RIDGID 10 in. TILE SAW MODEL NO. R4092 REPAIR SHEET RIDGID SCIE À CARREAUX DE 254 mm (10 po) NUMÉRO DE MODÈLE R4092 FEUILLE DE RÉPARATION RIDGID SIERRA DE LOSAS DE 254 mm (10 pulg.
R4092 FIGURE A 10 11 5 9 9 4 8 11 11 5 4 12 3 2 14 7 13 5 4 3 2 6 5 4 3 2 3 2 1 2
R4092 FIGURE A / FIGURA A KEY P/N DESCRIPTION QTY PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT 1 089041034001 Base...................................................... 1 1 089041034001 Base...................................................... 1 1 089041034001 Base...................................................... 1 2 089041034002 Spacer................................................ 10 2 089041034002 Entretoise............................................
R4092 FIGURE B 17 16 15 16 21 20 19 8 9 7 10 11 12 3 13 14 18 5 4 2 3 6 1 5 4 3 2 4
R4092 FIGURE B / FIGURA B KEY P/N DESCRIPTION 1 089041034015 2 089038001079 3 089038001028 4 089038001016 5 089038001015 6 089041034911 7 089038001031 8 089038001030 9 080009005903 10 089038001025 11 089038001026 12 089041034016 13 089038001049 14 089038001024 15 089041034017 16 089041034042 17 089041034018 18 089041034135 19 089041034915 20 089041034909 21 089041034916 Water Tray............................................. 1 Washer (ID4 x OD14 x 1t).....................
R4092 FIGURE C 13 14 12 11 5 15 25 9 10 8 29 26 33 16 27 25 28 34 24 30 31 4 3 35 7 36 32 6 23 1 18 37 35 38 2 3 16 17 17 39 13 18 40 22 21 42 43 41 39 33 20 25 19 45 44 48 45 46 46 47 6
R4092 FIGURE C KEY P/N DESCRIPTION QTY 1 089038001036 Main Switch.........................................................1 2 089041034033 3 4 KEY P/N DESCRIPTION 25 089041034020 Washer (ID10 x OD26 x 2t)...................................6 Pump Switch........................................................1 26 089041034021 Bolt (M10 x 50 mm, Hex Soc Hd.).......................4 089041034032 Screw (M4 x 35 mm, Round Hd.).........................8 27 089041034022 Cord Clip............
R4092 FIGURE C PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ 1 089038001036 Commutateur principal........................................1 25 089041034020 Rondelle (ID10 x OD26 x 2t)................................6 2 089041034033 Commutateur de pompe.....................................1 26 089041034021 Boulon (M10 x 50 mm, à tête creuse hex.)..........4 3 089041034032 Vis (M4 x 35 mm, à tête ronde)............................8 27 089041034022 Clip de cordon..................
R4092 FIGURA C REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT 1 089038001036 Interruptor principal.............................................1 2 089041034033 Interruptor de bomba...........................................1 3 089041034032 4 REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT 25 089041034020 Arandela (ID10 x OD26 x 2t)................................6 26 089041034021 Perno (M10 x 50 mm, cabeza hueca hex.)..........4 Tornillo (M4 x 35 mm, cabeza recontada)............8 27 089041034022 Sujetador del cordón.......
R4092 FIGURE D 53 48 47 46 29 44 52 51 1 28 49 50 27 41 45 43 36 39 25 24 42 13 40 2 26 36 38 11 12 6 10 37 31 35 30 32 23 22 16 33 34 18 7 6 6 14 9 17 10 15 21 20 19 8 4 4 5 3 2 10
R4092 FIGURE D KEY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 P/N DESCRIPTION QTY 089041034720 089038001078 089038001068 089041034139 089041034052 089038001034 089041034054 089038001073 089038001074 089038001075 089041034055 089038001079 089041034056 089041034907 089038001085 080015001562 089041034058 089038001084 089038001083 089038001082 089041034142 089041016035 089041034714 089041034057 089041034715 089110102275 080009005907 Blade Guard Assembly.........................
R4092 FIGURE D PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ 1 089041034720 2 089038001078 3 089038001068 4 089041034139 5 089041034052 6 089038001034 7 089041034054 8 089038001073 9 089038001074 10 089038001075 11 089041034055 12 089038001079 13 089041034056 14 089041034907 15 089038001085 16 080015001562 17 089041034058 18 089038001084 19 089038001083 20 089038001082 21 089041034142 22 089041016035 23 089041034714 24 089041034057 25 089041034715 26 089110102275 27 080009005907 Ensemble de garde de lame.............
R4092 FIGURA D REF. N/P 1 089041034720 2 089038001078 3 089038001068 4 089041034139 5 089041034052 6 089038001034 7 089041034054 8 089038001073 9 089038001074 10 089038001075 11 089041034055 12 089038001079 13 089041034056 14 089041034907 15 089038001085 16 080015001562 17 089041034058 18 089038001084 19 089038001083 20 089038001082 21 089038001081 22 089041016035 23 089041034714 24 089041034057 25 089041034715 26 089110102275 27 080009005907 DESCRIPCIÓN CANT REF.
