Replacement Part List

FIGURE B / FIGURA B
5
R4092
KEY P/N DESCRIPTION QTY PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT
1 089041034015 Water Tray ............................................ 1
2 089038001079 Washer (ID4 x OD14 x 1t) .................... 4
3 089038001028 Screw w/Washer
(M4 x 8 mm, Round Hd.) ..................... 5
4 089038001016 Clamp .................................................. 2
5 089038001015 Latch .................................................... 2
6 089041034911 Tray Storage Label ............................... 1
7 089038001031 Filter ..................................................... 1
8 089038001030 Water Pump
(Inc. Key Nos. 9 and 19-21) ................. 1
9 080009005903 Cord Warning Label
(French/Spanish) .................................. 1
10 089038001025 Seal ...................................................... 1
11 089038001026 Plug ...................................................... 1
12 089041034016 Water Tray Cap Band....... ................... 1
13 089038001049 Screw (M4 x 12 mm, Truss Hd.) .......... 2
14 089038001024 Lock Plate ............................................ 1
15 089041034017 Rear Water Tray Extension .................. 1
16 089041034042 Screw (M4 x 12 mm) ............................ 2
17 089041034018 Rear Flap ............................................. 1
18 089041034135 Shoulder Bolt (M4 x 17.5 mm) ............. 2
19 089041034915 Temperature Control for Impedance
Label (French only) .............................. 1
20 089041034909 Pump Data Label ................................. 1
21 089041034916 QC Date Code Label ........................... 1
1 089041034015 Plateau d'eau ....................................... 1
2 089038001079 Rondelle (ID4 x OD14 x 1t) .................. 4
3 089038001028 Vis avec rondelle
(M4 x 8 mm, tête ronde) ...................... 5
4 089038001016 Bride .................................................... 2
5 089038001015 Loquet ................................................. 2
6 089041034911 Étiquette de verrouillage ...................... 1
7 089038001031 Filtre ..................................................... 1
8 089038001030 Pompe d'eau
(compris pièces no. 9 et 19-21) ........... 1
9 080009005903 Étiquette de cordon
(Français / Espagnol) ............................ 1
10 089038001025 Joint ..................................................... 1
11 089038001026 Bouchon .............................................. 1
12 089041034016 Bandede de plateau d'eau
de capuchon....... ................................. 1
13 089038001049 Vis (M4 x 12 mm, à tête bombée) ........ 2
14 089038001024 Plaque de verrouillage ......................... 1
15 089041034017 Plateau d'eau l'extension arrière ......... 1
16 089041034042 Vis (M4 x 12 mm) ................................. 2
17 089041034018 Rabat arrière ........................................ 1
18 089041034135 Boulon à épaulement
(M4 x 17,5 mm) .................................... 2
19 089041034915 Étiquette de contrôle de la température
pour impédance
(Français seulement) ............................ 1
20 089041034909 Étiquette de données de pompe ......... 1
21 089041034916 QC Date Code Label ........................... 1
1 089041034015 Bandeja de agua .................................. 1
2 089038001079 Arandela (ID4 x OD14 x 1t) .................. 4
3 089038001028 Tornillo con arandela
(M4 x 8 mm, cabeza recontada) .......... 5
4 089038001016 Prensa .................................................. 2
5 089038001015 Pestillo ................................................. 2
6 089041034911 Etiqueta de asegurar ........................... 1
7 089038001031 Filtro ..................................................... 1
8 089038001030 Bomba de agua
(incl. núm. de ref. 9 y 19-21) ................ 1
9 080009005903 Etiqueta del cordón
(Francés/Español) ................................ 1
10 089038001025 Sello ..................................................... 1
11 089038001026 Tapón ................................................... 1
12 089041034016 Banda de bandejas de
agua de tapa....... ................................. 1
13 089038001049 Tornillo (M4 x 12 mm,
cabeza segmentada) ........................... 2
14 089038001024 Placa de fijación .................................. 1
15 089041034017 Bandeja de agua de
extensión posterior .............................. 1
16 089041034042 Tornillo (M4 x 12 mm) .......................... 2
17 089041034018 Solapa posterior .................................. 1
18 089041034135 Perno de cuello grueso
(M4 x 17,5 mm) .................................... 2
19 089041034915 Etiqueta de control de temperatura
para impedancia
(Francés únicamente) .......................... 1
20 089041034909 Etiqueta de datos de bomba ............... 1
21 089041034916 QC Date Code Label ........................... 1