bildschirm [Kopie]".
3. Kopieren Kopieren auf benutzerdefiniertes Papierformat Papier mit einer horizontalen Länge von 70-216 mm (2,76-8,5 Zoll) und einer vertikalen Länge von 148-356 mm (5,83-14,01 Zoll) kann über den Bypass eingezogen werden. Bei Verwendung der Kopie-Anwendung Informationen zur Bedienung des Anwendungsbildschirms finden Sie auf S. 56 " Bildschirm [Kopie]".
Kopieren auf Umschläge Kopieren auf Umschläge Dieser Abschnitt beschreibt das Kopieren auf Umschläge mit Standardformat und benutzerdefiniertem Format. Legen Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas und den Umschlag in den Bypass oder das Papiermagazin. Geben Sie die Papierdicke je nach Gewicht der zu bedruckenden Umschläge an. Informationen zum Verhältnis zwischen Papiergewicht und Papierdicke und dem Format der benutzten Umschläge finden Sie auf S. 153 "Empfohlene Papierformate und -typen".
3. Kopieren Bei Verwendung der Kopie-Anwendung Informationen zur Bedienung des Anwendungsbildschirms finden Sie auf S. 56 " Bildschirm [Kopie]".
Sortieren Sortieren Das Gerät fasst Kopien in fortlaufender Reihenfolge zusammen. CKN018 Bei Verwendung der Kopie-Anwendung Informationen zur Bedienung des Anwendungsbildschirms finden Sie auf S. 56 " Bildschirm [Kopie]". Anzahl der Sätze ändern Während des Kopiervorgangs können Sie die Anzahl der Kopiensätze ändern. • Diese Funktion kann nur dann verwendet werden, wenn die Funktion Sortieren ausgewählt wurde.
3. Kopieren Speichern von Daten im Document Server Mit dem Document Server können Sie Dokumente, die mit der Kopierfunktion gelesen werden, auf der Festplatte des Geräts speichern. Daher können Sie sie später ausdrucken, indem Sie notwendige Einstellungen vornehmen. Sie können die gespeicherten Dokumente auf dem Bildschirm Document Server überprüfen. Informationen zum Document Server finden Sie auf S. 135 "Speichern von Daten". 1. Drücken Sie auf [Datei speichern]. 2.
4. Fax Diese Kapitel beschreibt die am häufigsten benutzten Faxfunktionen und -vorgänge. Für Informationen, die nicht in diesem Kapitel zu finden sind, siehe in Fax auf unserer Webseite. Allgemeine Vorgehensweise bei Übertragungen (Speichersenden) Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegenden Verfahren für die Übertragung von Dokumenten mit Speicherübertragung. Sie können die Fax-, IP-Fax, Internet-Fax, E-Mail oder Ordner-Ziele festlegen. Mehrere Arten von Zielen können gleichzeitig festgelegt werden.
4. Fax 5. Die Taste [Ändern] unter "Name" drücken. Die Anzeige für die Eingabe des Namens erscheint. 6. Geben Sie den Namen ein und drücken Sie dann [OK]. 7. Drücken Sie [ Weiter]. 8. Die Taste für die Klassifizierung drücken, die unter "Titel wählen" verwendet werden soll. Folgende Tasten stehen zur Verfügung: • [Oft]: Wird der als ersten angezeigten Seite hinzugefügt.
Allgemeine Vorgehensweise bei Übertragungen (Speichersenden) Faxziel löschen • Wenn Sie Ziele löschen, die als Lieferungsziele festgelegt wurden, können z. B. Nachrichten an ihre registrierten Persönlichen Boxen nicht zugestellt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie die Einstellungen in der Faxfunktion vor dem Löschen von Zielen überprüfen. 1. Drücken Sie [Home] ( ) unten in der Mitte des Bildschirms. 2. Streichen Sie den Bildschirm nach links und drücken Sie dann auf das Symbol [Adressbuchverwaltung].
4. Fax Übertragung bei gleichzeitiger Überprüfung der Verbindung zum Ziel (Sofort Senden) Mit Sofortsenden können Sie Dokumente senden, während Sie die Verbindung zum Ziel prüfen. Sie können Fax- oder IP-Fax Ziele festlegen. Wenn Sie Internet-Fax, E-Mail, Ordner Ziele und Gruppen oder mehrfache Ziele angeben, wird der Übertragungsmodus automatisch auf Speicherübertragung umgeschaltet. • Wir empfehlen Ihnen, den Empfänger anzurufen und mit ihm Rücksprache zu halten, wenn Sie wichtige Dokumente senden.
Abbrechen einer Übertragung Abbrechen einer Übertragung In diesem Abschnitt wird erläutert, wie eine Faxübertragung abgebrochen wird. Abbrechen einer Übertragung vor dem Scannen der Vorlage Verwenden Sie dieses Verfahren, um eine Übertragung abzubrechen, bevor Sie die Taste [Start] gedrückt haben. Bei Verwendung der Anwendung Fax Informationen zur Bedienung des Anwendungsbildschirms finden Sie auf S. 58 "Bildschirm [Fax]".
4. Fax Sie können die Übertragung einer Datei während die Datei gesendet, gespeichert oder nicht erfolgreich übertragen wird, abbrechen. Alle gescannten Daten werden aus dem Speicher gelöscht. Bei Verwendung der Anwendung Fax Informationen zur Bedienung des Anwendungsbildschirms finden Sie auf S. 58 "Bildschirm [Fax]".
Speichern eines Dokuments Speichern eines Dokuments Sie können ein Dokument gleichzeitig speichern und senden. Sie können ein Dokument aber auch nur speichern. Die folgende Information kann für die gespeicherten Dokumente nach Bedarf gespeichert werden: Anwendername Sie können diese Funktion einrichten, wenn es wichtig ist, zu wissen, wer und welche Abteilungen Dokumente im Gerät gespeichert haben. Ein Benutzername kann aus dem Adressbuch ausgewählt oder manuell eingegeben werden.
4. Fax 4. Legen Sie gegebenenfalls den Anwendernamen, den Dateinamen und das Passwort fest. • Anwendername Drücken Sie [Anwendername] und wählen Sie dann einen Anwendernamen. Zum Festlegen eines nicht programmierten Anwendernamens drücken Sie auf [Manueller Eintrag] und geben Sie dann den Namen ein. Nach Festlegen eines Anwendernamens dücken Sie [OK]. • Dateiname Drücken Sie [Dateiname], geben Sie einen Dateinamen ein und drücken Sie dann [OK].
Speichern eines Dokuments 1. Drücken Sie [Gesp. Datei wählen]. 2. Wählen Sie die zu sendenden Dokumente aus. Bei Auswahl mehrerer Dokumente werden diese in der gewählten Reihenfolge gesendet. • Drücken Sie [Anwendername], um die Dokumente nach programmierten Anwendernamen zu sortieren. • Drücken Sie [Dateiname], um die Dokumente in alphabetischer Reihenfolge anzuordnen. • Drücken Sie [Datum], um die Dokumente nach Programmierungsdatum zu sortieren. • Drücken Sie [Warts.
4. Fax Manuelles Drucken des Journals Um das Journal manuell zu drucken, wählen Sie die Druckmethode: [Alle], [Pro Datei Nr. drucken], oder [Pro Benutzer drucken]. Alle Druckt die Kommunikationsergebnisse in chronologischer Reihenfolge. Druck nach Datei-Nr. Druckt nur die Kommunikationsergebnisse für eine bestimmte Dateinummer. Pro Anwender drucken Druckt die Kommunikationsergebnisse nach einzelnen Absendern aus.
5. Drucken Dieses Kapitel beschreibt die am Häufigsten benutzten Druckerfunktionen und -vorgänge. Für Informationen, die nicht in diesem Kapitel zu finden sind, siehe in Drucken auf unserer Webseite. Express-Installation Sie können die Druckertreiber ohne Weiteres von der mit diesem Gerät gelieferten CD-ROM installieren. • Zum Installieren der Treiber sind die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters erforderlich. Melden Sie sich als Mitglied der Gruppe Administratoren an.
5. Drucken Express-Installation über einen USB-Anschluss Mit der USB-Express-Installation können Sie den Druckertreiber PCL 6 über einen USB-Anschluss installieren und die Einstellungen für den Anschluss des Druckers an einen Computer konfigurieren. 1. Klicken Sie am Installations-Bildschirm auf [USB-Express-Installation]. 2. Im Dialogfeld [Lizenzvereinbarung] erscheint die Software-Lizenzvereinbarung. Nachdem Sie die Vereinbarung gelesen haben, klicken Sie auf [Ich akzeptiere die Vereinbarung.
Anzeigen der Druckertreibereigenschaften Anzeigen der Druckertreibereigenschaften In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die Druckertreibereigenschaften über [Geräte und Drucker] öffnen. • Zum Ändern der Druckereinstellungen sind die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters erforderlich. Melden Sie sich als Mitglied der Gruppe Administratoren an. • Sie können die Geräte-Standardeinstellungen nicht für einzelne Anwender ändern.
5. Drucken Standarddruck • Duplex-Druck ist als Standardeinstellung gewählt. Wenn Sie nur auf eine Seite drucken möchten, setzen Sie die Einstellung für 2-seitigen Druck auf [Aus]. • Wenn Sie einen Druckjob über USB 2.0 senden, während sich das Gerät im Niedrigenergie- oder Ruhemodus befindet, kann eine Fehlermeldung angezeigt werden, obwohl der Druckjob abgeschlossen wurde. Überprüfen Sie in diesem Fall, ob das Dokument gedruckt wurde. Bei Verwendung des PCL 6-Druckertreibers 1.
Blätter beidseitig bedrucken Blätter beidseitig bedrucken In diesem Abschnitt wird erklärt, wie mithilfe des Druckertreibers Blätter beidseitig bedruckt werden. • Die folgenden Papiertypen können beidseitig bedruckt werden: • Normal 1 (64–74 g/m2), Normal 2 (75–90 g/m2), Recycling, Spezial 1, Spezial 2, Spezial 3, Mitteldick (91–105 g/m2), Dick 1 (106–120 g/m2), Farbe, Briefbogen, Bedruckt, Bondpapier Bei Verwendung des PCL 6-Druckertreibers 1.
