Use and Care Manual

R=J=cê~å´~áë
pvj_libp
iÉë=íÉêãÉë=ÇÉ=ãáëÉ=Éå=Ö~êÇÉ=ëìáî~åíë=Éí=äÉìê=ëáÖåáÑáÅ~íáçå=çåí=éçìê=Äìí=ÇÛÉñéäáèìÉê=äÉ=ÇÉÖê¨=ÇÉ=êáëèìÉë=~ëëçÅá¨=¶=
äÛìíáäáë~íáçå=ÇÉ=ÅÉ=éêçÇìáíK
pvj_lib pfdk^i pfdkfcf`^qflk
a^kdbo=W
fåÇáèìÉ=ìåÉ=ëáíì~íáçå=ÉñíêÆãÉãÉåí=Ç~åÖÉêÉìëÉ= èìáI= ëá= ÉääÉ= åÛÉëí= é~ë=
¨îáí¨ÉI=~ìê~=éçìê=Åçåë¨èìÉåÅÉë=ÇÉë=ÄäÉëëìêÉë=Öê~îÉë=çì=ãçêíÉääÉëK
^sboqfppbjbkq=W
fåÇáèìÉ=ìåÉ=ëáíì~íáçå=éçíÉåíáÉääÉãÉåí=Ç~åÖÉêÉìëÉ=èìáI=ëá=ÉääÉ=åÛÉëí=é~ë=
¨îáí¨ÉI=éçìêê~áí=Éåíê~îåÉê=ÇÉë=ÄäÉëëìêÉë=Öê~îÉë=çì=ãçêíÉääÉëK
^qqbkqflk=W
fåÇá èìÉ= ìåÉ= ëáíì~íáçå= éçíÉåíáÉääÉãÉåí= Ç~åÖÉêÉìëÉ= èìáI= ëá= ÉääÉ= åÛÉëí=
é~ë=¨îáí¨ÉI= éçìêê~îí= Éåíê~îåÉê= ÇÉë= ÄäÉëëìêÉë= ä ¨ÖèêÉë= çì= ÇÉ= Öê~îáí¨=
ãçǨê¨ÉK=
^qqbkqflk=W
Ep~åë= ëóã ÄçäÉ= ÇÛ~äÉêíÉ= ÇÉ= ë¨Åìêáí ¨F= fåÇáèìÉ= ìåÉ= ëáíì~íáçå = éçìî~åí=
Éåíê~îåÉê=ÇÉë=Ççãã~ÖÉë=ã~í¨êáÉäëK
`Éêí~áåë=ÇÉë=ëóãÄçäÉë=ÅáJÇÉëëçìë=éÉìîÉåí=ÆíêÉ=ìíáäáë¨ë=ëìê=éêçÇìáíK=sÉáääÉê=¶=äÉë=¨íìÇáÉê=Éí=¶=~ééêÉåÇêÉ=äÉìê=ëáÖåáÑáÅ~íáçåK=
råÉ=áåíÉêéê¨í~íáçå=ÅçêêÉÅíÉ=ÇÉ=ÅÉë=ëóãÄçäÉë=éÉêãÉííê~=ÇÛìíáäáëÉê=éêçÇìáí=éäìë=ÉÑÑáÅ~ÅÉãÉåí=Éí=ÇÉ=ê¨ÇìáêÉ=äÉë=êáëèìÉëK
pvj_lib klj a°pfdk^qflk=L=bumif`^qflk
póãÄçäÉ=ÇÛ~äÉêíÉ=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨= fåÇáèìÉ=ìå=êáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉ=éçíÉåíáÉäK
s sçäíë qÉåëáçå
^ ^ãéèêÉë fåíÉåëáí¨
eò eÉêíò cê¨èìÉåÅÉ=EÅóÅäÉë=é~ê=ëÉÅçåÇÉF
t t~ííë mìáëë~åÅÉ
ãáå jáåìíÉë qÉãéë
`çìê~åí=~äíÉêå~íáÑ qóéÉ=ÇÉ=Åçìê~åí
å
ç
sáíÉëëÉ=¶=îáÇÉ sáíÉëëÉ=ÇÉ=êçí~íáçå=¶=îáÇÉ
`çåëíêìÅíáçå=ÇÉ=Åä~ëëÉ=ff `çåëíêìÅíáçå=¶=ÇçìÄäÉ=áëçä~íáçå
KKKLãáå m~ê=ãáåìíÉ qçìêëI=ÅçìéëI=îáíÉëëÉ=é¨êáéܨêáèìÉI=çêÄáíÉëI=ÉíÅKI=é~ê=ãáåìíÉ
^îÉêíáëëÉãÉåí=ÅçåÅÉêå~åí=
äÛÜìãáÇáí¨
kÉ=é~ë=ÉñéçëÉê=¶=ä~=éäìáÉ=çì=äÛÜìãáÇáí¨K
iáêÉ=äÉ=ã~åìÉä=ÇÛìíáäáë~íáçå
mçìê= ê¨ÇìáêÉ= äÉë= êáëèìÉë= ÇÉ= ÄäÉëëìêÉëI= äÛìíáäáë~íÉìê= Ççáí= äáêÉ= Éí=
îÉáääÉê=¶=ÄáÉå=ÅçãéêÉåÇêÉ=äÉ=ã~åìÉä=ÇÛìíáäáë~íáçå=~î~åí=ÇÛìíáäáëÉê=
ÅÉ=éêçÇìáíK
mêçíÉÅíáçå=çÅìä~áêÉ
qçìàçìêë= veiller à porter des lunettes étanches ou des lunettes de
sécurité à coques latérales ou, si nécessaire, un masque facial
intégral. Toujours porter une protection oculaire certiée conforme
à la norme ANSI Z87.1.