R4092 FIGURE E 31 30 29 28 25 26 5 35 36 27 19 21 22 18 17 20 16 12 11 13 37 38 15 38 11 39 1 13 12 9 11 9 8 12 11 5 2 7 6 5 9 10 36 8 14 10 32 37 12 13 15 33 37 13 23 35 37 15 14 24 34 9 2 4 14 3
R4092 FIGURE E KEY P/N 1 089041034088 2 089041034135 3 089041034104 4 089041034129 5 089038001126 6 089041034144 7 089041034081 8 089041034717 9 089041034006 10 089041034702 11 089041034003 12 089041034002 13 089041034071 14 089041034070 15 089038001125 16 089041034072 17 089041034069 18 089041034068 19 089038001049 20 089041034060 DESCRIPTION QTY KEY Water Tray Extension (Right)..............................1 Shoulder Bolt (M4 x 17.5 mm)............................3 Washer (1/4 in.).................
R4092 FIGURE E PIÈCE RÉF. 1 089041034088 2 089041034135 3 089041034104 4 089041034129 5 089038001126 6 089041034144 7 089041034081 8 089041034717 9 089041034006 10 089041034702 11 089041034003 12 089041034002 13 089041034071 14 089041034070 15 089038001125 16 089041034072 17 089041034069 18 089041034068 19 089038001049 20 089041034060 DESCRIPTION QTÉ Plateau d'eau l'extension (derecho)...................1 Boulon à épaulement (M4 x 17.5 mm)...............3 Rondelle (1/4 po)...............................
R4092 FIGURA E REF. N/P 1 089041034088 2 089041034135 3 089041034104 4 089041034129 5 089038001126 6 089041034144 7 089041034081 8 089041034717 9 089041034006 10 089041034702 11 089041034003 12 089041034002 13 089041034071 14 089041034070 15 089038001125 16 089041034072 17 089041034069 18 089041034068 19 089038001049 20 089041034060 DESCRIPCIÓN CANT REF.
R4092 FIGURE F 6 7 6 8 10 11 4 1 6 9 2 8 3 7 6 4 5 4 18
R4092 FIGURE F / FIGURA F KEY P/N DESCRIPTION QTY PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT 1 089041034091 Right Rail.............................................. 1 1 089041034091 Barre droit............................................. 1 1 089041034091 Riel derecho.......................................... 1 2 089038001122 Spacer.................................................. 1 2 089038001122 Entretoise..............................................
R4092 FIGURE G 2 3 4 6 5 7 1 8 9 10 11 14 13 12 20
R4092 FIGURE G / FIGURA G KEY P/N DESCRIPTION QTY PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT 1 089038001711 Miter Gauge Assembly......................... 1 1 089038001711 Ensemble de guide d'onglet................. 1 1 089038001711 Conjunto de la guía de ingletes............ 1 2 089038001145 Screw (M4 x 8 mm)............................... 1 2 089038001145 Vis (M4 x 8 mm).................................... 1 2 089038001145 Tornillo (M4 x 8 mm)............................
R4092 14 FIGURE H 15 1 2 1 5 16 9 33 5 10 11 1 2 1 17 5 8 9 1 4 5 4 1 4 32 4 2 13 1 20 31 2 2 1 2 4 19 5 30 4 29 28 16 5 4 27 24 20 21 22 3 26 2 7 24 4 25 23 1 1 6 17 9 8 18 2 1 34 1 5 19 22 11 12 5 21 20 14 2 22 15 13 9 16 10
R4092 FIGURE H / FIGURA H KEY P/N DESCRIPTION QTY PIÈCE RÉF. 1 089041034112 DESCRIPTION QTÉ Capuchon d'extrémité (petite)............ 14 REF. N/P 1 089041034112 DESCRIPCIÓN CANT Tapa extremo (pequeña)..................... 14 1 089041034112 End Cap (Small).................................. 14 2 089038001125 Lock Nut (M8)..................................... 12 2 089038001125 Écrou de blocage (M8)....................... 12 2 089038001125 Tuerca de seguridad (M8)...................
R4092 MOTOR MOTEUR MOTOR WHITE BLANC BLANCO BLACK NOIR NEGRO BLACK NOIR NEGRO RED ROUGE ROJO WHITE BLANC BLANCO BRUSH ASSEMBLY ENSEMBLE DE BALAI CONJUNTO DE LA ESCOBILLA GREEN GROUNDING FIL DE TERRE DE VERT CABLE DE TIERRA DE VERDE WHITE BLANC BLANCO BLACK NOIR NEGRO WHITE BLANC BLANCO RED ROUGE ROJO BLACK NOIR NEGRO BLACK NOIR NEGRO GREEN GROUNDING FIL DE TERRE DE VERT CABLE DE TIERRA DE VERDE WHITE BLANC BLANCO POWER CORD CORDON D’ALIMENTATION CORDÓN DE CORRIENTE WIRING DIAGRAM 24