5. Drucken Zusammenfassen mehrerer Seiten auf einem einzelnen Blatt Dieser Abschnitt erläutert, wie mehrere Seiten auf ein einzelnes Blatt gedruckt werden. Die Funktion Kombinationsdruck ermöglicht es Ihnen, die Papierverwendung durch das Ausdrucken mehrerer Seiten in reduzierter Größe auf ein einzelnes Blatt wirtschaftlicher zu gestalten. Bei Verwendung des PCL 6-Druckertreibers 1. Klicken Sie auf die Menütaste der Anwendung, die Sie verwenden, und klicken Sie auf [Drucken]. 2.
Zusammenfassen mehrerer Seiten auf einem einzelnen Blatt 2 Seiten pro Blatt Ausrichtung Von links n. rechts/Oben n. unten Von rechts n. links/oben n.
5. Drucken Drucken auf Umschläge Konfigurieren Sie die Papiereinstellungen entsprechend sowohl am Druckertreiber als auch am Bedienfeld. Konfigurieren der Umschlagseinstellungen über das Bedienfeld 1. Legen Sie Umschläge in das Papiermagazin ein. 2. Drücken Sie [Home] ( ) unten in der Mitte des Bildschirms. 3. Schieben Sie den Bildschirm nach links und drücken Sie das Symbol [Anwenderprogramm] ( ). 4. Drücken Sie [Mag.-Pap.einstellungen]. 5. Drücken Sie auf [Drucker Bypasspapierformat]. 6.
Drucken auf Umschläge 7. Wenn nötig, können Sie weitere Druckeinstellungen ändern. 8. Klicken Sie auf [OK]. 9. Starten Sie den Druckvorgang über das Dialogfeld [Drucken] der Anwendung.
5. Drucken Speichern und Drucken mit dem Document Server Mit dem Document Server können Sie Dokumente auf der Festplatte des Geräts speichern und dann nach Bedarf bearbeiten und ausdrucken. • Brechen Sie den Dateiübertragungsprozess nicht ab, während die Daten an den Document Server gesendet werden. Möglicherweise wird der Prozess nicht ordnungsgemäß abgebrochen. Wenn Sie einen Druckjob versehentlich abbrechen, können Sie die übertragenen Daten mit dem Bedienfeld des Geräts löschen.
Speichern und Drucken mit dem Document Server 7. Legen Sie die Ordnernummer fest, um das Dokument im Feld "Ordnernummer:" zu speichern. Wenn im Feld "Ordnernummer:" "0" festgelegt wird, werden Dokumente im freigegebenen Ordner gespeichert. 8. Wenn der Ordner durch ein Passwort geschützt ist, geben Sie das Passwort in das Feld "Ordnerpasswort:" ein. 9. Klicken Sie auf [OK]. 10. Wenn nötig, können Sie weitere Druckeinstellungen ändern. 11. Klicken Sie auf [OK]. 12.
5. Drucken Verwendung der Funktion Job drucken Die auf diesem Gerät installierten Schnellanwendungen ermöglichen es Ihnen, einige Druckerfunktionen von einem einzelnen Bildschirm aus zu verwenden. Wenn Sie die Funktion Job drucken verwenden, können Sie die Liste der im Gerät gespeicherten Dokumente sehen. Aus dieser Liste kann jedes Dokument ausgewählt und ausgedruckt werden. Die Druckeinstellungen des Dokuments sowie das Datum und die Uhrzeit des Dokumentenversands können ebenfalls geändert werden. 1.
Verwendung der Funktion Job drucken • Wenn Sie die Einstellungen für [Administrator-Authentifizierungsverwaltung] oder [Erweiterte Dateisicherung] über eine externe Anwendung wie den Web Image Monitor ändern, während Sie die Funktion "Job drucken" verwenden, wird diese automatisch abgebrochen.
5. Drucken Verwenden der Funktion Drucken/Scannen (Memory Storage Device) Die Funktion Drucken/Scannen (Memory Storage Device) ermöglicht es Ihnen, Dateien zu lesen und auszudrucken, die auf einem Speichergerät wie beispielsweise einer SD-Karte oder einem USB-Stick gespeichert sind. Sie können die gescannten Daten auch auf einem Speichergerät speichern. Folgende Dateiformate können durch Verwendung der Funktion Drucken/Scannen (Speichergerät) ausgedruckt werden: JPEG, TIFF, PDF und XPS.
Verwenden der Funktion Drucken/Scannen (Memory Storage Device) 3. Drücken Sie [Scannen auf Speichermedium]. 4. Stecken Sie das Speichergerät in den Mediensteckplatz. 5. Drücken Sie je nach Art des verwendeten Speichergeräts auf [USB] oder [SD-Karte]. 6. Legen Sie den Ort zum Speichern der gescannten Daten fest. 7. Legen Sie die Vorlage ein. 8. Drücken Sie bei Bedarf auf [Scaneinstell.], um Einstellungen wie z.B. den Dateityp oder die Scanauflösung zu ändern. 9.
5. Drucken Wenn Sie beispielsweise am 31. Dez. 2020 um 15:30:15.5 Uhr eine 10-seitige Vorlage im PDF-Format versenden, wird der Dateiname "20201231153015500.pdf" sein. • Wenn Sie gescannte Daten auf einem Speichergerät speichern, nutzen Sie Zeichen, die den ASCII-Codes entsprechen, für die Dateinamen. Wenn Sie Zeichen verwenden, die nicht den ASCII-Codes entsprechen, kann das Gerät die Dokumente möglicherweise nicht lesen oder speichern.
6. Scannen Dieses Kapitel beschreibt die am häufigsten benutzten Scannerfunktionen und -vorgänge. Für Informationen, die nicht in diesem Kapitel zu finden sind, siehe in Scannen auf unserer Webseite. Allgemeine Vorgehensweise bei Verwendung der Funktion Scan-to-Folder (An Ordner senden) • Lesen Sie vor der Ausführung dieses Verfahrens den entsprechenden Abschnitt im Handbuch Scannen und überprüfen Sie die Details des Zielcomputers.
6. Scannen 1. Zeigen Sie im Menü [Start] auf [Alle Programme], klicken Sie auf [Zubehör] und anschließend auf [Eingabeaufforderung]. 2. Geben Sie den Befehl "ipconfig/all" ein und drücken Sie dann die Taste [Enter]. 3. Überprüfen Sie den Namen des Computers. Der Name des Computers wird unter [Hostname] angezeigt. Sie können auch die IPv4-Adresse überprüfen. Die unter [IPv4-Adresse] angezeigte Adresse ist die IPv4-Adresse des Computers. 4.
Allgemeine Vorgehensweise bei Verwendung der Funktion Scan-to-Folder (An Ordner senden) 9. Geben Sie mindestens einen Objekttyp an, wählen Sie einen Standort aus und klicken Sie auf [Suche starten]. 10. Wählen Sie aus der Ergebnisliste die Gruppen und Anwender aus, denen Sie Zugriff erteilen möchten, und klicken Sie auf [OK]. 11. Klicken Sie im Fenster [Auswahl von Benutzern, Computern, Dienstkonten oder Gruppen] auf [OK]. 12. Wählen Sie in der Liste [Gruppen- oder Benutzernamen:] eine Gruppe bzw.
6. Scannen Registrieren eines SMB-Ordners 1. Drücken Sie [Home] ( ) unten in der Mitte des Bildschirms. 2. Streichen Sie den Bildschirm nach links und drücken Sie dann auf das Symbol [Adressbuchverwaltung]. 3. Überprüfen Sie, dass [Programmieren / Ändern] gewählt wurde. 4. Drücken Sie [Neues Programm]. 5. Die Taste [Ändern] unter "Name" drücken. Die Anzeige für die Eingabe des Namens erscheint. 6. Geben Sie den Namen ein und drücken Sie dann [OK]. 7. Drücken Sie [ Weiter]. 8.
Allgemeine Vorgehensweise bei Verwendung der Funktion Scan-to-Folder (An Ordner senden) 10. Drücken Sie [And. Auth.-Info festlegen] rechts neben "Ordnerauthentifizierung". Wenn [Nicht festlegen] ausgewählt ist, sind der SMB-Anwendername und das SMB-Passwort, die Sie in den "Standardanwendername / Passwort (Senden)" für Dateiübertragung festgelegt haben, gültig. 11. Drücken Sie [Ändern] unter "Login-Anwendername". 12. Geben Sie den Login-Anwendernamen des Zielcomputers ein und drücken Sie dann [OK]. 13.
6. Scannen 2. Den Pfad zu dem Ordner eingeben. Beispiel: Wenn der Name des Zielcomputers "Benutzer" lautet und der Ordnername "Freigabe", lautet der Pfad \\Benutzer\Freigabe. Falls das Netzwerk die automatische Abfrage von IP-Adressen nicht erlaubt, geben Sie zusätzlich die IP-Adresse des Computers im Pfad an. Beispiel: Wenn die IP-Adresse des Computers "192.168.0.191" lautet und der Ordnername "Freigabe", lautet der Pfad \ \192.168.0.191\Freigabe. 3. Drücken Sie auf [OK].
Allgemeine Vorgehensweise bei Verwendung der Funktion Scan-to-Folder (An Ordner senden) Sie können [Eine Ebene aufwärts] drücken, um zwischen den Ebenen zu wechseln. 4. Den Ordner auswählen, der registriert werden soll. 5. Drücken Sie auf [OK]. Löschen eines registrierten SMB-Ordners 1. Drücken Sie [Home] ( ) unten in der Mitte des Bildschirms. 2. Streichen Sie den Bildschirm nach links und drücken Sie dann auf das Symbol [Adressbuchverwaltung]. 3.
