Operation Manual

36
Deutsch
Benutzersteuerungen
Einstellung
Wählen Sie [Einstellung] aus dem Hauptmenü
(siehe „Menü bedienen“ auf Seite 29) und dann das
Element aus dem Untermenü.
Einstellung
Sprache
Menüposition
Verd. Untertitel
VGA Out (Standby)
Testbild
Logo
Zurück
Deutsch
Aus
Aus
Ein
Auswahl Eing. Beenden
Sprache
Die verfügbaren OSD-Sprachen sind Englisch, Deutsch,
Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch,
Portugiesisch, Vereinfachtes Chinesisch, Polnisch,
Koreanisch, Russisch, Schwedisch, Traditionelles
Chinesisch, Arabisch, Norwegisch, Türkisch, Thai,
Tschechisch, Ungarisch und Kasachisch.
Wählen Sie mit ▲ / ▼ [Sprache].1)
Drücken Sie zur Anzeige des 2)
Sprachdialogfensters ►, <Input/Enter> oder
<Enter>.
Wählen Sie mit ▲ / ▼ das gewünschte 3)
Element; drücken Sie zum Bestätigen ►,
<Input/Enter> oder <Enter>.
Menüposition
Hier stellen Sie die Position des Menüs ein.
Änderungsreihenfolge: ObLinks y  ObRechts 
Mitte  UnRechts  UnLinks.
Wählen Sie mit ▲ / ▼ [Menüposition].1)
Drücken Sie zur Anzeige des 2)
Einstellungsdialogfensters ►, <Input/Enter>
oder <Enter>.
Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten 3)
Elements ◄ / ►.
Verd. Untertitel
Wählen Sie mit ▲ / ▼ [Verd. Untertitel].1)
Drücken Sie zur Anzeige des 2)
Einstellungsdialogfensters ►, <Input/Enter>
oder <Enter>.
Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten 3)
Elements ◄ / ►.
Aus Keine Closed Captions anzeigen.
CC1 Zeigt die CC1-Daten.
CC2 Zeigt die CC2-Daten.
CC3 Zeigt die CC3-Daten.
CC4 Zeigt die CC4-Daten.
Hinweis
Die Funktion Closed Caption wird hauptsächlich in y
Nordamerika verwendet. Diese Funktion zeigt im
Bildsignal enthaltene Textinformationen. Bei Signalen
von einigen Geräten und Softwareanwendungen
werden Captions möglicherweise nicht angezeigt.
Sie können [Verd. Untertitel] nur bei NTSC-Signalen y
vom Videoanschluss wählen.
Wenn das Menü angezeigt wird, erscheinen keine y
Untertitel.
Bei hohen Korrekturwerten in [V. Trapez] werden Teile y
der Closed Captions möglicherweise nicht angezeigt.
VGA Out (Standby)
Wählen Sie, ob die Signale von Anschluss <Computer 1
In> im Bereitschaftsmodus am Anschluss <Monitor Out>
ausgegeben werden sollen.
Wählen Sie mit ▲ / ▼ [VGA Out (Standby)].1)
Drücken Sie zur Anzeige des 2)
Einstellungsdialogfensters ►, <Input/Enter>
oder <Enter>.
Drücken Sie ◄ / ► zum Umschalten 3)
zwischen [Ein]/[Aus].
Ein
Bildsignale vom <Monitor Out>-
Anschluss ausgeben, wenn sich der
Projektor im Bereitschaftsmodus
bendet.
Aus
Bildsignale vom <Monitor Out>-
Anschluss können nicht ausgegeben
werden, wenn sich der Projektor im
Bereitschaftsmodus bendet.
Testbild
Verwenden Sie diese Funktion zur Anzeige des
integrierten Bildes bei Installation des Projektors.
Wählen Sie mit ▲ / ▼ [Testbild].1)
Drücken Sie zur Anzeige des 2)
Einstellungsdialogfensters ►, <Input/Enter>
oder <Enter>.
Drücken Sie ◄ / ► zum Umschalten 3)
zwischen [Ein]/[Aus].