Use and Care Manual

11 – Español
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA:
No permita en ningún momento que fluidos para
frenos, gasolina, productos a base de petróleo,
aceites penetrantes, etc., lleguen a tocar las piezas
de plástico. Las sustancias químicas pueden dañar,
debilitar o destruir el plástico, lo cual a su vez puede
producir lesiones corporales serias.
LUBRICACIÓN
El cilindro, la junta tórica y el anillo del pistón están lubricados
con suficiente cantidad de aceite de alta calidad para toda la
vida útil de la unidad en condiciones normales de funciona‑
miento. Por lo tanto, no se necesita lubricación adicional.
UTILIZACIÓN DE LA HERRAMIENTA EN
TIEMPO FRÍO
Para utilizar la herramienta en tiempo frío, cerca de la tempera‑
tura de congelación y abajo de la misma, puede congelarse
la humedad presente en el conducto de aire y puede impedir
el funcionamiento de la herramienta. Recomendamos utilizar
lubricante para herramientas neumáticas o anticongelante
permanente (etilenglicol) como lubricante para clima frío.
AVISO:
Con el fin de evitar la formación de escarcha o hielo
en las válvulas y mecanismos de operación de las
herramientas que pudiera causar una falla de las
mismas, no las guarde en lugares fríos.
NOTA: Algunos líquidos comerciales para secar conductos de
aire dañan los sellos y las juntas tóricas. No use estos secadores
de aire para baja temperatura sin verificar la compatibilidad de
los mismos.
PRESIÓN Y VOLUMEN DEL SUMINISTRO
DE AIRE
El volumen de aire es tan importante como la presión del mismo.
El volumen de aire suministrado a la herramienta puede ser
insuficiente a causa de conexiones y mangueras de tamaño
insuficiente, o por los efectos de la suciedad y el agua pre‑
sentes en el sistema. Toda limitación en el flujo de aire impide
a la herramienta recibir un volumen adecuado de aire, incluso
si está elevada la lectura de la presión. El resultado de tales
circunstancias puede ser funcionamiento lento o potencia de
introducción reducida. Antes de evaluar los problemas de la
herramienta a causa de estos síntomas, revise el suministro de
aire desde la herramienta hasta la fuente de suministro para
ver si hay conectores limitantes o puntos bajos con contenido
de agua y cualquier otra cosa que pueda impedir el flujo pleno
de aire a la herramienta.
LISTA DE CONTROL DIARIA OBLIGATORIA
Vea las figuras 7 a 9, página 14.
Desconecte el suministro de aire de la herramienta y retire
todos los sujetadores.
Verifique todos los tornillos, tuercas, pernos y vástagos de
la herramienta. Si hay alguno suelto, debe ser ajustado con
una llave del tamaño adecuado.
Si su herramienta cuanta con un mecanismo de seguridad
contra disparos en seco, deberá desactivar esta
característica; para hacerlo, abra ligeramente el cartucho o
tire del empujador de derivación.
Luego de desactivar el mecanismo de protección contra
disparos en seco, realice los siguientes pasos:
Presione el elemento de contacto con la pieza de trabajo
contra ella para asegurarse de que se mueva suavemente.
Con el elemento de contacto con la pieza de trabajo
presionado, oprima el gatillo. El gatillo debe moverse
suavemente, sin atascarse.
Seleccione el modo de accionamiento secuencial sencillo
( ).
Mientras la herramienta no esté cargada, conecte el
suministro de aire adecuado (70 psi) a la herramienta.
Comience a inspeccionar:
• Sin oprimir el gatillo, presione varias veces el elemento
de contacto contra la pieza de trabajo. La herramienta no
debe funcionar.
• Sin presionar el gatillo de contacto contra la pieza de
trabajo, apunte la herramienta hacia abajo y lejos de su
cuerpo, en una dirección segura y hacia afuera y oprima
el gatillo varias veces. Sostenga el gatillo en esta posición
durante, al menos, 5 segundos. La herramienta no debe
funcionar.
• Presione el elemento de contacto con la pieza de trabajo
firmemente contra ella y oprima el gatillo. La herramienta
debe funcionar.
• Con el elemento de contacto con la pieza de trabajo
todavía presionado, suelte el gatillo. El impulsor debe
volver a la posición superior.
Seleccione el modo de accionamiento por contacto ( ).
Comience a inspeccionar:
• Sin presionar el gatillo de contacto contra la pieza de
trabajo, apunte la herramienta hacia abajo y lejos de su
cuerpo, en una dirección segura. Oprima el gatillo. La
herramienta no debe funcionar.
• Oprima el gatillo totalmente oprimido, presione el elemento
de contacto con la pieza de trabajo contra una pieza de
trabajo. La herramienta debe funcionar.
Desconecte el suministro de aire de la herramienta.
Si la herramienta cumple con todos los requisitos de esta
lista, está preparada para usar. Coloque el gatillo sobre la
herramienta para manejarla de la forma más adecuada,
según la aplicación.
Ajuste la profundidad de introducción según la sección
Ajuste de la profundidad de Introducción de este manual.
Recorra esta lista de verificación antes de usar la herramienta
cada día, o si se cayó o se dañó de alguna manera.