6. Scannen Allgemeine Vorgehensweise zum Senden von Scan-Dateien per E-Mail Bei Verwendung der Scanner-Anwendung Informationen zur Bedienung des Anwendungsbildschirms finden Sie auf S. 63 " Bildschirm [Scanner]". Registrieren eines E-Mail-Ziels 1. Drücken Sie [Home] ( ) unten in der Mitte des Bildschirms. 2. Streichen Sie den Bildschirm nach links und drücken Sie dann auf das Symbol [Adressbuchverwaltung]. 3. Überprüfen Sie, dass [Programmieren / Ändern] gewählt wurde. 4. Drücken Sie [Neues Programm].
Allgemeine Vorgehensweise zum Senden von Scan-Dateien per E-Mail Folgende Tasten stehen zur Verfügung: • [Oft]: Wird der als ersten angezeigten Seite hinzugefügt. • [AB], [CD], [EF], [GH], [IJK], [LMN], [OPQ], [RST], [UVW], [XYZ], [1] bis [10]: Wird zu der Liste der Elemente im ausgewählten Titel hinzugefügt. Sie können [Oft] und einen weiteren Schlüssel für jeden einzelnen Titel auswählen. 9. Drücken Sie [E-Mail]. 10. Drücken Sie [Ändern] unter "E-Mail-Adresse". 11.
6. Scannen Löschen eines E-Mail-Ziels 1. Drücken Sie [Home] ( ) unten in der Mitte des Bildschirms. 2. Streichen Sie den Bildschirm nach links und drücken Sie dann auf das Symbol [Adressbuchverwaltung]. 3. Überprüfen Sie, dass [Programmieren / Ändern] gewählt wurde. 4. Den Namen wählen, dessen E-Mail-Adresse gelöscht werden soll. Drücken Sie die Namenstaste oder geben Sie die registrierte Nummer über die Zehnertastatur ein.
Allgemeine Vorgehensweise zum Speichern gescannter Dateien Allgemeine Vorgehensweise zum Speichern gescannter Dateien • Sie können ein Passwort für jede gespeicherte Datei festlegen. Wir empfehlen, dass Sie gespeicherte Dateien gegen unerlaubten Zugang schützen, indem Sie ein Passwort verwenden. • Gescannte Dateien, die auf dem Gerät gespeichert wurden, können verloren gehen, wenn es zu einer Fehlfunktion kommt. Wir raten Ihnen davon ab, wichtige Dateien auf der Festplatte zu speichern.
6. Scannen Drücken Sie [Passwort], geben Sie ein Passwort ein und drücken Sie anschließend [OK]. Geben Sie das Passwort zur Bestätigung erneut ein und drücken Sie anschließend [OK]. • Ordner wählen Drücken Sie [Ordner wählen], bestimmen Sie den Ordner, in dem die gespeicherten Dateien gespeichert werden sollen, und drücken Sie dann auf [OK]. 8. Drücken Sie auf [OK]. 9. Drücken Sie, falls erforderlich, [Scaneinstellungen], um die Scannereinstellungen, z. B. die Auflösung und das Scanformat, festzulegen. 10.
Festlegen des Dateityps Festlegen des Dateityps In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Festlegen des Dateityps einer Datei, die Sie senden möchten. Dateitypen können festgelegt werden, wenn Dateien per E-Mail oder In-Ordner-Scannen verschickt werden, wenn gespeicherte Dateien per E-Mail oder In-Ordner-Scannen verschickt werden, und wenn Dateien auf einem Speichergerät gespeichert werden.
6. Scannen Festlegen der Scaneinstellungen Bei Verwendung der Scanner-Anwendung Informationen zur Bedienung des Anwendungsbildschirms finden Sie auf S. 63 " Bildschirm [Scanner]".
7. Document Server Diese Kapitel beschreibt die am häufigsten benutzten Documenten-Server-Funktionen und -vorgänge. Für Informationen, die nicht in diesem Kapitel zu finden sind, siehe in Kopierer und Document Server auf unserer Webseite. Speichern von Daten In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise beim Speichern von Dokumenten auf dem Document Server beschrieben.
7. Document Server 4. Drücken Sie auf [Zielordner z. Speich.]. 5. Bestimmen Sie einen Ordner, in dem das Dokument gespeichert werden soll und drücken Sie anschließend auf [OK]. 6. Drücken Sie auf [Anwendername]. 7. Wählen Sie einen Anwendernamen und drücken Sie dann auf [OK]. Die angezeigten Anwendernamen sind die im Adressbuch registrierten Namen. Um einen nicht im Bildschirm angezeigten Namen einzurichten, drücken Sie auf [Manuell. Eintrag] und geben Sie dann den Anwendernamen ein. 8.
Drucken von gespeicherten Dokumenten Drucken von gespeicherten Dokumenten Druckt auf dem Document Server gespeicherte Dokumente. Folgende Elemente können Sie im Druckbildschirm festlegen: • Papiermagazin • Die Anzahl der Ausdrucke • [2-seit. Kopie Oben-Oben], [2-seit. Kopie Oben-Unten], [Broschüre], [Magazin] • [Endbearbeitung] ([Sortieren]) • [Deck-/Trennblatt] ([Deckblatt], [Deck-/Rückblatt], [Zugew. Blatt/Kap.], [Trennblatt]) • [Bearb. / Stemp.] ([Rand einst.
7.
8. Web Image Monitor Dieses Kapitel beschreibt die am häufigsten benutzten Web Image Monitor-Funktionen und -vorgänge. Für Informationen, die nicht in diesem Kapitel zu finden sind, siehe in Anschließen des Geräts/ Systemeinstellungen auf unserer Webseite oder in der Hilfe zu Web Image Monitor. Anzeigen der Hauptseite Dieser Abschnitt erläutert die Startseite und gibt Hinweise zur Anzeige von Web Image Monitor. • Wenn Sie eine IPv4-Adresse eingeben, dürfen Sie den Segmenten keine Nullen voranstellen.
8. Web Image Monitor 2. Header-Bereich Zeigt Symbole für Links zur Hilfe und zur Stichwortsuchfunktion. Dieser Bereich zeigt außerdem [Login] und [Abmelden] an, über die Sie zwischen dem Administrator- und dem Gastmodus wechseln können. 3. Aktualisieren/Hilfe (Aktualisieren): Klicken Sie auf in der oberen rechten Ecke des Arbeitsbereichs, um die Geräteinformationen zu aktualisieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Aktualisieren] des Webbrowsers, um den gesamten Browser-Bildschirm zu aktualisieren.
9. Hinzufügen von Papier und Toner In diesem Kapitel werden die empfohlenen Papierformate und -typen beschrieben und wie Papier in das Papiermagazin eingelegt wird. Einlegen von Papier Sicherheitsvorkehrungen für das Einlegen von Papier • Achten Sie beim Einlegen von Papier darauf, sich nicht Ihre Finger einzuklemmen oder zu verletzen.
9. Hinzufügen von Papier und Toner • Streichen Sie gewelltes oder geknittertes Papier vor dem Einlegen glatt. • Informationen zu den verwendbaren Papierformaten und -typen finden Sie auf S. 153 "Empfohlene Papierformate und -typen". • Möglicherweise hören Sie ein Rascheln, wenn sich das Papier durch das Gerät bewegt. Diese Geräusche deuten nicht auf einen Funktionsfehler hin. Papier in Magazine einlegen Das Verfahren ist für jedes Papiermagazin gleich.
Einlegen von Papier 2. Papierformatrad entsprechend dem Format und der Einzugsrichtung des im Papiermagazin eingelegten Papiers anpassen. DPL036 3. Drücken Sie den Clip an der seitlichen Papierführung zusammen und verschieben Sie die Führung gemäß dem Papierformat. DPL037 4. Die Endpapierführung zusammendrücken und nach innen auf das Standardformat verschieben.
9. Hinzufügen von Papier und Toner 5. Beim Einlegen größerer Formate als A4 oder 81/2 × 11 drücken Sie die Taste und ziehen Sie dann die Endpapierführung zum Papierformat passend heraus. 2 1 DPK125 6. Legen Sie den neuen Papierstapel mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. Vergewissern Sie sich, dass das Papier im Magazin nicht über die obere Begrenzungsmarkierung (obere Linie) im Magazin gestapelt ist. DPK909 7. Richten Sie die Papierführungen so aus, dass keine Lücken entstehen.
Einlegen von Papier 8. Die Vorderseite des Magazins anheben und dann das Magazin vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät schieben. DPL039 Um Papierstaus zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass das Magazin fest eingesetzt wurde. • Briefbögen müssen in der angegebenen Richtung eingelegt werden. Einzelheiten dazu finden Sie in Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier. • Sie können Umschläge in die Magazine 2-5 einlegen.
9. Hinzufügen von Papier und Toner 1. Den Bypass öffnen. DPL019 Ziehen Sie beim Einlegen von A4 , 81/2 × 11 oder größeren Formaten die Verlängerung heraus. DPL020 2. Legen Sie das Papier mit der Schriftseite nach oben bis zum Anschlag ein und stellen Sie dann die Papierführung auf beiden Seiten passend zur Breite des Papiers ein. 2 1 2 DPL022 • Wenn Sie den Bypass verwenden, wird empfohlen, das Papier im Hochformat einzulegen.
Einlegen von Papier • Briefbögen müssen in der angegebenen Richtung eingelegt werden. Weitere Informationen finden Sie auf S. 150 "Einlegen von Papier mit fester Ausrichtung oder von zweiseitigem Papier". • Sie können Umschläge in den Bypass einlegen. Umschläge müssen in der angegebenen Richtung eingelegt werden. Weitere Informationen finden Sie auf S. 158 "Umschläge". • Hinweise zum Kopieren über den Bypass siehe Kopierer und Document Server. Informationen zum Drucken über den Computer finden Sie auf S.
9. Hinzufügen von Papier und Toner 5. Das Papierformat auswählen. 6. Drücken Sie auf [OK]. 7. Drücken Sie auf [Anwenderprogramm] ( 8. Drücken Sie [Home] ( ) oben rechts auf dem Bildschirm. ) unten in der Mitte des Bildschirms. Festlegen eines benutzerdefinierten Papierformats über das Bedienfeld 1. Drücken Sie [Home] ( ) unten in der Mitte des Bildschirms. 2. Wischen Sie den Bildschirm nach links und drücken Sie das Symbol [Anwenderprogramm] ( ). 3. Drücken Sie [Mag.-Pap.einstellungen]. 4.
