Full Product Manual
17
F
A*
B*
C*
D
E
G H
I
J
K
L
M
N
O
P
S
Q
T
U
V
W
X*
Y
R
D
R
A
I
N
D
R
A
I
N
Fig. 1
DESEMPAQUETADO
Este producto requiere ensamblaje.
Compruebe todas las piezas de la caja de cartón frente a la 
lista de piezas del contenido de la caja de cartón.
Si alguna pieza está dañada o falta, contáctenos llamando al 
1-800-4-RIDGID (EE.UU. y Canadá) o por correo electrónico 
en info@ridgidvacs.com.
LISTA DEL CONTENIDO DE LA CAJA DE CARTÓN
Clave  Descripción  Cant.
A*  Ensamblaje del cabezal del motor  .............................1
B*  Ensamblaje del tambor para polvo ............................. 1
C*  Tapa del drenaje ...........................................................1
D   Pie de ruedecilla delantero con área 
 de almacenamiento ..................................................2
E  Ruedecilla ..................................................................... 2
F   Tornillo de cabeza troncocónica  
 #10 x 3/4 de pulg. (19 mm) ..................................10
G  Pie del eje trasero con área
   de almacenamiento (derecho) ................................. 1
H   Pie del eje trasero con área 
 de almacenamiento (izquierdo) ............................... 1
I  Eje. ................................................................................ 1
J  Tuerca de tapa de 1/2 pulg. (13 mm) ........................2
K  Rueda de 8 pulgadas (20 cm)  ...................................2
L  Tapa de rueda ..............................................................2
M  Soporte para accesorios..............................................1
N   Asa de transporte / enrollador del cable  
 de alimentación  .......................................................1
O  Clip de manguera .........................................................2
P  Asa de empuje del carro................................................
Q   Manguera con fijación positiva Tug-A-Long  
 con Dual-Flex ............................................................ 1
R  Silenciador/Difusor ......................................................1
S  Tubo extensor ..............................................................2
T  Boquilla rinconera ........................................................ 1
U  Boquilla de uso general ............................................... 1
V  Boquilla para mojado ...................................................1
W  Boquilla para auto ........................................................ 1
X*  Filtro Qwik Lock™ ........................................................1
Y  Manual del usuario. .....................................................1
*  Estas piezas vienen preensambladas.
INTRODUCCIÓN
HERRAMIENTAS NECESARIAS
  Destornillador Phillips  Martillo  Mazo  Se recomienda:
        Bocallave de 5/8 de pulgada
        (16 mm)
5/8"
SP7051-1 ESF.indb 17SP7051-1 ESF.indb 17 4/21/21 10:57 AM4/21/21 10:57 AM