Einlegen von Papier 12. Drücken Sie [Home] ( ) unten in der Mitte des Bildschirms. Festlegen von dickem Papier, dünnem Papier oder OHP-Folien für den Papiertyp über das Bedienfeld • Verwenden Sie Transparentpapier im Format A4 oder 81/2 × 11 und geben Sie das Format an. • In der Regel wird nur eine Seite der OHP-Folie bedruckt. Vergewissern Sie sich, dass Sie sie mit der Druckseite nach unten einlegen. • Wenn Sie auf OHP-Folien drucken, entfernen Sie die gedruckten Folien Seite für Seite. 1.
9. Hinzufügen von Papier und Toner • Details zur Papierdicke finden Sie in Anschließen des Geräts/Systemeinstellungen. Einlegen von Papier mit fester Ausrichtung oder von zweiseitigem Papier Papier mit fester Ausrichtung (von oben nach unten) oder zweiseitiges Papier (beispielsweise Briefbogenpapier, gelochtes Papier oder kopiertes Papier) wird möglicherweise nicht korrekt bedruckt, abhängig davon, wie die Vorlagen und das Papier ausgerichtet werden.
Einlegen von Papier Vorlagenausrichtung Vorlagenglas ADF Lesbare Ausrichtung Unlesbare Ausrichtung • Kopieren • Scanner • Papierausrichtung • Kopiermodus Kopierseite Papiermagazine Bypass *1 Einseitig Zweiseitig *1 Wenn Sie Vorlagen in den ADF einlegen und auf Papier in fester Ausrichtung im Bypass drucken, ohne das Papierformat anzugeben, wird das Bild möglicherweise umgedreht kopiert. Um korrekte Kopien zu erstellen, legen Sie das Papier umgekehrt ein oder geben Sie das Papierformat an.
9. Hinzufügen von Papier und Toner Druckseite Papiermagazine Bypass Zweiseitig • Im Kopiermodus: • Einzelheiten zum Erstellen von zweiseitigen Kopien siehe Handbuch Kopierer und Document Server. • Im Druckermodus: • Um Briefbogenpapier zu bedrucken, wenn [Briefbogeneinstellungen] auf [Automatische Erkennung] eingestellt ist, müssen Sie in den Einstellungen des Druckertreibers [Briefbogen] als Papiertyp festlegen.
Empfohlenes Papier Empfohlenes Papier Empfohlene Papierformate und -typen Dieser Abschnitt beschreibt die empfohlenen Papierformate und -typen. • Wenn Sie Papier verwenden, das sich wellt, weil es zu trocken oder feucht ist, kann es zu einem Papierstau kommen. • Kein speziell für Tintenstrahldrucker hergestelltes Papier verwenden. Tintenstrahlpapier kann an der Fixiereinheit festkleben und zu Störungen beim Papiereinzug führen.
9. Hinzufügen von Papier und Toner *2 Stellen Sie den Wahlregler am Magazin auf " " und wählen Sie dann das Papierformat über das Bedienfeld aus. Magazine 2-5 Papiertyp und -gewicht Papierformat 64-120 g/m2 (17 lb. Bond-44 lb. Cover) *1 64-120 g/m2 (17 lb. Bond-44 lb. Cover) *2 Papierkapazität 500 Blatt A4 , A5 , 81/2 × 14 , Normalpap. 1–Dick. Papier 1 81/2 × 11 , 51/2 × 81/2 Normalpap. 1–Dick.
Empfohlenes Papier Bypass Papiertyp und -gewicht 60–220 g/m2 (16 lb. Bond– 80 lb. Cover) Dünnes Papier - Dickes Papier 3 Papierformat *1 Papierkapazität 100 Blatt A4 , A5 , A6 , B5 JIS , B6 JIS , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 10 , 71/4 × 101/2 , 51/2 ×81/2 , 16K , 81/2 × 132/5 60–220 g/m2 (16 lb. Bond– 80 lb.
9. Hinzufügen von Papier und Toner Papierdicke Papierdicke*1 Papiergewicht Dünnes Papier *2 60-63 g/m2 (16 lb. Bond) Normalpapier 1 64-74 g/m2 (17-20 lb. Bond) Normalpapier 2 75-90 g/m2 (20-24 lb. Bond) Mitteldick 91 - 105 g/m2 (24 - 28 lb.Bond) Dickes Papier 1 106–135 g/m2 (28–36 lb. Bond)*3 Dickes Papier 2 136-170 g/m2 (36 lb. Bond-63 lb. Cover) Dickes Papier 3 171-220 g/m2 (63-80 lb.
Empfohlenes Papier • Wenn Sie auf Briefbögen kopieren oder drucken, variiert die Papierausrichtung je nach der verwendeten Funktion. Weitere Informationen finden Sie auf S. 150 "Einlegen von Papier mit fester Ausrichtung oder von zweiseitigem Papier". • Sollten Sie Papier desselben Formats und Typs in zwei oder mehrere Magazine einlegen, erfolgt die Zufuhr automatisch von einem der Magazine, in dem für [Auto Papierwahl zuweisen] [Ja] gewählt wurde, sobald das Papier im ersten Magazin ausgeht.
9. Hinzufügen von Papier und Toner • Wählen Sie [Dickes Papier 1], [Dick. Papier 2] oder [Dick. Papier 3] als Papierdicke in [Magazinpapiereinstellungen]. • Je nach Papiertyp kann es selbst beim korrekten Einlegen des Papiers vorkommen, dass normale Druckvorgänge und Druckqualität nicht möglich sind. • Die Ausdrucke können deutliche senkrechte Falten aufweisen. • Die Ausdrucke können merklich gewellt sein. Glätten Sie zerknitterte oder gewellte Ausdrucke.
Empfohlenes Papier Umschläge einlegen Ausrichtung von Umschlägen Vorlagenglas Magazine 2-5 Bypass Umschläge • Laschen: geschlossen • Untere Seite von Umschlägen: zur Vorderseite des Geräts • Scan-Seite: nach unten • Laschen: geschlossen • Laschen: geschlossen • Untere Seite von Umschlägen: rechts zum Gerät • Druck-Seite: nach unten • Untere Seite von Umschlägen: rechts zum Gerät • Druck-Seite: nach oben Geben Sie beim Einlegen von Umschlägen das Umschlagformat und die -dicke an.
9. Hinzufügen von Papier und Toner Um auf Umschlägen zu drucken, die so in den Bypass eingelegt wurden, dass die kurzen Kanten am Gehäuse des Geräts anliegen, müssen Sie das Druckbild mit dem Druckertreiber um 180 Grad drehen. Empfohlene Umschläge Informationen zu empfohlenen Umschlägen erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Händler. Informationen zu den Umschlagformaten, die Sie einlegen können, finden Sie auf S. 153 "Empfohlene Papierformate und -typen".
Toner nachfüllen Toner nachfüllen In diesem Abschnitt werden Vorsichtsmaßnahmen beim Hinzufügen von Toner beschrieben. Außerdem wird erklärt, wie Faxe oder gescannte Dokumente gesendet werden, wenn der Toner leer ist, und wie gebrauchter Toner entsorgt wird. • Verbrennen Sie (neuen oder gebrauchten) Toner oder Tonerbehälter nicht. Es besteht die Gefahr von Verbrennungen. Der Toner entzündet sich bei Kontakt mit offenem Feuer.
9. Hinzufügen von Papier und Toner • Wenn Sie Toner oder gebrauchten Toner schlucken, trinken Sie zum Verdünnen viel Wasser. Wenden Sie sich falls nötig an einen Arzt. • Achten Sie beim Entfernen von gestautem Papier oder Austauschen von Toner darauf, dass kein (neuer oder gebrauchter) Toner mit Ihrer Kleidung in Kontakt kommt. Wenn dennoch Toner mit Ihrer Kleidung in Kontakt kommt, waschen Sie den befleckten Bereich mit kaltem Wasser aus.
Toner nachfüllen 1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung. DPK942 2. Halten Sie die Kartusche mit einer Hand fest und betätigen Sie den Hebel mit der anderen. DPK918 3. Drücken Sie die Klemme an der Kartusche und ziehen Sie sie nach oben.
9. Hinzufügen von Papier und Toner 4. Legen Sie die alte Kartusche in eine Plastiktüte und versiegeln Sie sie, damit kein Toner austreten kann. DPK920 5. Nehmen Sie die neue Druckkartusche aus dem Toner-Kit. DPK921 6. Schütteln Sie die neue Kartusche mindestens zehn Mal nach links und rechts, damit der Toner im Inneren gleichmäßig verteilt wird. 10 DPK922 7. Legen Sie die neue Kartusche in das Gerät ein. Drücken Sie die neue Kartusche in den Drucker, bis Sie ein Klickgeräusch hören.
Toner nachfüllen DPK924 8. Verriegeln Sie die Kartusche mit dem Hebel. DPK925 9. Schließen Sie die vordere Abdeckung. • Wenn die Meldung "Druckkartusche ist fast leer." auf dem Systemnachrichtenwidget angezeigt wird, ist der Toner fast leer. Sorgen Sie dafür, dass eine neue Druckkartusche bereit liegt. • Wenn erscheint, obwohl viel Toner vorhanden ist, halten Sie die Kartusche mit der Öffnung nach oben, schütteln Sie sie gut und setzen Sie sie erneut ein.
9. Hinzufügen von Papier und Toner • Wenn mit leerem Toner mehr als 200 Sendungen übermittelt worden sind, die nicht im automatischen Ausgabeprotokoll aufgelistet werden, können keine weiteren Faxe oder gescannten Dokumente mehr gesendet werden. 1. Drücken Sie [Home] ( ) unten in der Mitte des Bildschirms. 2. Drücken Sie auf das Symbol [Fax] oder [Scanner]. 3. Drücken Sie [Verl.] und führen Sie dann den Übertragungsvorgang aus. Die Fehlermeldung wird nicht länger angezeigt.
10. Fehlerbehebung In diesem Abschnitt werden grundlegende Fehlerbehebungsverfahren beschrieben. Wenn ein Statussymbol angezeigt wird In diesem Abschnitt werden die Statussymbole beschrieben, die angezeigt werden, wenn der Anwender Papierstaus entfernen, Papier einlegen oder andere Vorgänge durchführen muss. Statussymbol : Symbol Papierstau Status Erscheint bei einem Papierstau. Einzelheiten zum Entfernen von gestautem Papier siehe Fehlerbehebung.
10. Fehlerbehebung Wenn eine Anzeigeleuchte für die Taste [Status prüfen] leuchtet oder blinkt Wenn die Anzeigeleuchte für [Status prüfen] leuchtet oder blinkt, drücken Sie [Status prüfen], um auf den Bildschirm [Status prüfen] zuzugreifen. Prüfen Sie den Status jeder Funktion auf dem Bildschirm [Status prüfen]. [Status prüfen] Bildschirm 1 2 4 3 DDJ007 1. Registerkarte [Status Gerät/Anw.] Zeigt den Status des Geräts und jeder Funktion an. 2.
Wenn eine Anzeigeleuchte für die Taste [Status prüfen] leuchtet oder blinkt : Die Funktion kann nicht verwendet werden, da in der Funktion oder mit dem Gerät ein Fehler aufgetreten ist. Dieses Symbol wird auch angezeigt, wenn der Toner ausgeht. In der folgenden Tabelle sind die Probleme beschrieben, die verursachen, dass die Anzeigelampe für [Status prüfen] leuchtet oder blinkt. Problem Ursache Lösung Dokumente und Berichte werden nicht gedruckt. Das Papierausgabefach ist voll.
10. Fehlerbehebung Wenn am Gerät ein akustisches Signal ertönt Die nachstehende Tabelle erläutert die Bedeutung der verschiedenen Signalmuster, die das Gerät ausgibt, um Anwender auf vergessene Vorlagen oder andere Gerätebedingungen hinzuweisen. Tonfolge Bedeutung Ursache Ein kurzer Piepton Bedienfeld-/ Bildschirmeingabe akzeptiert. Eine Bildschirmtaste wurde gedrückt. Piepton kurz, dann lang Bedienfeld- oder Displayeingabe nicht akzeptiert.
Wenn am Gerät ein akustisches Signal ertönt Gerät diese akustischen Hinweise eventuell weiterhin aus, obwohl der normale Status bereits wiederhergestellt wurde. • Sie können die Alarmtöne aktivieren oder deaktivieren. Nähere Informationen zum Ton finden Sie im Handbuch Anschließen des Geräts/Systemeinstellungen.
10. Fehlerbehebung Probleme beim Betrieb des Geräts Problem 172 Ursache Lösung Wenn das Gerät eingeschaltet ist, ist das einzige Symbol auf dem Startbildschirm das Symbol [Kopie]. Andere Funktionen als die Kopierfunktion sind noch nicht bereit. Warten Sie etwas länger. Das Gerät wurde gerade eingeschaltet und die AnwenderprogrammAnzeige ist zu sehen, jedoch fehlen Elemente im Anwenderprogramm-Menü. Andere Funktionen als die Kopierfunktion sind noch nicht bereit.
Probleme beim Betrieb des Geräts Problem Ursache Lösung Die Dialoganzeige für die Eingabe des Anwendercodes wird angezeigt. Anwender werden durch die aktivierte AnwendercodeAuthentifizierung eingeschränkt. Informationen zum Anmelden mit aktivierter AnwendercodeAuthentifizierung finden Sie in Erste Schritte. Die Authentifizierungsanzeige erscheint. Anwenderauthentifizierung ist festgelegt. Siehe Erste Schritte. Nach Beseitigung des Papierstaus wird die Fehlermeldung weiterhin angezeigt.
10. Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Es tritt häufig Papierstau auf. Die Verwendung von gewelltem Papier führt beim Drucken mit der Funktion Stapeln häufig zu Papierstaus, beschmutzten Ecken oder verschobenen Positionen. • Glätten Sie das gewellte Papier mit der Hand. • Legen Sie das Papier so ein, dass die gewellten Kanten nach unten zeigen. Informationen zu empfohlenem Papier finden Sie im Handbuch "Papierspezifikationen und Hinzufügen von Papier".
Probleme beim Betrieb des Geräts Problem Es tritt häufig Papierstau auf. Ursache In der Ausgabeablage befindet sich ein Fremdobjekt. Lösung • Entfernen Sie das gestaute Papier. Einzelheiten zum Entfernen von gestautem Papier siehe Fehlerbehebung. • Legen Sie keine Gegenstände auf die Ausgabeablage. Beim Drucken auf Umschläge treten Papierstaus auf. Die Umschläge sind gewellt. Glätten Sie gewellte Umschläge vollständig, bevor Sie sie einlegen.
10. Fehlerbehebung Problem 176 Ursache Lösung Duplexdruck ist nicht möglich. Sie haben einen Papiertyp ausgewählt, der sich nicht für den Duplexdruck eignet. Wählen Sie in "Mag.pap.einst." einen Papiertyp aus, der beim Duplexdruck verwendet werden kann. Weitere Informationen zum Festlegen des Papiertyp finden Sie in Anschließen des Geräts/Systemeinstellungen. Das Gerät schaltet sich nach Betätigung des Netzschalters nicht innerhalb von 4 Minuten aus.
Probleme beim Betrieb des Geräts Problem Das Druckbild ist nicht richtig auf dem Papier positioniert. Ursache • Das Gerät hat den Papiertyp oder die Papierbreite nicht richtig erkannt. Lösung Wenden Sie sich an den Geräteadministrator oder den Kundendienst. • Die Druckposition ist nicht richtig ausgerichtet. Vorlagen stauen sich im ADF. Mehr als 60 Vorlagen wurden mit Gewalt in den ADF eingelegt.
10. Fehlerbehebung Angezeigte Meldungen bei Verwendung der Funktion Kopierer/Document Server • Wenn Sie die Kopien wegen Papiertyp, Papierformat oder Papierkapazität nicht so wie gewünscht erstellen können, legen Sie das empfohlene Papier ein. Informationen zu empfohlenem Papier finden Sie auf S. 153 "Empfohlene Papierformate und -typen". Nachricht Ursache Lösung "Ordner kann nicht gelöscht werden, da es Dateien mit Passwörter beinhaltet.
Angezeigte Meldungen bei Verwendung der Funktion Kopierer/Document Server Nachricht Ursache Lösung "Die Datei, die gerade gespeichert wird, überschreitet die max. Anzahl der Seiten pro Datei. Der Kopiervorgang wird gestoppt." Die gescannten Vorlagen haben zu viele Seiten, um sie als ein Dokument speichern zu können. Drücken Sie [Verlassen] und führen Sie dann den Speichervorgang mit einer geeigneten Anzahl von Seiten durch. "Die maximale Satzanzahl ist n.
10. Fehlerbehebung Angezeigte Meldungen bei Verwendung der Faxfunktion Nachricht Ursache Lösung "Der gewählte Pfad wurde nicht gefunden. Bitte die Einstellungen prüfen." Der Name des als Zielstation eingegebenen Computers oder Ordners ist falsch. Prüfen Sie, ob der Computername und der Ordnername für die Zielstation korrekt sind. "Fehler aufgetreten. Senden wurde abgebrochen." • Die Vorlage verursacht beim Sofortsenden Papierstau. Drücken Sie [Verl.
Angezeigte Meldungen bei Verwendung der Faxfunktion Nachricht "Speicher voll. Weiteres Scannen nicht möglich. Senden wird gestoppt." Ursache Die Speicherkapazität ist erschöpft. Lösung Wenn Sie [Verlassen] drücken, kehrt das Gerät in den Standby-Modus zurück und beginnt, die gespeicherten Seiten zu senden. Überprüfen Sie die Seiten, die nicht gesendet wurden, mithilfe des Kommunikationsergebnisberichts und senden Sie dann diese Seiten erneut. "Vorlage zurücklegen, prüfen und [Start] drücken.
10. Fehlerbehebung Wenn Probleme mit den Netzwerkeinstellungen auftreten Nachricht "Überprüfen, ob Netzwerkprobleme vorliegen." [13-10] Ursache Lösung Die von Ihnen eingegebene Alias-Telefonnummer ist bereits am Gatekeeper durch ein anderes Gerät registriert. • Prüfen Sie, ob die korrekte AliasTelefonnummer in den [H.323Einstellungen] der [Faxeinstellungen] aufgelistet ist. Weitere Informationen zu H.323Einstellungen finden Sie in Fax.
Angezeigte Meldungen bei Verwendung der Faxfunktion Nachricht "Überprüfen, ob Netzwerkprobleme vorliegen." Ursache Lösung Zugriff auf den SIP-Server ist nicht möglich. • Prüfen Sie, dass die korrekte SIPServer IP-Adresse unter [SIPEinstellungen] in [Faxeinstellungen] angezeigt wird. Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie in Fax. [13-18] • Weitere Informationen zu den Netzwerkproblemen erhalten Sie von Ihrem Administrator. "Überprüfen, ob Netzwerkprobleme vorliegen.
10. Fehlerbehebung Nachricht "Überprüfen, ob Netzwerkprobleme vorliegen." [13-26] Ursache Lösung Die Einstellungen für "Gültiges Protokoll" und "SIPServer IP-Adresse" sind unterschiedlich, oder es wurde eine falsche IPAdresse registriert. • Prüfen Sie, ob die korrekte IPAdresse für das Gerät in den [Systemeinstellungen] angegeben ist. Weitere Informationen zu IPAdressen finden Sie in Anschließen des Geräts/ Systemeinstellungen.
Angezeigte Meldungen bei Verwendung der Faxfunktion Nachricht "Überprüfen, ob Netzwerkprobleme vorliegen." [14-09] Ursache Lösung Die E-Mail-Übertragung wurde von der SMTPAuthentifizierung, POP vor SMTP-Authentifizierung oder Login-Authentifizierung des Computers abgelehnt, auf dem der Ordner für die Übertragung angelegt ist. • Prüfen Sie, ob Anwendername und Passwort für die folgenden Einstellungen in [Systemeinstellungen] korrekt aufgeführt sind.
10. Fehlerbehebung Nachricht "Überprüfen, ob Netzwerkprobleme vorliegen." Ursache Die E-Mail-Adressen für das Gerät und den Administrator sind nicht registriert. [14-33] Lösung • Prüfen Sie, ob unter [E-MailAccount Fax] in den [Systemeinstellungen] die korrekte E-Mail-Adresse aufgelistet ist. Weitere Informationen zum Fax-/E-Mail-Account finden Sie im Handbuch Anschließen des Geräts/Systemeinstellungen. • Weitere Informationen zu den Netzwerkproblemen erhalten Sie von Ihrem Administrator.
Angezeigte Meldungen bei Verwendung der Faxfunktion Nachricht "Überprüfen, ob Netzwerkprobleme vorliegen." Ursache Es wurde keine E-MailAdresse für das Gerät festgelegt. [15-03] Lösung • Prüfen Sie, ob die korrekte EMail-Adresse des Geräts in den [Systemeinstellungen] angegeben ist. Weitere Informationen zum Festlegen von E-Mail-Adressen finden Sie in Anschließen des Geräts/Systemeinstellungen. • Weitere Informationen zu den Netzwerkproblemen erhalten Sie von Ihrem Administrator.
10. Fehlerbehebung Nachricht "Überprüfen, ob Netzwerkprobleme vorliegen." Ursache Lösung Die Anmeldung beim POP3/ IMAP4-Server ist nicht möglich. • Prüfen Sie, ob die folgenden Einstellungen korrekt in den [Systemeinstellungen] aufgelistet sind. [15-12] • der Anwendername und das Passwort für [E-Mail-Account Fax] • Anwendername und Passwort für POP vor SMTPAuthentifizierung Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie in Anschließen des Geräts/ Systemeinstellungen.
Angezeigte Meldungen bei Verwendung der Faxfunktion • Wenn "Auf Netzwerkfehler prüfen." angezeigt wird, ist das Gerät nicht richtig mit dem Netzwerk verbunden oder die Einstellungen des Geräts sind nicht korrekt. Wenn Sie keine Netzwerkverbindung benötigen, können Sie die Einstellungen so festlegen, dass diese Meldung nicht angezeigt wird und [Status prüfen] nicht mehr aufleuchtet. Weitere Informationen zur Vorgehensweise finden Sie in Fax.
10. Fehlerbehebung Nachricht "Die Verbindung zum Remote-Gerät ist fehlgeschlagen. Den Status des Remote-Geräts prüfen." Ursache Bei der Verwendung der Remote-Fax-Funktion ist ein Netzwerkfehler aufgetreten. Lösung • Prüfen Sie, ob das Hauptgerät die Remote-Fax-Funktion unterstützt. • Prüfen Sie, ob das Hauptgerät normal funktioniert. • Prüfen Sie, ob die korrekte IPAdresse oder der korrekte Hostname für das Hauptgerät in den [Systemeinstellungen] angegeben ist.
Angezeigte Meldungen bei Verwendung der Faxfunktion Nachricht "Ein Übertragungsfehler ist aufgetreten. Den Status des Remote-Geräts prüfen." Ursache Bei der Übertragung ist ein Netzwerkfehler aufgetreten. Lösung • Prüfen Sie, ob die korrekte IPAdresse oder der korrekte Hostname für das Hauptgerät in den [Systemeinstellungen] angegeben ist. Einzelheiten zu diesen Einstellungen erfahren Sie von Ihrem Administrator. • Prüfen Sie, ob das Hauptgerät korrekt funktioniert.
10. Fehlerbehebung Angezeigte Meldungen bei der Verwendung der Druckerfunktion In diesem Abschnitt werden die wichtigsten Meldungen beschrieben, die im Bedienfeld-Display, in den Fehlerprotokollen oder den Berichten erscheinen. Erscheinen andere Meldungen, sind die im Display angezeigten Anweisungen zu befolgen. Auf dem Bedienfeld angezeigte Meldungen bei der Verwendung der Druckerfunktion • Vor dem Ausschalten des Geräts siehe S. 73 "Ein- bzw. Ausschalten des Geräts".
Angezeigte Meldungen bei der Verwendung der Druckerfunktion Nachricht "Hardwareproblem: Wireless-Karte" (Eine "Wireless-LANPlatine" oder "BluetoothSchnittstelleneinheit" wird als "Wireless-Karte" bezeichnet.) "Folgendes Papier einlegen in n. Wählen Sie ein anderes Magazin und wählen Sie [Weiter], um den Druck zu erzwingen." Ursache Lösung • Die BluetoothSchnittstelleneinheit wurde angeschlossen, während das Gerät eingeschaltet war.
10. Fehlerbehebung Nachricht "Falscher Papiertyp für n. Aus folg. ein anderes Magazin wählen und [Weiter] drücken. Papiertyp kann im Anwenderprog. geänd. werden." Ursache Lösung Der Papiertyp im Magazin entspricht nicht dem im Druckertreiber angegebenen Papiertyp. Wählen Sie ein Magazin mit Papier, dessen Typ mit dem angegebenen Papiertyp übereinstimmt. Bei den Einstellungen der Druckerschrift ist ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie sich an Ihren Kundendienstmitarbeiter.
Angezeigte Meldungen bei der Verwendung der Druckerfunktion Nachricht Ursache "Es ist nicht möglich auf das angegebene Speichergerät zuzugreifen." • Beim Zugriff auf das Speichergerät oder auf eine Datei auf dem Speichergerät ist ein Fehler aufgetreten. Lösung Speichern Sie die Datei auf einem anderen Speichergerät und wiederholen Sie den Druckvorgang. • Bei Verwendung der Direktdruckfunktion zum Drucken von einem Speichergerät ist ein Fehler aufgetreten.
10. Fehlerbehebung Nachricht 196 Ursache Lösung "Fehler b. Ausführen e. Jobs m. Verhind. unautoris. Kopien. Job abgebroch." Sie haben versucht, eine Datei im Document Server zu speichern, obwohl [Schutz vor unautorisiertem Kopieren] festgelegt ist. Wählen Sie im Druckertreiber unter "Jobtyp:" einen anderen Jobtyp als [Document Server] aus oder deaktivieren Sie [Schutz vor unautorisiertem Kopieren]. "Fehler b. Ausführen e. Jobs m. Verhind. unautoris. Kopien. Job abgebroch.
Angezeigte Meldungen bei der Verwendung der Druckerfunktion Nachricht Ursache Lösung "Senden d. Dat. fehlgeschl." Das Gerät erhält vom Prüfen Sie, ob der Computer richtig Druckertreiber einen Befehl, funktioniert. die Übertragung zu stoppen. "Das ausgewählte Papierformat wird nicht unterstützt. Job wurde abgebrochen." Das Zurücksetzen des Jobs erfolgt automatisch, wenn das angegebene Papierformat nicht richtig ist. Geben Sie das korrekte Papierformat an und drucken Sie die Datei erneut aus.
10. Fehlerbehebung Nachricht "Zu viele Seiten. Sortieren unvollständig." Ursache Lösung Die Anzahl der Seiten überschreitet die maximale Anzahl der Seiten, die jeweils sortiert werden können. Verringern Sie die Anzahl der zu druckenden Seiten. "Ausgabefach wurde geändert." Das Ausgabefach wurde Geben Sie das richtige geändert, weil das Papierformat Ausgabefach an. des angegebenen Ausgabefachs begrenzt ist. "Überlauf Drucken." Die Grafiken wurden während des Drucks verworfen.
Angezeigte Meldungen bei der Verwendung der Druckerfunktion Nachricht Ursache Lösung "Die max. Dateienanzahl des Document Servers wurde überschritten. Speichern nicht möglich." Die maximale Anzahl von Dateien, die auf dem Document Server gespeichert werden können, wurde überschritten. Löschen Sie einige der Dateien, die auf dem Document Server gespeichert sind. "Max. Dateianzahl überschritten.
10. Fehlerbehebung Nachricht Ursache Lösung "Druckjob wurde abgebr., da Erfassungsdatei(en) nicht gespeichert werden können: Max. Anzahl der Dateien überschr." Die maximale Anzahl von Dateien, die auf dem Document Server gespeichert werden können, wurde überschritten. Löschen Sie die Dateien auf dem Document Server. "Druckjob wurde abgebr., da Erfassungsdatei. nicht gespeich. werden können: Max. Anz. der Seiten pro Datei überschr.
Angezeigte Meldungen bei der Verwendung der Druckerfunktion Nachricht "Festplatte ist voll. (Auto)" Ursache Die Festplatte wurde bei Verwendung der Fehlerjobspeicher-Funktion zum Speichern normaler Druckjobs als "Angehaltene Druckdateien" gefüllt. Lösung Löschen Sie nicht benötigte Dateien, die im Gerät gespeichert sind. Verringern Sie alternativ die Datengröße von "Temporären Druckdateien" bzw. "Gespeicherten Druckdateien".
10. Fehlerbehebung Nachricht Ursache Lösung "Sie haben kein Privileg diese Funktion zu verwenden. Der Job wurde abgebrochen." Der eingegebene LoginAnwendername oder das Login-Passwort ist falsch. Prüfen Sie, ob der Anwendername und das Passwort korrekt sind. "Sie haben kein Privileg diese Funktion zu verwenden. Der Job wurde abgebrochen." Der angemeldete Anwender ist nicht berechtigt, die gewählte Funktion zu verwenden.
Angezeigte Meldungen bei der Verwendung der Druckerfunktion Wenn andere Fehler auftreten Nachricht Ursache Lösung "85: Fehler" Die angegebene Grafikbibliothek ist nicht verfügbar. Prüfen Sie, ob die Daten gültig sind. "98: Fehler" Das Gerät konnte nicht korrekt auf die Festplatte zugreifen. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Wenn die Meldung häufiger angezeigt wird, wenden Sie sich an den Kundendienst. "99: Fehler" Diese Daten können nicht gedruckt werden.
10. Fehlerbehebung Nachricht 204 Ursache Lösung "Datenspeicherfehler." Sie haben versucht, eine Probedruck-, vertrauliche Druck-, angehaltene Druckoder gespeicherte Druckdatei zu drucken bzw. auf dem Document Server zu speichern, als die Festplatte nicht ordnungsgemäß funktionierte. Wenden Sie sich an Ihren Kundendienstmitarbeiter. "Es ist ein Fehler aufgetreten." Ein Syntaxfehler o. Ä. ist aufgetreten. Überprüfen Sie, ob die PDF-Datei gültig ist. "Überschr. Anzahl gespeich.
Angezeigte Meldungen bei der Verwendung der Druckerfunktion Nachricht "E/A-Pufferüberlauf." Ursache Ein E/A-Pufferüberlauf ist aufgetreten. Lösung • Wählen Sie in den [Druckerfunktionen] unter [HostSchnittstelle] die Option [E/APuffer]. Anschließend setzen Sie die maximale Puffergröße auf einen größeren Wert. • Verringern Sie die Anzahl der an das Gerät gesendeten Dateien. "Unzureichender Speicher" "Speicherabruffehler" Es ist ein Speicherzuweisungsfehler aufgetreten.
10. Fehlerbehebung Meldungen, die bei der Verwendung der Scannerfunktion angezeigt werden Meldungen, die bei Verwendung der Scannerfunktion auf dem Bedienfeld angezeigt werden Dieser Abschnitt erläutert wahrscheinliche Ursachen und mögliche Lösungen für die Fehlermeldungen, die im Bedienfeld-Display des Geräts erscheinen. Wenn eine hier nicht beschriebene Meldung erscheint, befolgen Sie die angezeigten Hinweise. Nachricht Ursache Lösung "Der gewählte Pfad wurde nicht gefunden.
Meldungen, die bei der Verwendung der Scannerfunktion angezeigt werden Nachricht Ursache Lösung "Eingegebener Anwendercode ist falsch. Bitte erneut eingeben." Sie haben einen falschen Überprüfen Sie die Anwendercode eingegeben. Authentifizierungseinstellungen und geben Sie dann den korrekten Anwendercode ein. "Die max. Anzahl alphanumerischer Zeichen für den Pfad wurde überschritten." Die maximale Anzahl der festlegbaren, alphanumerischen Zeichen in einem Pfad wurde überschritten.
10. Fehlerbehebung Nachricht Ursache Lösung "Programmiert. Ziel(e) die nicht im Adressbuch programmiert sind, können nicht programmiert werden." Die beim Registrieren im Programm ausgewählten Ziele enthalten ein Ordnerziel, für das eines der folgenden Ziele festgelegt ist: WSD- und DSM-Ziele können nicht im Programm registriert werden, da sie nicht im Adressbuch registriert werden können. Für manuell eingegebene Ziele registrieren Sie die Ziele im Adressbuch und anschließend im Programm.
Meldungen, die bei der Verwendung der Scannerfunktion angezeigt werden Nachricht Ursache Lösung "Das Programm wurde abgerufen. Die Ziel(e) die vom Adressbuch gelöscht wurden können nicht abgerufen werden." Das im Programm gespeicherte Ziel konnte nicht aufgerufen werden, da es aus dem Adressbuch gelöscht wurde. Geben Sie das Ziel direkt ein, um die Daten separat zu senden. "Das Programm wurde abgerufen. Ordnerziel(e) mit Sicherheitscode(s), können nicht abgerufen werden.
10. Fehlerbehebung Nachricht "Die maximal zulässige Datenkapazität wurde überschritten." Ursache Die gescannte Vorlage überschritt die maximale Datenkapazität. Legen Sie das Scanformat und die Auflösung erneut fest. Beachten Sie, dass es eventuell nicht möglich ist, sehr große Vorlagen mit einer hohen Auflösung zu scannen. Informationen zu den Einstellungen für die Scannerfunktion finden Sie in Scannen.
Meldungen, die bei der Verwendung der Scannerfunktion angezeigt werden Nachricht Ursache "Nicht alle Bilder werden gescannt." Lösung Durch Verwendung von "Reprofaktor wählen" zum Verkleinern eines großen "Den Faktor prüfen und dann die Starttaste drücken." Dokuments kann ein Teil des Bildes verloren gehen. Legen Sie in [Format wählen] eine große Größe fest und versuchen Sie anschließend, die Vorlage erneut zu scannen. "Das Format der gescannten Daten ist zu klein.
10. Fehlerbehebung Nachricht Ursache Lösung "Der Speicher ist voll. Soll die gescannte Datei gespeichert werden?" Da nicht genügend freie Speicherkapazität auf der Festplatte im Gerät für das Speichern im Document Server vorhanden ist, konnten nur einige der Seiten gescannt werden. Legen Sie fest, ob Sie die Daten verwenden wollen oder nicht. "Speicher ist voll. Das Scannen wurde abgebrochen. [Senden] drücken, um die gescannten Daten zu senden. Um die Daten zu löschen, [Abbrechen] drücken.
Meldungen, die bei der Verwendung der Scannerfunktion angezeigt werden Nachricht Ursache Lösung "Max. E-Mail-Größe überschritten. E-MailVersand wurde abgebrochen. Überpr. Sie [Max. E-Mail-Größe] in den Scannereinstellungen." Die Dateigröße pro Seite hat Ändern Sie die Scannereinstellungen die maximale in den wie folgt: [Scannereinstellungen] • Erhöhen Sie das Größenlimit für angegebene E-Mail-Größe E-Mails unter [Max. E-Mailerreicht. Größe]. "Das Senden der Daten ist fehlgeschlagen.
10. Fehlerbehebung Wenn Daten nicht gesendet werden, da eine derzeit verwendete Datei ausgewählt ist Nachricht Ursache Lösung "Gewählte Datei wird momentan verwendet. Der Dateiname kann nicht geändert werden." Sie können den Namen einer Datei mit dem Status "Warten..." nicht ändern. Brechen Sie die Übertragung ab (Status "Warten..." wird gelöscht) und ändern Sie dann den Dateinamen. "Gewählte Datei wird momentan verwendet. Das Passwort kann nicht geändert werden.
Meldungen, die bei der Verwendung der Scannerfunktion angezeigt werden Nachricht Ursache Lösung "Max. Anzahl gespeich. Dateien überschritten. Gescannte Daten können nicht gesendet werden, da keine Dateierfassung verfügbar ist." Zu viele Dateien warten auf die Übertragung. Wiederholen Sie den Vorgang, nachdem die Dateien übertragen wurden. "Max. Seitenkapazität pro Datei überschritten. [Senden] drücken, um die gescannten Daten zu senden oder [Abbrechen] drücken, um sie zu löschen.
10. Fehlerbehebung Nachricht Ursache "Scan kann nicht gestartet werden. Überprüfen Sie die Einstellung(en) auf dem PC." Das Scanprofil ist möglicherweise falsch konfiguriert. "Daten konnten nicht gesendet werden, weil der PC vor dem Senden abgemeldet wurde." Bei der Nutzung des WSDScanners wurde das Zeitlimit überschritten. Zeitüberschreitungen treten auf, wenn zwischen dem Scannen einer Vorlage und dem Senden der Daten zu viel Zeit vergeht.
Meldungen, die bei der Verwendung der Scannerfunktion angezeigt werden Nachricht Ursache "Schreiben auf Speichergerät nicht möglich, da das Gerät schreibgeschützt ist." Das Speichergerät ist schreibgeschützt. "Schreiben auf Speichergerät nicht möglich. Überprüfen Sie das Speichergerät und die Geräteeinstellungen." Das Speichergerät ist fehlerhaft oder der Dateiname enthält ein unzulässiges Zeichen. Lösung Heben Sie den Schreibschutz auf dem Speichergerät auf.
10. Fehlerbehebung verwenden. Wenn eine Meldung erscheint, die hier nicht beschrieben ist, befolgen Sie die Anweisungen in der Meldung. Nachricht Ursache Lösung "Login-Anwendername, Login-Passwort oder der TreiberVerschlüsselungscode ist falsch." Der eingegebene LoginAnwendername, das LoginPasswort oder der TreiberVerschlüsselungscode ist ungültig. Überprüfen Sie Ihren LoginAnwendernamen, das Login-Passwort oder den Treiberverschlüsselungscode, und geben Sie diese korrekt ein.
Meldungen, die bei der Verwendung der Scannerfunktion angezeigt werden Nachricht "Im Scannertreiber ist ein Fehler aufgetreten." Ursache Ein Fehler ist im Treiber aufgetreten. Lösung • Prüfen Sie, ob das Netzwerkkabel korrekt an den Client-Computer angeschlossen ist. • Prüfen Sie, ob die Ethernet-Platine des Client-Computers korrekt von Windows erkannt wird. • Prüfen Sie, ob der ClientComputer das TCP/IP-Protokoll verwenden kann. "Im Scanner ist ein Fehler aufgetreten.
10. Fehlerbehebung Nachricht "Speichermangel. Scanbereich verkleinern." Ursache Der Scannerspeicher ist unzureichend. Lösung • Legen Sie das Scanformat erneut fest. • Reduzieren Sie die Auflösung. • Eingestellt ohne Komprimierung. Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der Hilfe zu TWAIN-Treibern.
Meldungen, die bei der Verwendung der Scannerfunktion angezeigt werden Nachricht "Der Scanner wird für eine andere Aufgabe benötigt. Bitte warten." Ursache Eine andere Funktion des Geräts als die Scannerfunktion wird verwendet, z.B. die Kopierfunktion. Lösung • Warten Sie einen Moment ab und stellen Sie die Netzwerkverbindung erneut her. • Brechen Sie den Job, der verarbeitet wird, ab. Drücken Sie auf [Stopp]. Folgen Sie den Anweisungen in der angezeigten Meldung und beenden Sie die ausgeführte Funktion.
10. Fehlerbehebung Nachricht Ursache Lösung "Der für den vorhergehenden Scanvorgang verwendete Scanner "XXX" konnte nicht gefunden werden. An seiner Stelle wird "YYY" verwendet." Der Hauptstromschalter des zuvor verwendeten Scanners wurde nicht auf "Ein" gestellt. Prüfen Sie, ob der Hauptstromschalter des Scanners, der für den vorherigen Scanvorgang verwendet wurde, eingeschaltet ist. Das Gerät ist nicht korrekt an das Netzwerk angeschlossen.
Meldungen, die bei der Verwendung der Scannerfunktion angezeigt werden Nachricht "Scanner nicht verfügbar. Verbindung zum Scanner überprüfen." Ursache Lösung Das Gerät ist nicht korrekt an das Netzwerk angeschlossen. • Prüfen Sie, ob das Gerät korrekt an das Netzwerk angeschlossen ist. • Deaktivieren Sie die persönliche Firewall auf dem ClientComputer. Einzelheiten zur Firewall finden Sie in der Windows-Hilfe.
10. Fehlerbehebung Wenn andere Meldungen angezeigt werden Nachricht Ursache Lösung "Firmware-Update wird gestartet. [OK] drücken. Es startet automat. nachdem 30 Sekunden abgelaufen sind." Das automatische Firmwareupdate ist aktiviert und der Zeitpunkt für ein automatisches Update ist gekommen. • Wenn Sie das Firmwareupdate direkt starten wollen, klicken Sie [OK]. Anderenfalls startet es nach 30 Sekunden automatisch.
Wenn andere Meldungen angezeigt werden Nachricht "Herunterladen der PDFDatei fehlgeschlagen." Ursache Lösung Es besteht die Möglichkeit, dass die PDF-Version nicht von der PDF-Anzeige des Browsers unterstützt wird oder dass eine nicht unterstützte Verschlüsselungsstufe festgelegt wurde. Mit dem Browser dieses Geräts können PDF-Dateien, deren Version oder Verschlüsselungsstufe nicht einer der unten angegebenen entsprechen, nicht angezeigt werden. "Das Scan-Glas reinigen.
10. Fehlerbehebung Wenn beim Scannen oder Speichern von Vorlagen ein Problem auftritt Nachricht 226 Ursache Lösung "Erfasste Datei überschreitet max. Seitenanz. pro Datei. Senden der gescannten Daten nicht möglich." Die maximale Anzahl von Seiten pro Datei wurde überschritten. Verringern Sie die Anzahl der Seiten in der zu sendenden Datei und wiederholen Sie dann den Dateisendevorgang. Weitere Informationen zur maximalen Seitenanzahl pro Datei finden Sie in Scannen.
Wenn andere Meldungen angezeigt werden Wenn das Adressbuch aktualisiert wird Nachricht "Aktualisierung der Zielliste ist fehlgeschl. Erneut versuchen?" Ursache Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten. Lösung • Prüfen Sie, ob der Server angeschlossen ist. • Antivirus-Programme und Firewalls können verhindern, dass Client-Computer eine Verbindung zu diesem Gerät herstellen. • Wenn Sie Anti-Virus-Software verwenden, fügen Sie das Programm der Ausschlussliste in den Anwendungseinstellungen hinzu.
10. Fehlerbehebung Nachricht Ursache "Zielliste wird aktualisiert... Bitte warten. Gewählte Ziele oder Absendername wurden gelöscht." Ein festgelegtes Ziel oder ein Absendername wurde bei der Aktualisierung der Zielliste auf dem Lieferungsserver gelöscht. Lösung Legen Sie das Ziel oder den Absendernamen erneut fest. Wenn Daten nicht gesendet werden können, da ein Problem mit dem Ziel aufgetreten ist Nachricht Ursache Lösung "Einige ungültige Ziele enthalten.
Wenn andere Meldungen angezeigt werden Nachricht Ursache Lösung "Das Gruppenziel kann nicht Das Anwenderzertifikat gewählt werden,weil es ein (Zielzertifikat) ist Ziel enthält, dessen Zertifikat abgelaufen. aktuell nicht gültig ist." Ein neues Anwenderzertifikat muss installiert werden. Nähere Informationen zum Anwenderzertifikat (Zielzertifikat) finden Sie in der Sicherheitsanleitung. "Die Übertragung ist nicht möglich, weil das Zertifikat für die Verschlüsselung aktuell nicht gültig ist.
10. Fehlerbehebung Nachricht Ursache Lösung "XXX konnte nicht YYY, weil es ein Problem mit dem Gerätezertifikat für die digitale Signatur gibt. Prüfen Sie das Gerätezertifikat." Das Gerätezertifikat (PDF oder PDF/A mit digitaler Signatur) ist nicht vorhanden oder ungültig. Es muss ein neues Gerätezertifikat (PDF oder PDF/A mit digitaler Signatur) installiert werden.
Wenn andere Meldungen angezeigt werden Nachricht "Die ausgewählten Dateien enthielten Dateien ohne Zugriffsprivilegien. Nur Dateien mit Zugriffsprivilegien werden gelöscht." Ursache Lösung Sie haben versucht, Dateien zu löschen, ohne dazu berechtigt zu sein. Nähere Informationen zur Überprüfung Ihrer Zugriffsberechtigung für gespeicherte Dokumente oder zum Löschen eines Dokuments, für das Sie keine Löschberechtigung haben, finden Sie in der Sicherheitsanleitung.
10.
11. Informationen zu diesem Gerät Dieses Kapitel beschreibt Umweltschutzmaßnahmen und -bestimmungen. Informationen zu Umweltbestimmungen ENERGY STAR Programm ENERGY STAR®-Programmanforderungen für die Bildverarbeitungsausstattung Dieses Unternehmen nimmt an dem ENERGY STAR®-Programm teil. Dieses Gerät erfüllt die Voraussetzungen des ENERGY STAR®Programms.
11. Informationen zu diesem Gerät • Die Standardwartezeit des Geräts vor dem Start des Niedrigenergiemodus beträgt 1 Minute. Diese Standardzeit kann geändert werden. Ruhemodus • Wenn das Gerät für einen festgelegten Zeitraum im Leerlauf bleibt oder die Taste [Energiesparmodus] ( ) gedrückt wird, schaltet es in den Ruhemodus, um den Stromverbrauch noch weiter zu senken. • Die Standardwartezeit des Geräts vor dem Start des Ruhemodus beträgt 1 Minute. Diese Standardzeit kann geändert werden.
Informationen zu Umweltbestimmungen Typ 1 Typ 2 Reduzierter Stromverbrauch im Niedrigenergiemodus *1 27,0 W 29,8 W Zeit für Umschalten in Niedrigenergiemodus 1 Minute 1 Minute Zeit für Umschalten aus Niedrigenergiemodus *1 10 Sekunden 10 Sekunden Reduzierter Stromverbrauch im Ruhemodus *1 1,1 W 1,1 W Zeit für Umschalten in Ruhemodus 1 Minute 1 Minute Zeit für Umschalten aus Ruhemodus *1 21 Sekunden 25,4 Sekunden Duplex-Funktion *2 Standard Standard *1 Die Zeiten zum Umschalten aus de
11. Informationen zu diesem Gerät Anwenderinformationen zu elektrischen und elektronischen Geräten (hauptsächlich Europa) Anwender in Ländern, in denen das in diesem Abschnitt gezeigte Symbol im nationalen Gesetz zur Sammlung und Behandlung von elektronischem Abfall festgelegt wurde Unsere Produkte enthalten qualitativ hochwertige Komponenten und sind für einfaches Recycling konzipiert. Unsere Produkte oder Produktverpackungen sind mit folgendem Symbol markiert.
Informationen zu Umweltbestimmungen Entsprechend der Richtlinie über Batterien 2006/66/EC Artikel 20, Informationen für Endverbraucher, Anhang II, wird das oben stehende Symbol auf Batterien und Akkus aufgebracht. Dieses Symbol bedeutet, dass in der Europäischen Union gebrauchte Batterien und Akkus separat vom Hausmüll entsorgt werden sollten. In der EU gibt es getrennte Sammelsysteme nicht nur für gebrauchte elektrische und elektronische Produkte, sondern auch für Batterien und Akkus.
11. Informationen zu diesem Gerät In diesen Modi verbraucht das Gerät weniger Strom (Watt). Wenn das Gerät erneut drucken soll, braucht es etwas länger den Druck aus dem Energiesparmodus wieder aufzunehmen als aus dem Bereitschaftsmodus. Um maximal Energie sparen zu können, empfehlen wir die Verwendung der Standardeinstellung für die Stromverwaltung. Produkte, die die Anforderungen des Energy Star erfüllen, sind immer energieeffizient.
INDEX 2-seitiger Druck................................................... 109 500-Blatt-Papiereinzugseinheit............................31 A Abbrechen einer Übertragung............................. 99 Abmelden am Gerät............................................. 76 ADF.....................................................................9, 27 ADF-Verlängerung................................................ 29 Adressbuch...13, 95, 97, 124, 125, 126, 127, 128, 130, 227 Allgemeine Vorgehensweise..............
Gespeicherte Dokumente.................... 17, 102, 137 Gespeicherte Dokumente senden...................... 102 Gespeicherter Druck............................................. 17 H Häufig verwendete Einstellungen.........................14 Hauptschalter.................................................. 28, 73 Hinweis zum Batterie-/Akku-Symbol................ 236 Hinweise für Anwender mit Wohnsitz in Kalifornien............................................................
R U Region A................................................................... 8 Region B................................................................... 8 Remote-Fax................................................... 21, 189 Rolltisch.................................................................. 31 Ruhemodus.......................................................... 233 Überprüfen einer gespeicherten Datei.............. 132 Umschlag.......................................
MEMO 242
MEMO 243
MEMO 244 DE DE D256-7700
© 2016
DE DE D256-7700
